واشنگتن (AP) - جمعیت زیادی از معترضان در شهرهای سراسر ایالات متحده راهپیمایی و تظاهرات کردند. روز شنبه برای تظاهرات "بدون پادشاهان" در اعتراض به آنچه شرکت کنندگان آن را به عنوان حرکت سریع دولت به سمت استبداد تحت ریاست جمهوری دونالد ترامپ می دانند. میدان تایمز شهر نیویورک و هزاران نفر در پارک های آن تجمع کردند بوستون، آتلانتا و شیکاگو.. تظاهرکنندگان در واشنگتن و مرکز شهر لس آنجلس راهپیمایی کردند و در خارج از کنگره در چندین ایالت تحت رهبری جمهوری خواهان، یک دادگاه در بیلینگز، مونتانا، و در صدها مکان عمومی کوچکتر تجمع کردند.

حزب جمهوریخواه ترامپ تظاهرات را تحقیر کرد و به عنوان تظاهرات "از آمریکا نفرت در بسیاری از مکان ها شبیه به تظاهرات حزب بود." گروه های راهپیمایی، بنرهای بزرگ با مقدمه قانون اساسی ایالات متحده "ما مردم" که مردم می توانند امضا کنند، و تظاهرکنندگان با لباس های بادی، به ویژه قورباغه ها، که به عنوان نشانه ای از مقاومت در پورتلند، اورگان ظاهر شده است. مجری تهاجمی با کنگره مقابله می کند و دادگاه‌ها به روشی که سازمان‌دهندگان اعتراض هشدار می‌دهند لغزشی به سمت استبداد است.

در واشنگتن، شاون هوارد، کهنه‌کار تفنگداران دریایی جنگ عراق، گفت که قبلاً هرگز در تظاهرات شرکت نکرده بود، اما به دلیل آنچه که به‌عنوان «بی‌توجهی به قانون» از سوی دولت ترامپ می‌داند، انگیزه حضور داشت. او گفت که بازداشت‌های مهاجرتی بدون روند قانونی و استقرار نیروها در شهرهای ایالات متحده "غیر آمریکایی" و نشانه‌های هشداردهنده‌ای از فرسایش دموکراسی است.

هاوارد، که افزود که او همچنین به مدت 20 سال در عملیات ضد افراط‌گرایی در سازمان سیا کار کرده است، گفت: "من برای آزادی و علیه این نوع افراط‌گرایی در خارج از کشور جنگیدم.". و اکنون من لحظه ای را در آمریکا می بینم که در آن همه جا افراطی هایی داریم که به نظر من ما را به نوعی درگیری داخلی سوق می دهند.

در همین حال، ترامپ آخر هفته را در خانه خود در مار-آ-لاگو در فلوریدا می گذراند.

رئیس جمهور در مصاحبه ای با فاکس نیوز که اوایل جمعه پخش شد، گفت: "آنها می گویند از من به عنوان یک پادشاه یاد می کنند... من یک پادشاه نیستم." تظاهرات با انتشار ویدیوی کامپیوتری از رئیس جمهور با لباس پادشاه، تاج بر سر و از بالکن تکان می‌دهد.

دانیلا دینر به همراه سایر معترضان در تظاهرات و راهپیمایی "بدون پادشاهان" در مرکز شهر آلبوکرکی، N.M. در روز شنبه، 18 اکتبر 2025 شرکت می‌کند. (Chancey Bush/The Albuquer)

دانیلا دینر به همراه سایر معترضان در تظاهرات و راهپیمایی "بدون پادشاهان" در مرکز شهر آلبوکرکی، N.M، در روز شنبه، 18 اکتبر 2025 شرکت می کند. (Chancey Bush/The Albuquerque Journal از طریق AP)

در سانفرانسیسکو صدها نفر با املای "نه پادشاه!" هیلی وینگارد، که لباس مجسمه آزادی را بر تن داشت، گفت که او نیز پیش از این هرگز در تظاهرات شرکت نکرده است. تنها اخیراً او شروع به تلقی ترامپ به عنوان یک "دیکتاتور" کرد.

وینگارد گفت: "در واقع با همه چیز خوب بودم تا اینکه متوجه شدم تهاجم نظامی به لس آنجلس و شیکاگو و پورتلند - پورتلند بیش از همه مرا آزار داد، زیرا من اهل پورتلند هستم و نمی‌خواهم ارتش در شهرهایم حضور داشته باشد... این ترسناک است." و معترضان متقابل در یک ساختمان اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده، با ماموران فدرال گاهی اوقات برای متفرق کردن جمعیت گاز اشک آور پرتاب می کنند و پلیس شهر تهدید می کند که اگر تظاهرکنندگان خیابان ها را مسدود کنند، دستگیر خواهند شد.

این ساختمان از ژوئن تا کنون محل تظاهرات‌های شبانه کوچک بوده است - دلیلی که دولت ترامپ برای استقرار نیروهای گارد ملی در پورتلند ذکر کرده است، که یک قاضی فدرال حداقل به طور موقت آن را مسدود کرده است. پادشاهان» راهپیمایی در ژوئن..

و بیش از 1500 نفر در بیرمنگام، آلاباما گرد هم آمدند و تاریخ اعتراضات شهر و نقش حیاتی آن در جنبش حقوق مدنی دو نسل پیش را یادآوری کردند.

جسیکا یوتر، مادر چهار فرزند، گفت: «احساس می‌کنیم که در آمریکا زندگی می‌کنیم که من آن را به رسمیت نمی‌شناسم.» او و سایر معترضان گفتند که احساس می‌کردند در یک ایالت رفاقتی با جمع آوری ۵ درصد در نوامبر گذشته، در یک ایالت رفاقت کردند.

