نظر | ترامپ ضعیفتر میشود و مقاومت در حال قویتر شدن است
سال وحشتناکی برای کسانی بوده است که کاکیستوکراسی دونالد ترامپ را به وضوح می بینند. او به تازگی جسور شده، احاطه شده توسط بارونهای فنآور بداخلاق، که ظاهراً نه تنها بر کشور، بلکه بر قدرتهای هیجانانگیز نیز فرمان میبرد، به دفتر بازگشت. از آن زمان، این رژه کابوسها بوده است - مردان مسلح در خیابانها، مهاجرانی که به زندان شکنجهای در السالوادور فرستاده شدهاند، فساد در مقیاسی که حتی زرنگترین دیکتاتورهای جهان سوم هم آن را نمیبینند و تسلیم تکاندهنده بسیاری از رهبران تجارت، قانون، رسانه و دانشگاه. تلاش برای احاطه کردن ذهن به مقیاس تخریب مدنی که تنها در 11 ماه انجام شده است، محدودیتهای تخیل را در بر میگیرد، مانند مفهومسازی سالهای نوری یا سیاهچالهها.
و با این حال، از آنجایی که سال 2025 به پایان خود نزدیک میشود، دلایلی برای امیدوار بودن وجود دارد.
این امر به خاطر میلیونها نفر از مردم این کشور است که از تسلیم شدن در کشور خودداری کردهاند. قلدری زمانی که ترامپ دومین دوره ریاست جمهوری خود را آغاز کرد، عقل متعارف معتقد بود که مقاومت رو به نابودی است. اگر این هرگز درست بود، مطمئناً دیگر اینطور نیست. امسال شاهد برخی از بزرگترین اعتراضات خیابانی در تاریخ آمریکا بودیم. آماندا لیتمن، بنیانگذار Run for Something، گروهی که ترقیخواهان جوان را برای یافتن پست محلی آموزش میدهد، به من گفت که از زمان انتخابات 2024، نسبت به چهار سال اول ترامپ، تعداد بیشتری ثبت نام کرده است. همین ماه، مجلس قانونگذاری تحت سلطه جمهوری خواهان در ایندیانا، که از سوی رای دهندگان مورد تشویق قرار گرفت، علیه تلاش های MAGA برای ارعاب آنها شورش کرد و از ترسیم مجدد نقشه های کنگره خود برای از بین بردن مناطق دارای گرایش دموکرات امتناع کرد.
در حالی که ترامپ "توانست آسیب فوق العاده ای وارد کند که اثرات نسلی داشته باشد، لیلیبرگ یک گروه گرینبرگ به طور موفقیت آمیزی بر مقاومت قدرت ایجاد نکرد." تقسیم ناپذیر. این امر متوقف شده است، و صراحتاً نه به دلیل تلاشهای تقریباً هر کسی در نهادهای نخبه یا رهبری سیاسی، بلکه به دلیل تلاشهای مردم عادی که از همراهی با فاشیسم خودداری میکنند، جلوگیری شده است.»
در نگاهی به گذشته، میتوان چندین نقطه محوری را مشاهده کرد. یکی از اولین آنها مسابقه دادگاه عالی ویسکانسین در ماه آوریل بود. ایلان ماسک که در آن زمان هنوز در اداره به اصطلاح کارآمدی دولت بیداد می کرد، این مسابقه را حیاتی اعلام کرد و بیش از 20 میلیون دلار در این مسابقه سرمایه گذاری کرد. رای دهندگان دسته جمعی شرکت کردند و نامزد محافظه کار مورد حمایت ماسک با بیش از 10 امتیاز شکست خورد. ماسک تحقیر شده شروع به کناره گیری از سیاست های انتخاباتی کرد و در مقطعی از ترامپ جدا شد. پیوند محکم بین ثروتمندترین مرد جهان و قدرتمندترین فرد از بین رفت.
در ماه ژوئن، رژه نظامی ترامپ که به معنای نمایش سلطه بود، یک شکست بود و اعتراضات همزمان بدون پادشاهان در سراسر کشور عظیم و پرانرژی بود. چند ماه بعد، چارلی کرک ترور شد، فاجعه ای که دولت سعی کرد از آن برای ساکت کردن مخالفانش سوء استفاده کند. زمانی که جیمی کیمل، کمدین اواخر شب، اظهارنظری ناپسند در شبکه ABC کرد که به نظر میرسید حق را در قتل کرک مقصر میدانست، دیزنی، شرکت مادر این شبکه، تسلیم فشارها شد تا کیمل را از پخش خارج کند. این یک لحظه خطرناک برای آزادی بیان بود. ناگهان آمریکا در حال تبدیل شدن به کشوری بود که در آن منتقدان رژیم تلویزیون را کنار میگذارند. اما پس از آن موجی از لغو برنامه Disney+ و کانال Hulu متعلق به دیزنی و همچنین تحریم افراد مشهور به راه افتاد و دیزنی برنامه کیمل را پس گرفت.
