بانگکوک (AP) — تایلند و کامبوج روز شنبه یک توافق آتش‌بس امضا کردند تا به هفته‌ها درگیری در امتداد مرز خود بر سر دعاهای ارضی رقابتی پایان دهند.

این توافق از ظهر به اجرا گذاشته شد و خواستار توقف حرکات نظامی و نقض حریم هوایی برای اهداف نظامی است.

طبق گزارش وزارت دفاع کامبوج، فقط تایلند تا صبح شنبه حملات هوایی انجام داده است، موضوعاتی را در کامبوج هدف قرار داده است.

این توافق همچنین از تایلند می‌خواهد، پس از 72 ساعت آتش‌بس، 18 سرباز کامبوجیایی را که از قبل به‌عنوان در ژوئیه زندانی بودند، به کشورشان بازگرداند. آزادی آنها یکی از خواسته های اصلی طرف کامبوجی بوده است.

در مدت چند ساعت پس از امضا، وزارت امور خارجه تایلند به کامبوج اعتراض کرد که یک سرباز تایلندی در اثر ضربه زدن به یک مین ضد نفر که توسط نیروهای کامبوج نصب شده بود، از کار افتاده است.

وزرای دفاع برای امضای توافقنامه در مرز با یکدیگر ملاقات کردند

این توافق توسط وزرای دفاع کشورها، چای سیها کامبوج و ناتافون نارکفانیت تایلند، در یک ایست بازرسی مرزی امضا شد. این به دنبال مذاکرات سه روزه سطح پایین توسط مقامات نظامی صورت گرفت.

اعلام می‌کند که طرفین به آتش‌بس قبلی که به پنج روز درگیری در ماه ژوئیه پایان داد و توافق‌های بعدی متعهد هستند.

آتش‌بس اولیه ژوئیه با میانجیگری مالزی و تحت فشار دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، که تهدید کرد در صورت موافقت تایلند و کامبوج، از امتیازات تجاری خودداری می‌کند، انجام شد. این با جزئیات بیشتری در ماه اکتبر در یک نشست منطقه ای در مالزی که ترامپ در آن حضور داشت، رسمی شد.

به‌رغم آن توافق‌ها، کشورها جنگ تبلیغاتی تلخی را انجام دادند و خشونت‌های جزئی فرامرزی ادامه یافت، که در اوایل دسامبر به درگیری‌های شدید گسترده تشدید شد.

روز شنبه، مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، از اعلام آتش بس استقبال کرد و از کامبوج و تایلند خواست که به طور کامل به آن و شرایط توافقنامه صلح که قبلاً در مالزی به دست آمد، احترام بگذارند.

U.N. سخنگوی وی گفت: آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، آتش‌بس را «گامی مثبت در جهت کاهش رنج غیرنظامیان، پایان دادن به خصومت‌های کنونی، و ایجاد محیطی مساعد برای دستیابی به صلح پایدار» خواند. گفت. سازمان ملل آماده حمایت از تلاش‌ها برای حفظ صلح و ثبات در منطقه است.

وزارت خارجه چین نیز اواخر روز شنبه در بیانیه ای از این توافق استقبال کرد.

پکن قرار است در روزهای یکشنبه و دوشنبه میزبان مذاکرات سه جانبه با وزرای خارجه تایلند و کامبوج در استان یوننان در جنوب غربی باشد.

"چین نقش سازنده ای را در راه خود برای کامبوج و تایلند ایفا خواهد کرد تا کامبوج و تایلند را بازسازی کنند، اعتماد سیاسی را بازسازی کنند، به تحکیم دست یابند. در بیانیه وزارت امور خارجه آمده است: تحول در روابط دوجانبه و حفظ صلح منطقه ای.

به گفته مقامات، تایلند 26 سرباز و یک غیرنظامی را در نتیجه مستقیم نبرد از 7 دسامبر از دست داده است. تایلند همچنین از کشته شدن 44 غیرنظامی خبر داده است.