"خیلی دلگرم کننده بود" یوتر گفت: "من وارد شدم و فکر کردم، "اینجا مردم من هستند."

سازمان دهندگان امیدوارند که جنبش مخالف را ایجاد کنند

کریس مورفی سناتور دموکرات ایالات متحده در مصاحبه ای با آسوشیتدپرس گفت: "تظاهرات بزرگی مانند این به افرادی که در حاشیه نشسته اند اما آماده صحبت کردن هستند اعتماد به نفس می دهد." چاک شومر رهبر اقلیت و سناتور مستقل... برنی سندرز در حال پیوستن به چیزی است که سازمان‌دهندگان آن را پادزهر اقدامات ترامپ می‌دانند، از سرکوب آزادی بیان توسط دولت گرفته تا حملات مهاجرتی به سبک نظامی.

به گفته سازمان‌دهندگان، بیش از 2600 تظاهرات در روز شنبه برنامه‌ریزی شده بود. راهپیمایی ملی علیه ترامپ و ماسک در بهار امسال 1300 نفر ثبت نام کرد، در حالی که اولین روز در ژوئن ثبت نام نکرد. 2100..

"ما اینجا هستیم چون آمریکا را دوست داریم." سندرز گفت که از یک صحنه در واشنگتن برای جمعیت سخنرانی کرد.. او گفت که آزمایش آمریکا در دوران ترامپ "در خطر است" اما تاکید کرد: "ما مردم حکومت خواهیم کرد."

کشیدن یک بادی غول‌پیکر معترضان دونالد ترامپ در خیابان‌ها در جریان تظاهرات "بدون پادشاهان" شنبه، 18 اکتبر 2025، در لس آنجلس راهپیمایی کردند.. (AP Photo/ Ethan Swope)

کشیدن یک بادی غول‌پیکر معترضان دونالد ترامپ در خیابان‌ها در جریان تظاهرات "بدون پادشاهان" شنبه، 18 اکتبر 2025، در لس آنجلس راهپیمایی کردند.. (AP Photo/ Ethan Swope)

منتقدان جمهوری خواه تظاهرات را محکوم می کنند

جمهوری‌خواهان به دنبال این بودند که معترضان را خارج از جریان اصلی و دلیل اصلی تعطیلی دولت، که اکنون در هجدهمین روز خود قرار دارد، نشان دهند. آنها گفتند که رهبران دموکرات از جمله شومر به جناح چپ افراطی پایبند هستند و مایلند دولت را بسته نگه دارند تا آن نیروهای لیبرال را راضی کنند.

"من شما را تشویق می کنم که تماشا کنید - ما آن را تظاهرات نفرت از آمریکا می نامیم - که روز شنبه اتفاق خواهد افتاد." مایک جانسون رئیس مجلس نمایندگان از لوئیزیانا گفت. "نفرت از سرمایه داری" و «مارکسیست‌ها در نمایش کامل».

بسیاری از تظاهرکنندگان در پاسخ گفتند که با چنین هذیان‌گویی با طنز مواجه می‌شوند و خاطرنشان کردند که ترامپ اغلب به شدت به جنبه‌های نمایشی تکیه می‌کند، مثلاً ادعا می‌کند شهرهایی که برای آنها نیرو می‌فرستد، مناطق جنگی هستند. با یک قورباغه بر روی آن..

پلیس نیویورک گزارش داد که هیچ دستگیری در جریان اعتراضات صورت نگرفته است.

دموکرات‌ها از رای دادن به قانونی که دولت را بازگشایی می‌کند خودداری کرده‌اند، زیرا آنها خواستار بودجه برای مراقبت‌های بهداشتی هستند.

این وضعیت یک چرخش بالقوه از شش ماه پیش است، زمانی که دموکرات‌ها و متحدانشان دچار اختلاف و ناامیدی شدند. شومر بویژه توسط حزبش مورد سرزنش قرار گرفت زیرا اجازه داد لایحه قبلی بودجه دولت بدون استفاده از آن برای به چالش کشیدن ترامپ در سنا عبور کند. ازرا لوین، یکی از بنیانگذاران Indivisible، یک گروه سازماندهی کلیدی، گفت: «آنچه ما از دموکرات‌ها می‌بینیم، نوعی ستون فقرات است. بدترین کاری که دموکرات ها می توانند در حال حاضر انجام دهند تسلیم شدن است.

جمعیت‌ها برای گوش دادن به سخنان سناتور برنی سندرز، در جریان اعتراض به پادشاهان، شنبه، 18 اکتبر 2025، در واشنگتن جمع می‌شوند. (AP Photo/Allison Robbert)

جمعیت‌ها برای گوش دادن به سخنان سناتور برنی سندرز، در جریان اعتراض به پادشاهان، شنبه، 18 اکتبر 2025، در واشنگتن جمع می‌شوند. (AP Photo/Allison Robbert)

روزنامه نگاران آسوشیتدپرس، لیزا ماسکارو و کوین فریکینگ در واشنگتن، جیل کالوین و جوزف فردریک در نیویورک، جفری کالینز در کلمبیا، کارولینای جنوبی، هانا شوئنبام در سالت لیک سیتی، تری چی در سانفرانسیسکو، کریس مگریان در وست پالم بیچ، فلوریدا، و بیل بارو در پالم بیچ غربی، فلوریدا، و بیل بارو