به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

زن اسپانیایی مورد تمسخر و سپس دوستش برای بازسازی نقاشی های دیواری ناموفق در 94 سالگی درگذشت

زن اسپانیایی مورد تمسخر و سپس دوستش برای بازسازی نقاشی های دیواری ناموفق در 94 سالگی درگذشت

نیویورک تایمز
1404/10/09
2 بازدید

سیسیلیا گیمنز، نقاش آماتور اسپانیایی که تلاشش برای بازسازی نقاشی دیواری کلیسای عیسی در سال 2012 در رسانه های اجتماعی کمانه داشت و شهرش را به یک نقطه داغ گردشگری تبدیل کرد، درگذشت. او 94 سال داشت.

مقامات بورخا - زادگاه خانم گیمنز، در منطقه ساراگوزا در شمال شرقی اسپانیا - گفتند که او روز دوشنبه درگذشت. ادواردو آریلا، شهردار بورخا، به هرالدو د آراگون، یک روزنامه محلی گفت که در یک آسایشگاه محلی درگذشت.

شورای شهر بورخا در بیانیه‌ای در روز سه‌شنبه با اشاره به تلاش او برای بازسازی نقاشی‌های دیواری تقریباً یک قرنی عیسی گفت: «جهان از طریق این حکایت جذاب با او آشنا شد. «اما همه ما قبلاً می‌دانستیم که او چه شخصیت بزرگی است.»

وقتی آثار دست‌ساز خانم گیمنز در آگوست 2012 آشکار شد، مقامات ابتدا گمان کردند که کلیسا دچار یک عمل خرابکاری شده است. بدبختی ظریف روی صورت مسیح در مسیر مصلوب شدن با سر بدشکل جایگزین شده بود.

خانم. گیمنز که در آن زمان در دهه 80 زندگی خود بود، در آن زمان به تلویزیون اسپانیا گفت که سعی کرده است نقاشی دیواری را بازسازی کند، که او آن را تصویر مورد علاقه خود از عیسی در منطقه خود نامیده است. تابلوی "Ecce Homo" یا "Behold the Man" در دهه 1930 توسط الیاس گارسیا مارتینز، استاد هنر خلق شد. تلاش گیمنز برای بازسازی نقاشی دیواری در بورخا. هنگامی که آثار دستی او در آگوست 2012 آشکار شد، مقامات در ابتدا مشکوک شدند که کلیسا دچار یک عمل خرابکاری شده است. خانم گیمنز گفت که پوسته پوسته شدن، به احتمال زیاد به دلیل رطوبت کلیسای قرن شانزدهمی در بورخا است.

او افزود: «کشیش آن را می دانست. "من هرگز سعی نکردم کار پنهانی انجام دهم."

اما تصاویر بازسازی ناموفق به سرعت در فضای مجازی پخش شد، جایی که بسیاری کار او را تقلید کردند.

مقامات محلی اقدام قانونی علیه خانم گیمنز در نظر گرفتند. بستگان او در سال 2014 به نیویورک تایمز گفتند که او گریه کرده و از خوردن غذا امتناع کرده است.

خانم گیمنز به تایمز گفت: «احساس کردم که ویران شده‌ام. "آنها گفتند که این یک پیرزن دیوانه بود که پرتره ای را که ارزش پول زیادی داشت نابود کرد."

اما بدبختی هنری او برای بورجا، شهری با 5000 نفر جمعیت، یک امتیاز اقتصادی ایجاد کرد.

گردشگران برای دیدن تلاش های او هجوم آوردند. کمتر از سه سال بعد، بیش از 150000 بازدیدکننده از ژاپن، برزیل، ایالات متحده و جاهای دیگر به بورخا سفر کردند و یک یورو، حدود 1.20 دلار پرداخت کردند تا کارهای او را زیر پوشش شفاف محافظ ببینند.

مقامات محلی در سال 2014 به تایمز گفتند که جهش گردشگری باعث تثبیت صنعت رستوران این شهر شده و به ثبات صنعت رستوران شهر کمک کرده است. موزه د لا کولگیاتا در نزدیکی، که هنرهای مذهبی قرون وسطایی را در خود جای داده است، از 7000 بازدید سالانه به 70000 بازدیدکننده داشته است. تاکستان‌های منطقه بر سر حق گذاشتن کتاب مسیح خانم گیمنز بر روی برچسب‌هایشان با هم اختلاف داشتند. در سال 2016، دو آمریکایی حتی در یک کلیسا اپرایی را درباره این رابطه روی صحنه بردند.

خانم. گیمنز که زمانی مورد تمسخر قرار می‌گرفت، به چهره‌ای محبوب تبدیل شد و حتی برای مسابقه هنرمندان جوانی که پرتره‌های «Ecce Homo» خود را کشیده بودند، جوایزی اهدا کرد. او همچنین هر سال در 25 اوت، روز دگرگونی نقاشی‌های دیواری، توسط همسایگانش مورد استقبال قرار می‌گرفت.