لس آنجلس (AP) - موسیقی منطقه‌ای مکزیک - اصطلاحی جذاب که شامل ماریاچی، باندا، کوریدوس، نورتنیو، سیرنو و سایر ژانرها می‌شود - ثابت کرده است که هر چیزی جز منطقه‌ای است و نقشی کلیدی در تداوم تسلط موسیقی لاتین بازی می‌کند. اما حتی با وجود اینکه ستارگان اصلی این سبک و کنسرت‌های اخیر در صدر جدول‌های جهانی قرار گرفته‌اند. به ویژه زنان را کنار گذاشته است صداها.

موضوع جدید نیست. زنان مدت‌هاست که برای نمایندگی در ژانرهایی مانند هیپ‌هاپ و کانتری مبارزه کرده‌اند، و در حالی که برخی از سبک‌ها به سمت برابری جنسیتی گام برداشته‌اند، موسیقی منطقه‌ای مکزیک از جمله مواردی است که عقب مانده است.

اکنون، زنان در حال حک کردن فضای خود هستند و اغلب اشعاری را می خوانند که با همتایان مرد خود متفاوت است و بر اساس عشق، دلشکستگی و تجربه زن تنظیم شده است.

لیلا کوبو، مدیر ارشد محتوای بیلبورد برای پوشش موسیقی لاتین، گفت: "در این ژانر خاص، زنان هنوز هم ممکن است راه خود را احساس کنند."

هنرمندان مردی مانند پزو پلوما و ناتانائل کانو، موج اخیر این ژانر را رهبری کردند، که برای اولین بار در اواخر سال 2023 شکل گرفت و شاهد رشد سرسام‌آور کوریدوس تومبادو، زیرژانر موسیقی منطقه‌ای مکزیک بودند. این برداشت مدرن، سبک موسیقی سنتی را با عناصر هیپ‌هاپ و تجربه‌ای پیچیده و ترانه‌آمیز کاوش می‌کند. آمریکایی های مکزیکی در دو طرف مرز - و اکنون زنان بیشتری آن را پذیرفته اند.

Becky G خواننده مکزیکی آمریکایی گفت که شروع او در این ژانر سال ها پیش "به طور طبیعی اتفاق افتاد و هرگز مانند موج سواری نبود" و اضافه کرد که "تقریباً به نظر می رسید که ما بخشی از ساخت آن بودیم."

بلیندا، خواننده اسپانیایی الاصل، که پس از شروع به‌عنوان یک بازیگر کودک، موفقیت اولیه‌ای در پاپ اسپانیایی پیدا کرد، متوجه شد که تعداد کمی از زنان با کوریدوس تجربه می‌کنند.. او وارد این ژانر شد، که هسته اصلی آلبوم اخیر او، "Indómita" است که در ژوئن منتشر شد.

بلیندا گفت: "برای من، مهم بود که در را برای دختران دیگر باز کنم تا فقط ریسک کنند."

زنان مدت‌هاست که برای از بین بردن فضاهای تحت سلطه مردان در موسیقی مکزیکی مبارزه کرده‌اند.

سلنا کوئینتانیلا، متولد تگزاس، کنترل موسیقی تجانو را در دست گرفت و کمک کرد تا قبل از مرگش در سال 1995، این ژانر را وارد بازار اصلی کند. مادری.

با این حال، زیرژانر کوریدوس تومبادو که به تازگی ساخته شده است، به ویژه با مشکل مواجه شده است. کوبو گفت، این آهنگ ها اغلب داستان مواد مخدر، خشونت کارتل و شیوه زندگی مجلل ریشه دار در فرهنگ "ماچو" را روایت می کنند که تغییر آن دشوار است.

عمر سریلو، استاد جامعه‌شناسی و هنر در تکنولوژیکو د مونتری مکزیک، گفت:

مناظر جنسیتی موسیقی بازتابی از فرهنگ جنسیت‌گرایی و «ماچو» است که در جامعه مکزیک نفوذ کرده است.

سریلو گفت: برای قرن‌ها، موسیقی تحت سلطه مردان بود، و اشاره کرد که "از همان ابتدا در اواخر قرن نوزدهم تا کنون، یک گفتمان ماچو قوی در بسیاری از آهنگ‌ها وجود داشت".. در حالی که از آن زمان به بعد جریان به طور قابل توجهی تغییر کرده است و زنان نقش خود را در این ژانر تثبیت کرده‌اند، او معتقد است که هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن ژانر وجود دارد.

ماجو آگیلار در صحنه سرگرمی مکزیک به دنبال پدربزرگ و مادربزرگ، موسیقی‌دانان و بازیگران افسانه‌ای خود، آنتونیو آگیلار و فلور سیلوستره، به موفقیت دست یافت.. او گفت: او روی به چالش کشیدن این ایده تمرکز کرده است که "این ایده دشوارتر خواهد بود زیرا شما یک زن هستید".

Becky G، که قبل از روی آوردن به رگیتون و اکنون منطقه ای مکزیکی، پاپ و رپ را شروع کرد، گفت هنرمندانی مانند ریورا و کوینتانیلا دلیلی بر امکان تغییر در صحنه کوریدو هستند.

