نیواورلئان (AP) - هیئت منصفه فدرال یک شرکت خصوصی را که زندان لوئیزیانا را اداره می کند، مسئول مرگ مردی که در سال 2015 به دلیل جراحات وارده به سر در حین بازداشت درگذشت، تشخیص داد و به این خانواده بیش از 40 میلیون دلار غرامت پرداخت.

وکلای مدافع خانواده اری مور پدر می گویند که آنها معتقدند حکم صادر شده این هفته در ناحیه غربی لوئیزیانا یکی از بالاترین جوایز هیئت منصفه برای مرگ در حبس در ایالات متحده است.

پسرش، اری مور جونیور، گفت: «در 10 سال گذشته، من و خواهرانم عذاب می‌کشیدیم که می‌دانستیم او راحت نیست.» این محاکمه نور را در جایی که تاریکی بود روشن کرده است. حقیقت، عدالت و صلح را برای خانواده ما به ارمغان آورده است.

مور کارگر 57 ساله آسیاب، پدر سه فرزند و بدون سابقه جنایی بود که در 12 اکتبر 2015 به دلیل برهم زدن آرامش در یک مغازه دونات فروشی در مونرو، لوئیزیانا دستگیر شد.

طبق پرونده‌های دادگاه، مور در حین بازداشت در مرکز اصلاح و تربیت ریچوود "پریشان و ناسازگار" شد. وکیل او، مکس شونینگ، می‌گوید که مور در زمان بازداشت "از لحاظ روانی خوب نبود".

شونینگ می گوید که نگهبانان حداقل هشت بار در طول 36 ساعتی که او در زندان بود به او اسپری فلفل زدند.

سوابق دادگاه، از جمله فیلم‌های دوربین‌های امنیتی زندان که به عنوان مدرک ارائه شده و توسط آسوشیتدپرس مشاهده شده است، نشان می‌دهد که مور توسط چند نگهبان به زور به پایین کشیده می‌شود. سایر فیلم‌ها نشان می‌دهد که نگهبانان مور را با پاها و دست‌بندانش هنگام برخورد یکی از نگهبان‌ها بلند می‌کنند و سر مور روی زمین می‌افتد.

▶ با ثبت نام در کانال واتس اپ ما از آخرین اخبار ایالات متحده مطلع شوید.

سپس مور را به منطقه ای منزوی از زندان و بدون دوربین های امنیتی آوردند. سوابق دادگاه نشان می دهد که او نزدیک به دو ساعت در آنجا دور از چشم نگه داشته شد و در طی آن هیچ کس به مراقبت پزشکی مراجعه نکرد.

شونینگ گفت: "هیئت منصفه دریافتند که نگهبانان همچنان به استفاده از زور بیش از حد علیه آقای مور در منطقه بدون دوربین ادامه می دهند.". "وقتی کلانترهای یک سازمان مجری قانون دیگر آمدند تا او را ببرند تا به زندان دیگری منتقل کنند، او را بیهوش و کاملاً بی‌هوش کردند."

زمانی که مور در نهایت به بیمارستان رسید، او قبلاً در کما بود و حدود یک ماه بعد درگذشت، پرونده قضایی نشان می‌دهد.. پزشکی قانونی کلیسای Ouachita مرگ مور را قتل به دلیل جراحات وارده به سر اعلام کرد.

هیئت منصفه فدرال سه نگهبان را متهم به سهل انگاری، باتری و زور بیش از حد تشخیص داد. هیئت منصفه همچنین شرکت LaSalle Management را که مرکز اصلاح و تربیت ریچوود را اداره می کند، مسئول مرگ مور به دلیل سهل انگاری حداقل یکی از نگهبانان آن تشخیص داد.

شونینگ افزود:

هیچ کس در قتل مور متهم نشده است.

هیئت منصفه لاسال و ریچوود را به پرداخت 23.25 میلیون دلار غرامت تنبیهی و 19.5 میلیون دلار غرامت به سه فرزند بزرگسال مور محکوم کردند.

جی آرونسون، استاد دانشگاه کارنگی ملون و نویسنده کتاب «مرگ در بازداشت: چگونه آمریکا حقیقت را نادیده می‌گیرد و چه کاری می‌توانیم انجام دهیم»، می‌گوید: «این بزرگترین جایزه خسارت جبرانی است که تا به حال درباره آن شنیده‌ام.»

شهر مونرو از سال 2001 تا 2019 با مرکز اصلاح و تربیت ریچوود برای زندان خود قرارداد بسته است. طبق پرونده های دادگاه، لاسال، که بخشی از همان شرکت تجاری مرکز اصلاح و تربیت ریچوود است، بازداشتگاه ها را در سراسر لوئیزیانا و تگزاس اداره می کند.

مرکز اصلاح و تربیت ریچوود اکنون به عنوان محل بازداشت مهاجرت فدرال عمل می کند. سال گذشته، آژانس اجرای گمرک و مهاجرت ایالات متحده اعلام کرد که LaSalle "بخش مهمی از سیستم بازداشت ICE است."

LaSalle به درخواست‌های ارسال شده برای اظهار نظر برای وکلای خود یا سخنگوی آن پاسخی نداد. شهر مونرو از اظهار نظر خودداری کرد.

شونینگ گفت: "زندگی اری مور پدر هدیه ای به خانواده و جامعه او بود. شرکت مدیریت لاسال با بی تفاوتی کامل به آن پایان داد." "این گواهی بر عشق، شجاعت و استقامت فرزندانش است که در مواجهه با موانع عظیم، عدالت را برای پدر خود و یک پیروزی تاریخی برای حقوق مدنی در این کشور به دست آوردند."

بروک یکی از اعضای سپاه Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative است. گزارش برای آمریکا یک برنامه خدمات ملی غیرانتفاعی است که روزنامه‌نگاران را در اتاق‌های خبری محلی قرار می‌دهد تا درباره مسائل پنهان گزارش دهند.