به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

نظر | ترامپ در حال کمک به چین برای تحقق رویای هوش مصنوعی تسلط

نظر | ترامپ در حال کمک به چین برای تحقق رویای هوش مصنوعی تسلط

نیویورک تایمز
1404/09/27
5 بازدید

رئیس‌جمهور ترامپ هفته گذشته اعلام کرد که به چین اجازه می‌دهد تا یک تراشه هوش مصنوعی پیشرفته به نام H200 را از شرکت آمریکایی انویدیا خریداری کند و تصمیم اشتباهی که او در تابستان برای فروش یک تراشه پیشرفته دیگر به نام H20 گرفت، دو برابر کرد. H200 تقریباً شش برابر قدرتمندتر است و برای ارتش و هوش مصنوعی چین یک موهبت بزرگتر خواهد بود. توسعه.

Mr. ترامپ توضیح داد که در ازای آن، دولت ایالات متحده 25 درصد کارمزدی را برای تمام فروش H200 دریافت خواهد کرد. اما امنیت ملی و تسلط فناوری ایالات متحده هرگز نباید بهایی داشته باشد - چه برسد به این قیمت پایین.

سال‌ها، هر دو دولت ترامپ و بایدن با موفقیت به دنبال پیشتازی بزرگ‌تر از چین در زمینه هوش مصنوعی بودند. در سال 2018، اولین دولت ترامپ عاقلانه شرکت های کلیدی در چین را از پیشرفته ترین تجهیزات ساخت تراشه قطع کرد. در سال 2020، آقای ترامپ با ممنوعیت فروش تراشه‌های پیشرفته به غول فناوری چینی هوآوی، به معکوس کردن استقرار شبکه‌های مخابراتی غیرایمن 5G چین توسط بریتانیا و سایر متحدانش کمک کرد. دولت بایدن به طور قابل ملاحظه ای این کنترل ها را گسترش داد و کنترل های جدیدی را اضافه کرد. هر دو دولت گفتند که چین از تراشه های ساخت آمریکا برای توسعه A.I پیشرفته تر استفاده خواهد کرد. و ارتش خود را مدرنیزه کند.

چین با مشکل این سیاست ها، تلاش کرده است تا A.I پیشرفته ای بسازد. تراشه‌ها، علی‌رغم افزایش حدود 200 میلیارد دلاری از سال 2014. هیچ‌کدام از تراشه‌های چین به ظرفیت H200 نزدیک نیستند. هوآوی، یک تولیدکننده پیشرو تراشه چینی، پیش‌بینی می‌کند که تا پایان سال 2027 نمی‌تواند با عملکرد H200 مطابقت داشته باشد - و حتی این تخمین خوش‌بینانه به نظر می‌رسد.

علاوه بر ساخت تراشه‌های با قابلیت کمتر، چین برای تولید آن‌ها در مقادیر زیاد تلاش می‌کند. مقامات دولت ترامپ در ماه ژوئن شهادت دادند که چین تنها 200000 تراشه در سال تولید خواهد کرد - حتی برای یک مرکز داده کافی نیست. در مقابل، تایوان، ایالات متحده و بقیه کشورهای دموکراتیک سالانه بیش از 10 میلیون تراشه برتر تولید خواهند کرد. در مجموع، چین کل قدرت محاسباتی را تولید خواهد کرد که تنها 1 تا 3 درصد از چیزی است که شرکت های آمریکایی تولید خواهند کرد.

مدیر اجرایی DeepSeek، یک A.I برجسته. این شرکت در چین در سال 2024 اعتراف کرد که دسترسی به تراشه ها بزرگترین مانع این شرکت است. در تابستان 2025، DeepSeek ظاهرا تلاش کرد و نتوانست سیستم جدیدی را بر روی تراشه های چینی آموزش دهد. هنگامی که DeepSeek آخرین مدل خود را چند هفته پیش منتشر کرد، اذعان کرد که سیستم هنوز از نسخه های ایالات متحده عقب است و محدودیت های محاسباتی را دلیل اصلی ذکر کرد.

پس از آقای. با اعلام ترامپ در هفته گذشته، شرکت‌های چینی شانس خرید H200 را پیدا کردند - شواهد بیشتری مبنی بر واقعی بودن مزیت تراشه‌های آمریکا.

