ST. لوئیس (AP) - ماکسیم نائوموف در سکوت روی یک صندلی در اعماق مرکز شرکت، دور از جمعیت مملو از سالن، چشمان کنجکاو دوربین‌های تلویزیون، دوستان، خانواده و غریبه‌هایی که برای بخش بهتری از یک سال به او آرزوی خیر می‌کردند، نشسته بود.

نوموف به عکسی از پدر و مادرش که در کنار پدر و مادرش ایستاده بودند، خیره شد. اوگنیا شیشکوا و وادیم نائوموف. این عکس زمانی گرفته شد که نائوموف حدوداً 3 ساله بود، تایک کوچولو برای اولین بار تلاش می کرد تا پای خود را روی یخ بیابد. این عکس در یک آلبوم عکس در بالای یخچال خانه‌اش در کنتیکت گیر کرده بود.

والدین ناوموف که مربیان باشگاه مشهور اسکیت بوستون بودند، در میان 67 نفر کشته شدند - بیش از دوجین نفر از آنها اعضای انجمن اسکیت بازی بودند - زمانی که American Airlines به داخل هواپیما پرواز کرد هلیکوپتر در حال نزدیک شدن به فرودگاه ملی رونالد ریگان و سقوط در رودخانه یخی پوتوماک در 29 ژانویه 2025.

یازده اسکیت باز، چهار مربی و چند تن از اعضای خانواده آنها پس از مسابقات قهرمانی ملی از یک کمپ توسعه در ویچیتا، کانزاس، بازگشته بودند. نائوموف جوان زودتر، اندکی پس از پایان در جایگاه چهارم، پرواز کرده بود.

نائوموف پس از کسب سوم در مسابقات قهرمانی امسال ایالات متحده، گفت: «یک بار در هفته سعی می‌کنم آن فضا را با آنها داشته باشم، با هر ظرفیتی که باشد.

نائوموف گفت: "این می تواند یک عکس باشد، صحبت کردن با کسی در مورد آنها. می تواند هر چیزی باشد." "این به نوعی درمانی بوده است."

یک سال بعد، نائوموف امیدها و رویاهای کسانی که تحت تاثیر تصادف قرار گرفتند را با خود به المپیک منتقل می کند، در حالی که جهان اسکیت همچنان به فکر فاجعه ای است که یک ورزش را تکان داد، آنقدر محکم که بچه ها قهرمان المپیک را شروع کردند، به تناسب اندام 56 تا قهرمان المپیک. به نظر می رسد وقتی خبر را شنیدند به یاد می آورند کجا بودند.

اسکات همیلتون، قهرمان المپیک 1984، گفت: "این ویرانگر بود. من هرگز آنقدر غمگین نبودم." "بسیاری از اسکیت بازان جوان آینده دار به تازگی رفته بودند."

روز تصادف

کسانی که جان خود را از دست دادند برای باشگاه های پراکنده در سراسر ساحل شرقی رقابت کرده بودند، از باشگاه تاریخی بوستون که ستارگانی مانند قهرمان المپیک دیک باتن و نانسی کریگان را به وجود آورد تا باشگاه محترم اسکیت بازی واشنگتن، که پیست خانه اش در راک ویل، در حدود یک دقیقه درایو از منطقه 2 درایو در راک ویل است. تصادف.

رده سنی اسکیت بازها از 11 تا 16 بود. برخی تازه سفرهایی را آغاز کرده بودند که امیدوار بودند روزی به المپیک منتهی شود، برخی دیگر دیرشکفته بودند که اشتیاقشان به این ورزش در هر محور و لوتی که فرود می آمدند آشکار بود.

مریل دیویس، قهرمان دو دوره رقص روی یخ، گفت: "قلب من از فکر کردن به آن روح های شیرین و جوان شکسته شد." کسانی که در این منطقه زندگی نمی‌کردند، سعی کردند هر چه سریع‌تر به آنجا برسند، و منتظر هر پاسخی بودند که هیئت ملی ایمنی حمل‌ونقل می‌تواند ارائه کند.

به زودی مشخص شد که هیچ بازمانده‌ای وجود نخواهد داشت.

Naumov تلفات عاطفی 24 ساعت اول را به یاد می آورد. چند تن از دوستان نزدیکش، از جمله اسپنسر هاو، که به همراه هم تیمی‌اش امیلی چان در اولین بازی‌های زمستانی هفته آینده در ایتالیا به نائوموف می‌پیوندند، در کنارش بودند.

هو به یاد می‌آورد: «وقتی همه چیز رو به پایان بود. می تواند.»

