لندن (AP) - خانواده سلطنتی بریتانیا بار دیگر تحت نظارت شدید قرار گرفتند زیرا خاطرات ویرجینیا گیفر، یکی از صریح‌ترین متهمان شاهزاده اندرو و جفری اپستین، روز سه‌شنبه به کتابفروشی‌ها می‌رسد. سوء استفاده جنسی از او چندین بار زمانی که او زیر 18 سال سن داشت و قربانی قاچاق جنسی توسط مجرم جنسی محکوم به نام اپستین و دوست دختر سابقش، گیسلین ماکسول شد. چارلز د لدسما خاطرات ویرجینیا گیفر را گزارش می کند شاهزاده اندرو و جفری اپستین به کتابفروشی های بریتانیا می آیند..

شاهزاده 65 ساله هفته گذشته گفت که استفاده از عناوین خود از جمله دوک یورک را متوقف خواهد کرد، اما تکرار کرد که "به شدت" ادعاهای گیفر را رد می کند. اولین بار اندرو را در مارس 2001 ملاقات کرد و می‌گوید کارکنان سلطنتی سعی کردند «ترول‌های اینترنتی» را استخدام کنند تا سال‌ها بعد از او شکایت کرد.

روایت سه تعامل با اندرو گیفر مدتها مدعی بود که در سن 16 سالگی توسط اپستین و ماکسول که او را به اندرو در لندن در مارس 2001 هنگامی که او 17 ساله بود معرفی کردند، استخدام شد. او گفت که در سه موقعیت جداگانه مجبور به رابطه جنسی با خانواده سلطنتی شده است..

او نوشت که در روزی که برای اولین بار با اندرو ملاقات کرد، ماکسول او را از خواب بیدار کرد و به او گفت که قرار است روز خاصی باشد و "درست مثل سیندرلا" او "یک شاهزاده خوش تیپ" را ملاقات خواهد کرد.

او گفت هنگامی که آنها ملاقات کردند، شاهزاده به او گفت که "دختران من فقط کمی از شما کوچکتر هستند." او گفت که ماکسول به او دستور داده است که "کاری را که تو برای جفری انجام می دهی برای او انجام دهد" و افزود: "من بهتر می دانستم که دستورات او را زیر سوال ببرم." او گفت که اپستین بلافاصله بعد از رابطه جنسی با اندرو ۱۵۰۰۰ دلار به او داد.

گیفر نوشت که حدود یک ماه بعد برای بار دوم در خانه اپستین در نیویورک با خانواده سلطنتی رابطه جنسی داشت و بار سوم در جزیره خصوصی اپستین در دریای کارائیب همراه با هشت دختر دیگر که به گفته او همه‌شان به نظر می‌رسیدند که قبلاً چگونه به نظر می‌رسیدند. گفته می شود که اپستین، ماکسول و اندرو او را مجبور به رابطه جنسی کردند شاهزاده بر خلاف میل خود در دادخواستی که او در سال 2021 در نیویورک شکایت کرد..

اندرو در سال 2022 با گیفر با مبلغ نامشخصی به توافقی خارج از دادگاه دست یافت. در حالی که او به اشتباه خود اعتراف نکرد، اندرو به رنج گیفر اذعان کرد که او را قربانی قاچاق جنسی کرده است. گیفر نوشت: «پس از شک و تردید در مورد من اعتبار برای مدت طولانی - تیم شاهزاده اندرو حتی تا آنجا پیش رفته بودند که سعی کردند ترول های اینترنتی را برای آزار من استخدام کنند - دوک یورک نیز یک عذرخواهی معنی دار از من مدیون بود.

«البته ما هرگز اعتراف نمی‌کنیم. این چیزی است که شهرک‌ها برای اجتناب از آن طراحی شده‌اند.» «اما ما برای بهترین چیز بعدی تلاش می‌کردیم: یک تصدیق کلی از آنچه من از سر گذرانده‌ام.»

اندرو، پسر دوم ملکه الیزابت دوم فقید، پیش از این در سال 2019 از تمام وظایف عمومی و نقش های خیریه خود کناره گیری کرده بود، پس از تلاش برای رد کردن گزارش ها در مورد دوستی او با اپستین نتیجه معکوس داد..

شاهزاده به دلیل مصاحبه بی‌بی‌سی که در آن توضیحات باورنکردنی برای ادامه رابطه‌اش با این سرمایه‌دار آبروریز ارائه کرد، به‌طور گسترده مورد انتقاد قرار گرفت. او همچنین ملاقات با گیفر یا تماس جنسی با او را انکار کرد و گفت که «مطمئناً خاطره‌ای» از عکسی بدنام که او را با بازویش در دور کمرش نشان می‌دهد، ندارد. <20> قطع ارتباط با اپستین در دسامبر 2010.

هفته گذشته، روزنامه‌های بریتانیا ایمیلی را منتشر کردند که ظاهراً نشان می‌داد که سلطنتی بیش از آنچه او اعتراف کرده بود با اپستین در تماس بوده است. در یادداشتی که در 28 فوریه 2011 گزارش شده، اندرو نوشت که آنها "در این با هم بودند" و "باید از آن بالاتر بروند."

به طور جداگانه، نیروی پلیس متروپولیتن لندن گفت که در حال بررسی گزارشی در میل در روز یکشنبه است مبنی بر اینکه اندرو در سال 2011 از یکی از محافظان پلیس خود خواسته است تا دریابد که آیا گیفر سابقه جنایی دارد یا خیر.

خواستار اقدام بیشتر از سوی دولت و کاخ است

کاخ باکینگهام و دولت بریتانیا تحت فشار هستند تا اندرو را رسماً از عنوان دوک و شاهزاده‌اش سلب کنند و او را از عمارت 30 اتاقه نزدیک قلعه ویندزور که در آن زندگی می‌کند بیرون کنند.

روز سه‌شنبه، قانون‌گذاران حزب ملی اسکاتلند یک طرح پارلمانی را تسلیم کردند و خواستار تصویب قانونی برای حذف رسمی عناوین اندرو شدند. رابرت جنریک، قانونگذار محافظه‌کار، گفت: «زمان آن فرا رسیده است که شاهزاده اندرو خود را برای زندگی خصوصی و ایجاد راه خود در زندگی ترک کند. او خود را رسوا کرده، بارها و بارها خانواده سلطنتی را شرمنده کرده است.

ایمی والاس، نویسنده ارواح، که خاطرات را نوشته است، گفت که اندرو همچنین باید با شهادت در ایالات متحده در مورد آنچه از جنایات اپستین می دانست، موافقت کند. والاس به بی‌بی‌سی گفت: گیفر به خاطر هر نقشی که در وادار کردن شاهزاده اندرو به کنار گذاشتن چند عنوان دیگر بازی کرد، شایسته تقدیر است. "اما او به خاطر شجاعت کافی برای ایستادن و گفتن "این درست نیست" شایسته همه اعتبار است.

نسخه قبلی این داستان نام نادرستی برای نویسنده امی والاس گذاشته بود.