دولت ترامپ استدلال می‌کند که فروش تراشه‌ها به چین، چین را به محصولات آمریکایی «معتاد» نگه می‌دارد و تلاش‌های این کشور برای بهبود تولید را تضعیف می‌کند. اما چین بهتر می داند. در روزهایی که آقای ترامپ تصمیم خود را برای فروش H200 اعلام کرد، گزارش هایی مبنی بر سرمایه گذاری 70 میلیارد دلاری دیگر از سوی چین برای بهبود تولید داخلی تراشه های خود منتشر شد. بر اساس گزارشی در روز یکشنبه در گلوبال تایمز که تحت کنترل حزب حاکم چین است، تراشه‌های پیشرفته انویدیا فقط تا زمانی که شرکت‌های فناوری چینی نتوانند به جایگزین‌های داخلی تبدیل شوند، مورد استفاده قرار می‌گیرند.

همه اینها بخشی از یک الگو هستند، خواه محصول پانل‌های خورشیدی، خودروهای برقی یا مخابراتی باشد: چین فناوری‌های غربی را وارد می‌کند تا زمانی که تولید خود را افزایش دهد. سپس شرکت های آمریکایی را قطع می کند. رئیس‌جمهور شی جین‌پینگ مدت‌ها گفته است که اتکا به دیگران برای فناوری اصلی «مثل ساختن خانه‌ای بر پایه دیگران است.»

باید واضح باشد که ایالات متحده نباید فناوری پیشرفته‌ای را به چین بفروشد که چین می‌تواند از آن برای هدف قرار دادن نیروهای آمریکایی و افسران اطلاعاتی استفاده کند. A.I پیشرفته عملیات سایبری، تجزیه و تحلیل اطلاعاتی و تسلیحات چین را بهبود خواهد بخشید. بر اساس گزارش‌ها، کاخ سفید ترامپ به این نتیجه رسیده است که علی‌بابا، یکی از بزرگترین شرکت‌های هوش مصنوعی چین. شرکت‌ها، پشتیبانی فناوری از ارتش چین، از جمله برخی از عملیات‌های آن علیه اهداف ایالات متحده را فراهم می‌کنند. (علی بابا این ادعا را رد کرده است.) گزارش های دیگر حاکی از آن است که DeepSeek از کنترل صادرات ایالات متحده طفره می رود و به عملیات نظامی و اطلاعاتی چین کمک می کند. اسناد تدارکاتی چین نشان می‌دهد که ارتش آزادی‌بخش خلق همچنین تلاش می‌کند تا به تراشه‌های پیشرفته ایالات متحده دست پیدا کند.

کمیته دو حزبی مجلس نمایندگان در مورد چین، وقتی هفته گذشته گفت که چین از H200 برای "تقویت قابلیت‌های نظامی و نظارت تمامیت‌خواهانه خود" استفاده می‌کند، درست می‌گفت. A.I بسیار به امنیت ملی اهمیت می دهد که تصمیم آن را گیج کننده تر می کند. پیت هگزث، وزیر دفاع، هفته گذشته اعلام کرد: «آینده جنگ آمریکا اینجاست، و به آن «A.I.» می گویند.» و زمانی که وزارت دادگستری اخیرا اتهاماتی را علیه دو فرد متهم به قاچاق H200 به چین اعلام کرد، بر مسائل امنیت ملی تأکید کرد: «این تراشه‌ها اجزای سازنده سیستم مدرن و برتری برنامه‌های نظامی AI هستند. تراشه‌ها فناوری A.I را کنترل می‌کنند. در سال 2017، لی کچیانگ، نخست‌وزیر چین در آن زمان، طی جلسه‌ای در پکن به آقای ترامپ گفت که چین بر همه فن‌آوری‌ها، از جمله هوش مصنوعی تسلط خواهد یافت و آمریکا کمی بیشتر از سویا و ذرت صادر خواهد کرد. تصمیم هفته گذشته به تحقق این رویای بعید کمک می کند.

بن بوکانان استادیار دانشکده مطالعات بین المللی پیشرفته دانشگاه جان هاپکینز و مشاور A.I است. و شرکت های امنیت سایبری مت پوتینگر یک همکار برجسته مهمان در موسسه هوور و مدیر اجرایی Garnaut Global، یک شرکت تحقیقاتی ژئوپلیتیک است.

تایمز متعهد به انتشار تنوع نامه برای سردبیر است. مایلیم نظر شما را در مورد این مقاله یا هر یک از مقالات ما بدانیم. در اینجا چندنکات آورده شده است. و این ایمیل ما است: letters@nytimes.com.

بخش نظرات نیویورک تایمز را در فیس بوک، اینستاگرام، TikTok، دنبال کنید. WhatsApp و Threads.