شارلوت، N.C. (AP) - مردی که متهم به کشتن یک پناهنده اوکراینی در قطار شهری در بزرگترین شهر کارولینای شمالی بود، روز پنجشنبه در دادگاه فدرال حاضر شد، ساعاتی قبل از اینکه دولت اتهام مشابهی را علیه مرد دیگری به دلیل چاقوکشی غیرمرتبط و غیرکشنده در همان سیستم راه آهن اعلام کند. دادگاه به اتهام ایجاد مرگ در سیستم حمل و نقل انبوه. براون که از دست‌ها و قوزک‌هایش غل و زنجیر شده بود و کت و شلواری به تن داشت، سرش را بالا نگه داشت و به سوزان رودریگز قاضی ناحیه ایالات متحده نگاه کرد و او اتهامات علیه او را خواند.

مقامات براون 35 ساله را متهم می‌کنند که در ماه اوت، ایرینا زاروتسکا، 23 ساله را با چاقو در ماشین راه آهن شارلوت، در حمله‌ای ظاهرا تصادفی که در ویدیو ضبط شده بود، چاقو زده است.

براون همچنین متهم به قتل درجه یک برای زاروتسکا است، اما در مورد اینکه چرا مرگ زاروتسکا در دادگاه فدرال در دادگاه فدرال محاکمه شد، متهم شد. خیابان با وجود بیش از ده ها دستگیری جنایی قبلی. مانند پرونده ایالتی، براون در صورت محکومیت در دادگاه فدرال ممکن است با حبس ابد یا مجازات اعدام روبرو شود.

با دنبال کردن کانال واتس اپ ما از اخبار و بهترین های AP مطلع شوید.

دنبال کنید

Second light-rail attack

The federal and state cases are running parallel, as they are now for a Honduran man already charged in state court on attempted first-degree murder and other counts for stabbing a man in the chest during a fight last week. مقتول در بیمارستان بستری شد.

مظنون خشونت 5 دسامبر، که توسط مقامات فدرال به عنوان اسکار جراردو سولورزانو-گارسیا، 33 ساله شناسایی شد، همچنین روز پنجشنبه به ارتکاب یک عمل خشونت آمیز در سیستم حمل و نقل انبوه و ورود مجدد غیرقانونی به کشور توسط فردی که قبلاً اخراج شده بود متهم شد.

راس فرگوسن، وکیل ایالات متحده در غرب کارولینای شمالی، در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت که سولورزانو-گارسیا - که در اسناد دادگاه ایالتی به عنوان اسکار سولارزانو معرفی شده است - در مورد حمل و نقل انبوه فدرال با حداکثر حبس ابد مواجه است.

فرگوسن گفت: "همه کسانی که سوار قطار سبک می شوند قربانی این جنایت هستند."

سیستم الکترونیکی دادگاه فدرال روز پنجشنبه هیچ نام وکیلی را برای سولورزانو-گارسیا، که بدون ضمانت در زندان شهرستان مکلنبورگ نگهداری می‌شود، فهرست نکرد. وکیل لیست شده برای پرونده دادگاه ایالتی وی، روز پنجشنبه بلافاصله به یک پیام تلفنی یا یک ایمیل پاسخ نداد.

یک سوگندنامه یک مامور FBI که از اتهامات روز پنجشنبه حمایت می کند، سولورزانو-گارسیا را به عنوان یک مسافر قطار توصیف می کند که به نظر می رسد مست است. مامور می گوید که او و یکی دیگر از مسافران درگیری لفظی پیدا کردند و مظنون چاقویی به طول حداقل 12 اینچ (30.5 سانتی متر) بیرون آورد و به مسافر دیگر ضربه زد و سپس از همسفران کمک دریافت کرد. متهم قطار را ترک کرد و اندکی بعد توسط پلیس دستگیر شد.

سولورزانو-گارسیا در سال‌های 2018 و 2021 به خارج از کشور منتقل شد - که در سال 2019 به دلیل ورود مجدد غیرقانونی به ایالات متحده محکوم شد و به 18 ماه زندان محکوم شد - و طبق سوگند نامه FBI اخیراً در شارلوت اقامت داشته است.

پم باندی، دادستان کل در یک بیانیه خبری گفت که سولورزانو گارسیا "از ابتدا نباید در کشور ما می بود." در سوگندنامه آمده است که مظنون در سال 2013 به جرم سرقت در نیوجرسی محکوم شد.

وکلا به دنبال معاینه ذهنی مظنون هستند

دولت رئیس جمهور دونالد ترامپ از پرونده براون استفاده کرد نشان می دهد که چگونه رهبران محلی، قضات و سیاست های شهرهای تحت رهبری دموکرات ها مانند شارلوت در محافظت از ساکنان خود در برابر جنایات خشونت آمیز شکست خورده اند.

ایالات متحده وکلای دادگستری براون را در ماه سپتامبر در یک شکایت جنایی متهم کردند و هفته‌ها بعد کیفرخواست صادر کردند.

براون، که همچنان در بازداشت مقامات است، در جلسه استماع روز پنجشنبه صحبتی نکرد.

وکلای براون این هفته درخواستی را ارائه کردند و خواستار آن شدند که براون تحت معاینه روانپزشکی و جلسه استماع آینده برای تعیین صلاحیت او برای مواجهه با اتهام فدرال علیه او یا احتمالاً مجازات اعدام قرار گیرد. آنها می گویند که این باید پس از یک بازنگری مشابه در مراحل قانونی ایالتی تکمیل شود، احتمالاً تا پایان ژانویه.

وکلای دادگستری نوشتند: «وکیل مدافع درباره توانایی آقای براون در درک ماهیت و عواقب دادرسی علیه او یا کمک مناسب در دفاع از او نگرانی‌های جدی دارد.

براون در اوایل سال جاری به اتهام دیگری پس از تماس مکرر با 911 از بیمارستان دستگیر شد و مدعی شد که مردم سعی در کنترل او داشتند. قاضی در آن زمان او را بدون وثیقه آزاد کرد. مادر او به رسانه‌های محلی گفت که امسال پس از خشونت‌های او در خانه و تشخیص اسکیزوفرنی، به دنبال یک تعهد روانپزشکی غیرارادی بوده است. تاریخ بعدی دادگاه ایالتی او برای ماه آوریل برنامه ریزی شده است.

___

رابرتسون از رالی، کارولینای شمالی گزارش داد.

___

تیتر این داستان به روز شده است تا مشخص شود هر دو مظنون در دادگاه حضور نداشتند.