ترامپ به طور کامل وزارت دادگستری را فاسد کرده است، اما پیگردهای گزینشی دشمنانش توسط قضات و توسط قضات بزرگتر خنثی شده است. دو هیئت منصفه از متهم کردن لتیتیا جیمز، دادستان کل نیویورک، که دولت او را به تقلب در وام مسکن متهم کرده است، بدون هیچ مدرک معتبری خودداری کردند. پس از آنکه شان دان، کارمند حقوقی وزارت دادگستری، در جریان اعتراضی در واشنگتن، ساندویچی را به سمت یک افسر گمرک و حفاظت از مرز پرتاب کرد، دولت تیمی از ماموران را با تجهیزات ضد شورش برای دستگیری او فرستاد. اما هیئت منصفه از متهم کردن او به جرم جنایت خودداری کردند. دان در نهایت به یک جنایت متهم شد، اما توسط هیئت منصفه تبرئه شد. جین پیررو، شخصیت سابق فاکس نیوز که ترامپ او را وکیل ایالات متحده در واشنگتن کرد، سه بار تلاش کرد تا یک کیفرخواست فدرال را برای حمله به معترضی که در حالی که توسط یک مامور مهاجرت به دیوار هل داده شده بود، به دست آورد. سه بار، هیئت منصفه بزرگ نپذیرفت.
البته، همه این هیئتهای منصفه در حوزههای قضایی لیبرال بودند، اما رد ادعاهای دادستان همچنان قابل توجه است، زیرا کیفرخواستها معمولاً به راحتی قابل تأمین است. ایان باسین، بنیانگذار گروه حقوقی و مدافع "حفاظت از دموکراسی" گفت: "من فکر می کنم که شما شاهد تجدید قوا در فرآیندهای هیئت منصفه بزرگ هستید." «هیچ کس واقعاً نمی داند در آن هیئت منصفه بزرگ چه می گذرد، اما به نظر می رسد نتیجه آنها نشان می دهد که مردم واقعاً پای دولت را به آتش گرفته اند و تمایلی ندارند که صرفاً یک تمبر لاستیکی باشند.»
ترامپ سال را ضعیف و نامحبوب به پایان می رساند، ائتلاف او ناامید شده و از درگیری های داخلی متلاشی شده است. دموکرات ها در انتخابات نوامبر غالب شدند. در دوران دولت جو بایدن، پیروزیهای راست افراطی در رقابتهای هیئتمدیره مدارس، نشانه اولیه واکنشهای فرهنگی بود که ترامپ را به قدرت رساند. با این حال، اکنون دموکراتها در سراسر کشور کرسیهای هیئتمدیره مدارس را تغییر میدهند.
بسیاری از اعتبار برای تقویت مجدد مقاومت متعلق به خود ترامپ است. اگر او کمپین اخراج خود را بر مجرمان متمرکز می کرد یا از آسیب رساندن به اقتصاد با تعرفه های نامنظم خودداری می کرد و در عین حال نگرانی ها در مورد استطاعت استطاعت را به سخره می گرفت، احتمالاً چهره بسیار مهیبی باقی می ماند. او هنوز هم بسیار خطرناک است، به خصوص که به طور فزاینده ای احساس می کند در گوشه و کنار و آزرده خاطر می شود. به هر حال، زمانی که شما این مطلب را میخوانید، ما میتوانیم با ونزوئلا در جنگ باشیم، اگرچه هیچکس در دولت به خود زحمت نداده است که دلیل قابل قبولی برای تشدید درگیری بیان کند.
اما در طول سال گذشته، تصور لحظهای آسانتر شده است که افراد اسرارآمیز او را تصدیق میکنند، زمانی که عدهای دیگر میخواهند از او دفاع کنند. باسین با اشاره به ویکتور اوربان، نخست وزیر مجارستان، گفت: «فکر میکنم دوره سختی خواهد بود، اما دیگر فکر نمیکنم که ترامپ یک اوربان را بکشد و اساساً کنترل اقتدارگرایانه را بر این کشور تحکیم کند، همانطور که به نظر میرسید در ماه مارس یا آوریل انجام میداد.» اگر باسین درست میگوید، به این دلیل است که تودهی مهمی از آمریکاییها حاضر نشدند یا همدست شوند.
تایمز متعهد به انتشار تنوع نامهها برای سردبیر است. مایلیم نظر شما را در مورد این مقاله یا هر یک از مقالات ما بدانیم. در اینجا چندنکات آورده شده است. و این ایمیل ما است: letters@nytimes.com.
بخش نظرات نیویورک تایمز را در فیس بوک، اینستاگرام،