عواقبی که باقی خواهد ماند

ناوموف آن هفته های اول پس از حادثه را به یاد می آورد، زمانی که چیزهای کوچکی مانند بلند شدن از رختخواب یا پوشیدن اسکیت هایش غیرممکن به نظر می رسید. او گفت: «اصولاً من فقط می‌خواستم پوسیده شوم، هر چند در اعماق وجودش می‌دانست که هیچ نتیجه‌ای حاصل نمی‌شود.

بنابراین، نائوموف 24 ساله به سازماندهی یک مزیت در واشنگتن پیوست تا نه تنها به کسانی که در این برخورد کشته شده‌اند، بلکه به آتش‌نشان‌ها و پرسنل اورژانسی که به آن واکنش نشان دادند، احترام بگذارد. «میراث روی یخ» پر ستاره، اجرای احساسی ایزابلا آپاریسیو 13 ساله را داشت که برادرش فرانکو و پدرش لوسیانو کشته شدند. نائوموف، مانند بسیاری از حاضران در سکوهای آن روز، پس از اجرا، اشک هایش را از چشمانش پاک کرد.

این مزایا بیش از 1 میلیون دلار جمع آوری کرد برای خانواده های افراد آسیب دیده.

"ایلیا مالینین" قهرمان سه دوره جهان، ایلیا مالینین، قهرمان سه دوره جهان، که اغلب از SkateQuest در ویرجینیای شمالی، با سایر اعضای مسابقات اسکیت جام جهانی در هفته های بعد، در مسابقات اسکیت کوئست در ویرجینیای شمالی تمرین می کند، گفت: "من از دیدن روشی که مردم به عنوان یک خانواده گرد هم آمدند مفتخر شدم." در بوستون، جمعیت داخل باغ TD دوباره در طی یک جشن صمیمانه از کسانی که جان خود را از دست دادند، گریه کردند. اسامی قربانیان روی تابلوهای داشر نشان داده شده بود، کورو آلگرو از بوستون ترانه «ارباب گرانبها» را خواند و برخی از بزرگ‌ترین نام‌های اسکیت نمایشی در مورد دو ماه عاطفی منعکس شدند.

آنتونی پونومارنکو که به زودی رقص المپیک خود را به پایان می‌رساند، گفت: «همه ما همین پیوند را داریم، این ارتباط ناگفته و کلی. "به مکس گفتم، "هر چه نیاز داری، من آنجا هستم."

میراث باقی خواهد ماند

یکی از آخرین گفتگوهایی که نائوموف با والدینش داشت، پس از کسب مقام چهارم او در بین ملی پوشان سال گذشته، درست چند ساعت قبل از اینکه آنها برای شروع سفر به خانه، سوار بر پرواز 5342 خطوط هوایی آمریکا شوند، انجام شد. این برنامه بر روی کارهایی متمرکز بود که پسر آنها برای پیروی از والدینش و شرکت در المپیک باید انجام دهد.

یک سال بعد، نائوموف نقشه آنها را در مسابقات قهرمانی ایالات متحده به اجرا درآورد. او از روی آن صندلی در مرکز اینترپرایز بلند شد، عکس والدینش را کنار گذاشت - تقریباً 4 دقیقه بعد در منطقه بوسه و گریه دوباره ظاهر می شد - و به اجرای نمایش زندگی خود ادامه داد و در کنار مالینین و اندرو تورگاشف روی سکو قرار گرفت. هر سه برای تیم قدرتمند المپیک ایالات متحده انتخاب خواهند شد.

نائموف گفت: «فقط فکر کردم، «ببین چه کرده‌ایم. تمام فداکاری‌هایی که انجام دادیم. همه چیزهایی که از سر گذرانده‌ایم.»

تا به امروز، نائوموف یک زنجیر طلایی ساده با یک صلیب را به گردن خود می‌بندد که در روز غسل تعمید دریافت کرد. روی انگشت او یک انگشتر طلای سفید با یک الماس است که پدرش یک بار روی کت شلوار کوچکش زده و چندین سال پیش به او منتقل شده است.

آنها یادآوری ملموس والدین او هستند. و آنها با نائوموف به بازی‌های المپیک می‌روند.

او گفت: «منظورم این است که بخش‌هایی از زندگی دشوار است، می‌دانی؟ اما من فکر می‌کنم در آن زمان‌ها و لحظات سختی که درباره این داستان صحبت می‌کنیم، هنوز هم یک امتیاز برای به اشتراک گذاشتن است. "هدف من این است که تا آنجا که ممکن است آن را به اشتراک بگذارم، زیرا نه تنها والدینم سزاوار این همه ستایش و قدردانی هستند و این واقعیت را دارند که من بدون آنها اینجا نبودم، بلکه همچنین الهام بخش ورزشکاران دیگر یا به طور کلی مردم هستند تا بدانند راهی وجود دارد. مهم نیست که چه، راهی وجود دارد."

___

AP المپیک زمستانی: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics