نیویورک (AP) - چند روز پس از اینکه گیسلین ماکسول از قاضی درخواست کرد تا فوراً او را از حکم حبس 20 ساله آزاد کند، انتشار عمومی رونوشت‌های هیئت منصفه از پرونده قاچاق جنسی او، کانون توجه قربانیانی را که ادعاهایشان باعث شد او در پشت میله‌های زندان قرار بگیرد، بازگرداند.

افشای پرونده‌های مربوط به فیلمنامه فقط به عنوان بخشی از پرونده‌های آزادسازی توسط وزارتخانه بازگردانده شد. در مورد ماکسول و جنایتکار فقید جنسی جفری اپستاین، نحوه گفتن یک مامور FBI به هیئت منصفه درباره نقش مهم ماکسول در سوء استفاده جنسی چند دهه ای از دختران و زنان جوان توسط اپستین را افشا کرد.

مکسول، یک وارث اجتماعی و ناشر بریتانیایی، پس از چهار زن در نیویورک و در شهر فدرال در ماه دسامبر به جرم قاچاق جنسی در شهر نیویورک به 2 زن و یک زن فدرال گفت که چگونه در ماه دسامبر در شهر نیویورک محکوم شد. اپستین در دهه 1990 و اوایل دهه 2000 از آنها سوء استفاده کرد. اپستین هرگز محاکمه نشد. او در ژوئیه 2019 به اتهام قاچاق جنسی دستگیر شد و یک ماه بعد در سلولش در زندان فدرال منهتن خود را کشت.

دو هفته پیش، در حالی که وزارت دادگستری آماده می‌شد تا انتشار پرونده‌های اپشتین را آغاز کند، ماکسول دادخواستی را ارائه کرد و از یک قاضی فدرال خواست تا او را به این دلیل که "شواهد جدید قابل توجهی" پیدا شده است که ثابت می‌کند نقض قانون اساسی محاکمه او را خراب کرده است، آزاد کند.

مکسول ادعا کرد که اطلاعات تبرئه کننده پنهان شده است و شاهدان در شهادت خود دروغ گفته اند. او این دادخواست را به تنهایی و بدون کمک وکیل ارائه کرد.

این هفته، قاضی، پل آ. انگل مایر، ماکسول را به دلیل عدم حذف نام قربانیان و سایر اطلاعات هویتی از اسناد دادگاه سرزنش کرد. او گفت که پرونده های آینده باید مهر و موم شده و دور از دید عموم نگه داشته شوند تا زمانی که برای محافظت از هویت قربانیان بررسی و اصلاح شوند.

قربانیان می ترسند که ماکسول مورد عفو قرار گیرد

دانیله بنسکی، متهم اپشتین، گفت که انتشار سوابق تنها تمرکز بر جنایات ماکسول را در میان قربانیانشان بیشتر کرده است. بنسکی گفت که او در بحث‌های روزانه با حدود دوجین قربانی دیگر شرکت داشته است که مشخص می‌کند ماکسول «یک جنایتکار است که 1000% درگیر اعمال جنسی بوده است.»

بنسکی گفت: «چند چیزهایی شنیده‌ام که خون شما را منجمد می‌کند. همین الان با یکی از بازماندگان صحبت کردم که گفت او عروسک‌باز بوده است.

بنسکی گفت: قبل او گفت که هرگز شخصاً توسط ماکسول مورد آزار قرار نگرفته است.

پرونده‌های با تأخیر و به شدت ویرایش شده

رونوشت‌های دادرسی هیئت منصفه که منجر به کیفرخواست ماکسول شد، این هفته مطابق با قانون شفافیت پرونده‌های اپشتین، قانونی که ماه گذشته پس از فشارهای عمومی وضع شد، منتشر شد. وزارت دادگستری پس از اذعان به اینکه مهلت مقرر در روز جمعه گذشته کنگره برای انتشار همه سوابق را از دست می دهد، به طور دوره ای سوابق را ارسال می کند. این تاخیر را ناشی از فرآیند زمان‌بر پنهان کردن نام قربانیان و سایر اطلاعات شناسایی می‌داند.