بکی جی گفت: «من بسیار مفتخرم که بر روی شانه های بسیاری از زنان فوق العاده با استعداد و شرور ایستاده ام. "پیشگامان زیادی در این فضاها وجود دارند که اگر این کار را انجام دهند، چه چیزی ما را استثنا می کند؟"

با این وجود، این ژانر می تواند برای هنرمندان زن مانند آیدری، یک نوازنده جدید ال پاسو، دلسرد کننده و دشوار باشد.

آیدری گفت: "این صدای کمی آزاردهنده است که از بین نمی رود."

کوریدوس، اما به قول خودشان

موفقیت سریع این ژانر تا حد زیادی به سازهای زنده پشت آهنگ‌ها بستگی دارد - به گفته کوبوی بیلبورد، جنبه‌ای منحصر به فرد از سبکی که "واقعاً در بین مردم گیر کرده است". او خاطرنشان کرد که زنانی که در این سبک تجربه می‌کنند، فرم‌های شعر منحصر به فرد خود را توسعه می‌دهند.

موسیقی بلیندا سبک کوریدو را با صدایی زنانه‌تر و رمانتیک‌تر ترکیب می‌کند و در نتیجه ژانر تازه‌ای به نام «کوریدوس کوکتت» ایجاد می‌شود. موسیقی موفقیت آمیز بوده و او با هنرمندان محبوب کوریدو مانند Natanael Cano و Tito Double P همکاری کرده است.

بلیندا گفت: "به نظر من شبیه من است."

ایدری مدت‌هاست که طرفدار تومبادوهای منطقه‌ای و کوریدوس مکزیکی بوده است، اما وقتی به موسیقی گوش می‌دهد، همیشه یک سوال به ذهن می‌رسد: این زن چه می‌خواهد بگوید؟

اکثر کریدوس‌های محبوب توسط مردان خوانده می‌شوند و بر خیانت به رابطه یا دلشکستگی ناشی از یک زن تمرکز می‌کنند. این فکر الهام بخش یک سریال محبوب در حساب TikTok Eydrey شد، جایی که او نسخه خودش از کوریدوس را می‌نویسد و می‌خواند، اما از منظر یک زن.

برای مثال، در آهنگ "TÚ NAME" توسط Fuerza Regida، مردی به ملاقات چند زن برای انتقام از دوست دختر سابقی که او را ترک کرده است افتخار می کند.. او می‌خواند: «ما رفتیم خرید، و من برایش هر چیزی خریدم که هرگز برایت نمی‌خرم.»

نسخه ایدری آهنگ را به تصنیف ملایم‌تری از دیدگاه زنی تبدیل می‌کند که مدت‌ها قبل از ترک این رابطه احساس غفلت می‌کرد. «چه کسی حتی به وسایل لوکس نیاز دارد؟» او در حالی که گیتارش را می‌زند آواز می‌خواند. "آنچه برای من مهم بود این بود که تو مرا دوست داشتی و این قول هرگز عملی نشد."

"همه این چیزهایی را می شنیدم که آنها در مورد شریک قبلی خود، که یک زن بود، می شنوم، و من می خواهم بگویم، آیا او واقعاً همه این کارها را انجام داده است؟. آیا او؟. و اگر این کار را می کرد، خوب پس طرف ماجرا چه خواهد بود؟" آیدری گفت: «آن موقع بود که قلم را روی کاغذ گذاشتم و فکر کردم اگر جای او بودم، دوست داشتم در آن آهنگ چه بگویم؟»

بکی جی با خواندن کوریدوس و موسیقی ماریاچی در مهمانی‌های خانوادگی بزرگ شد و پیش از این که به‌طور حرفه‌ای به مکزیک در منطقه‌ای بپردازد، یک هنرمند جریان اصلی موفق در موسیقی پاپ و رگیتون بود.

بسیاری از مردم "Esquinas"، اولین آلبوم کامل منطقه ای بکی جی را که در سال 2023 منتشر شد، به عنوان یک پروژه پرشور مشاهده کردند. او گفت: "زمانی که من شروع کردم، هنوز هیچ مدرکی وجود نداشت که این موسیقی در سطح جهانی شناخته یا تجلیل شود."

با این حال، او ادامه داد، و آخرین آلبوم او، "Encuentros" که سال گذشته منتشر شد، همچنین بر صدای منطقه ای مکزیک متمرکز است. او گفت که هر دو پروژه به عنوان نامه های عاشقانه به ژانر دوران کودکی او عمل می کنند و "به یک شریان برخورد کردند."

بکی جی گفت: «این خیلی واقعیت، خیلی خام بودن و دوباره همیشه وجود داشت.» «شاید این شخصی نبود که مردم در مقابل دوربین دیدند، اما در شلوغی من بود، در راندن من بود.»

یک لیست پخش مبتدی برای زنان در موسیقی محلی مکزیک

1.. "300 Noches"، Belinda و Natanael Cano

2.. «TODO»، Becky G and Delilah

4.. "Que Te Vaya Bien," Majo Aguilar

5.. «Qué Agonía - Remix»، Yahritza y Su Esencia، Yuridia و Ángela Aguilar

6.. «Cuando Muere una Dama»، Jenni Rivera

7.. «No Me Queda Mas»، Selena Quintanilla

8.. "Canción Sin Miedo," Vivir Quintana

9.. "El Jefe"، Shakira و Fuerza Regida

10.. "COMO DIABLOS"، Becky G