مینیاپولیس (AP) - دادگاه عالی مینه‌سوتا روز چهارشنبه پرونده یک ورزشکار تراجنسیتی را که می‌خواهد در بخش زنان در مسابقات وزنه‌برداری شرکت کند به دادگاه پایین‌تری ارسال کرد تا مشخص شود که آیا پاورلیفتینگ ایالات متحده «هدف تجاری مشروعی» برای حذف او دارد یا خیر. تقسیم «صورتی است تبعیض‌آمیز» تحت قانون حقوق بشر مینه‌سوتا، که از افراد تراجنسیتی در برابر تبعیض مبتنی بر گرایش جنسی محافظت می‌کند.

اما قاضی‌ها خاطرنشان کردند که این قانون یک «دفاع قانونی از اهداف تجاری» ایجاد می‌کند، و گفتند «مناقشه واقعی در مورد واقعیت مادی» وجود دارد که آیا «به‌دنبال تضمین انصاف رقابتی در یک رقابت ورزشی بیشتر است. بنابراین دادگاه برای ادامه دادگاه‌های اصلی، پرونده را به دادگاه بازگرداند.»

پاورلیفتینگ ایالات متحده آمریکا درخواست کوپر در سال 2018 برای رقابت در بخش زنان خود را رد کرد. کوپر در سال 2021 شکایت کرد و دادگاه محاکمه از او حمایت کرد.

اما دادگاه استیناف مینه سوتا پرونده را به دادگاه بدوی بازگرداند و گفت که "مسائل واقعی" در مورد اینکه آیا سازمان بازرگانی پاورلیفتینگ ایالات متحده "هویت بازرگانی او را حذف کرده است یا خیر" وجود دارد. پس از آن کوپر پرونده را به ایالت برد بالاترین دادگاه..

کریستی هال، وکیل کوپر، در جریان بحث های شفاهی در ماه دسامبر گفت که سیاست پاورلیفتینگ ایالات متحده علیه همه زنان تراجنسیتی، صرف نظر از توانایی های فیزیکی فردی آنها تبعیض قائل می شود.

▶ با ثبت نام در کانال ما از آخرین اخبار ایالات متحده مطلع شوید.

سپس آن تراجنسیتی زن پاورلیفترها در ورزشی که ذاتاً به قدرت متکی است، مزیت قابل توجهی دارند.. او سپس به خبرنگاران گفت که تفاوت‌های عملکردی «دلیلی مشروع و غیرتبعیض‌آمیز» برای حذف زنان ترنس‌جندر از بخش زنان ارائه می‌کند.

مشارکت افراد تراجنسیتی در ورزش موضوعی بحث‌برانگیز در سراسر کشور بوده است. بر اساس پروژه پیشرفت جنبش، یک سازمان غیرانتفاعی که می‌گوید برای پیشبرد برابری و فرصت‌ها در زنان ترنس برای همه، دست کم زنان ترنس29 کار می‌کند. مسابقات زنان یا دختران، هر چند برخی از این ممنوعیت‌ها با دستورات دادگاه مسدود شده‌اند.

قانون حقوق بشر مینه‌سوتا شامل حمایت‌های گسترده‌ای در برابر تبعیض است، از جمله بر اساس جنسیت که به طور کلی تعریف شده است، و در سال 2023 به‌روزرسانی شد تا مشخصاً شامل هویت جنسیتی شود. مارتینا ناوراتیلوا، که بخشی از گروهی متشکل از 83 ورزشکار زن بود که از موضع پاورلیفتینگ ایالات متحده حمایت می‌کردند.

از آنجایی که استدلال‌های حقوقی عمدتاً مبتنی بر نحوه تفسیر دادگاه‌ها از قانون مینه‌سوتا بود، این تصمیم سابقه الزام‌آوری برای سایر ایالت‌ها ایجاد نمی‌کند.. اما دادگاه‌هایی که در جاهای دیگر با مسائل مشابه روبرو هستند می‌توانند از استدلال حقوقی پشت آن استفاده کنند.