کامبوج آمار رسمی در مورد تلفات نظامی منتشر نکرده است، اما می گوید که 30 غیرنظامی کشته و 90 زخمی شده اند. صدها هزار نفر از دو طرف مرز تخلیه شده‌اند.

"آتش‌بس امروز همچنین راه را برای آوارگانی که در مناطق مرزی زندگی می‌کنند هموار می‌کند تا بتوانند به خانه‌های خود بازگردند، در مزارع کار کنند و حتی به فرزندانشان اجازه دهند تا بتوانند به مدارس بازگردند." امضا کردن

هر یک از طرفین طرف دیگر را به دلیل آغاز جنگ سرزنش کرد و مدعی شد که برای دفاع از خود عمل می کند.

این توافق همچنین از هر دو طرف می خواهد به توافقات بین المللی علیه استقرار مین های زمینی که یکی از نگرانی های اصلی تایلند است، پایبند باشند.

سربازان تایلندی در امتداد مرز حداقل در 10 حادثه در سال جاری بر اثر آنچه که تایلند می‌گوید مین‌های کامبوج تازه کار گذاشته شده بود، زخمی شده‌اند. کامبوج می گوید این معادن از دهه ها جنگ داخلی که در اواخر دهه 1990 به پایان رسید باقی مانده است.

در پی آخرین جراحت روز شنبه، وزارت خارجه تایلند خاطرنشان کرد که توافقنامه جدید "شامل مفاد کلیدی در مورد عملیات مشترک مین زدایی بشردوستانه برای اطمینان از ایمنی پرسنل نظامی و غیرنظامیان در مناطق مرزی در اسرع وقت است."

یک بند دیگر می گوید دو طرف "موافق هستند که از انتشار اخبار نادرست یا اطلاعات جعلی خودداری کنند."

این توافق خواستار از سرگیری اقدامات قبلی برای تعیین مرزها است. طرفین همچنین توافق کردند که در سرکوب جنایات فراملی همکاری کنند. این در درجه اول اشاره ای به کلاهبرداری های آنلاین است که توسط جرایم سازمان یافته انجام می شود و هر ساله میلیاردها دلار قربانیان را در سراسر جهان به ارمغان می آورد. کامبوج مرکز چنین شرکت های جنایی است.

رهبر مالزی از توافق استقبال می کند

انور ابراهیم، نخست وزیر مالزی، که در تنظیم آتش بس اولیه نقش داشت، گفت که توافق جدید "منعکس کننده یک شناخت مشترک است که محدودیت لازم است، بیش از همه به نفع غیرنظامیان." و به طور کلی فقط تا حدی مورد احترام قرار می گیرد. این موارد شامل مفاد مربوط به مین‌های زمینی و زندانیان کامبوج می‌شد.

سخنگوی وزارت دفاع تایلند، سوراسان کونگسیری، در یک نشست خبری پس از امضای روز شنبه بر شکنندگی توافق‌نامه جدید تاکید کرد. او گفت که بازگشت امن غیرنظامیان به خانه هایشان نشان می دهد که وضعیت به اندازه کافی تثبیت شده است که امکان بازگرداندن سربازان اسیر شده کامبوجی را فراهم می کند.

"اما اگر آتش بس محقق نشود، این نشان دهنده عدم صداقت در طرف کامبوج برای ایجاد صلح مطمئن است." "بنابراین، آتش بس 72 ساعته که از امروز آغاز می شود، نه یک عمل اعتماد و نه پذیرش بی قید و شرط است، بلکه یک چارچوب زمانی برای اثبات ملموسی است که آیا کامبوج می تواند واقعاً استفاده از سلاح، تحریکات و تهدیدها را در منطقه متوقف کند."

___

سونگ چیانگ از پنوم پن، کامبوج گزارش داد. سیمینا میسترئانو، خبرنگار AP در پکن در این گزارش مشارکت داشته است.