در روز چهارشنبه، این وزارت گفت که ممکن است پس از کشف ناگهانی بیش از یک میلیون سند بالقوه مرتبط، "چند هفته دیگر" برای انتشار کامل مجموعه نیاز داشته باشد. پس از اینکه مقامات دپارتمان ماه‌ها پیش پیشنهاد کردند که قبلاً جهان وسیعی از مواد مرتبط با اپشتین را در نظر گرفته‌اند، پیشرفت خیره‌کننده‌ای بود.

برخی از سوابق هیئت منصفه بزرگ اپستین و ماکسول در ابتدا با ویرایش‌های سنگین منتشر شدند - یک سند 119 صفحه‌ای با علامت "Grand Jury-NY" - کاملاً سیاه شد. نسخه های به روز شده در آخر هفته پست شدند.

مأمور اف بی آی به دختر جوان دستکاری شده ماکسول شهادت می دهد

شهادت هیئت منصفه یک مامور اف بی آی، که مصاحبه های انجام شده با قربانیان اپشتین را شرح می دهد، شهادت یک سال بعد از چهار زن را که نقش ماکسول در آزار جنسی خود را از سال 1994 تا 2004 توصیف می کردند، و زنی که در سال 2004 یک زن را توصیف می کرد. به عنوان یک نوجوان 14 ساله که در سال 1994 در یک کمپ هنری تابستانی میشیگان شرکت می‌کرد. گزارش‌های مربوط به پرواز نشان می‌داد که اپستین و ماکسول به مدرسه حامی کمپ رفتند، زیرا اپستین اهداکننده بود.

طبق گفته‌ی نماینده، که نامش از رونوشت حذف شده بود، دختر یک روز شانسی با مکسول اپستین داشت. اپستین پس از اطلاع از اینکه دختر اهل پالم بیچ فلوریدا است، گفت که او گاهی اوقات به دانشجویان بورسیه می دهد و آنها شماره تلفن او را درخواست می کنند.

وقتی به خانه آمد، دختر با مادرش برای صرف چای از املاک اپستین دیدن کرد و مادر تحت تأثیر قرار گرفت وقتی اپستین گفت که او بورسیه تحصیلی می دهد، به اندازه ای که مادر گفت که اپستین مانند یک "پدرخوانده" است، مامور گفت.

مامور گفت که دختر به طور منظم شروع به رفتن به املاک کرد، به عنوان اپستین به اتاق هدایا می رفت و به اتاق اپستین می رفت. اپستین شروع به پرداخت هزینه کلاس های صدا کرد و به او پولی داد که گفت باید به مادر مبارزش بدهد.

مامور گفت که دختر فکر می کرد رابطه او با اپستین و ماکسول عجیب بود، "اما ماکسول آن را برای او عادی کرد. او مانند یک خواهر بزرگتر و باحال بود و نظراتی مانند "این کاری است که بزرگسالان انجام می دهند."

استخر پس از اینکه او فاش کرد که امیدوار است بازیگر و مدل شود، اپستین به او گفت که با صاحب ویکتوریا سیکرت دوست صمیمی است و او باید یاد بگیرد که در لباس زیرش راحت باشد و مغرور نباشد.

سپس، مامور گفت، دختر از اپستین پرسید که منظورش از آن چیست و سرمایه دار او را به دامان او کشید و خودارضایی کرد. پس از آن، مامور افزود، برخورد دختر با اپستین شامل تماس جنسی، به ویژه در اتاق ماساژ او شد.

مکسول گاهی اوقات با دختران دیگر آنجا بود. مامور گفت: یکی از دخترها شروع به ماساژ اپستین می کرد و ماکسول دخترها را مسخره می کرد.

مامور گفت: "او سینه های دختر را می گرفت و به دخترها راهنمایی می کرد که چه کار کنند." نگرش ماکسول در طول این برخوردها «بسیار غیر عادی بود؛ او طوری رفتار کرد که طبیعی بود».

به نظر می‌رسد که شهادت منتشر شده منعکس‌کننده شهادت زنی بود که با نام مستعار «جین» شهادت داد.

در محاکمه، جین گفت که معمولاً در جلسات گروهی که مکس‌ول چندین زن نیز در آن حضور داشتند، شرکت می‌کردند. اپستین یا ماکسول همه آنها را به اتاق خواب یا اتاق ماساژ در اقامتگاه پالم بیچ هدایت می کنند.