سیاتل (AP) - این یک شب پربار برای جورج اسپرینگر و ولادیمیر گوئررو جونیور بود.

دو تن از بزرگترین ستاره های تورنتو در بازی 3 سری مسابقات قهرمانی AL در روز چهارشنبه راه را برای بلو جییز پیشروی کردند.

اسپرینگر و گوئررو هر کدام یک شوت انفرادی زدند. برای 4 و سه بار در پیروزی 13-4 مقابل مارینرز..

گوئررو از طریق یک مترجم گفت: "این احساس عالی است، اما برای من، فقط برنده شدن است."

Blue Jays دو بازی اول از بهترین سری هفت در تورنتو را حذف کردند و فشار را بر قهرمانان AL East برای بازی 3 افزایش دادند. اسپرینگر در دو بازی اول با هومر انفرادی 2 بر 8 رفت و گوئررو با یک پیاده روی 0 بر 7 شد.

اما این دو نقش اصلی را در یک شروع سریع بازی کردند.

اسپرینگر با یک هومر انفرادی دو نفره از جورج کربی وارد شد چهارمین، رانندگی با یک سینک 94.8 مایل در ساعت به عمق مرکز.. شوت 431 فوتی بیست و دومین هومر پس از فصل اسپرینگر بود که او را به تساوی با برنی ویلیامز برای چهارمین لیست شغلی تبدیل کرد. تیم، در کل بازی خوبی بود.

گوئررو با رانندگی 406 فوتی از کربی که فقط از روی دستکش خولیو رودریگز در حال جهش در دیوار در مرکز بود، از رده پنجم پیش افتاد.

آل استار پنج بار در اولین مسابقه به یک انفرادی داخل زمین رسید. او در دبل داولتون وارشو در 5 به 2 رونتون دبل کرد و گل زد.

گوئررو سه برابر دورتر از یک دوره پس از فصل بود که در آن ضربه زد هشتم با برتری 12-2 تورنتو. او ضربه ای را به شکاف در مرکز راست زد که تا دیوار می پیچید، اما مربی پایه سوم کارلوس فبلس به گوئررو علامت داد که در جایگاه دوم بماند..

گوئررو که در آوریل با یک قرارداد 14 ساله 500 میلیون دلاری موافقت کرد، با فریاد دوستانه ای به سمت فبلس و تورنتو پاسخ داد.

گوئررو و اسپرینگر هر دو روی هومر سه ران آلخاندرو کرک در چهار ران ششم تورنتو گلزنی کردند.

گوئررو 26 ساله در برد سری AL تورنتو در مقابل یانکیز نیویورک فوق العاده بود و 0.529 بازی کرد (9 در 4 بازی خانگی در 17 دقیقه). روزی که بیرون می روم و تمام آنچه را که دارم برای تیمم، برای هم تیمی هایم می دهم، و خدا را شکر که امروز همه چیز خوب بود، و من خوب کار کردم، "گوئررو گفت.