به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

تایلند ادعای ترامپ مبنی بر دستیابی به آتش بس با کامبوج را رد کرد

تایلند ادعای ترامپ مبنی بر دستیابی به آتش بس با کامبوج را رد کرد

نیویورک تایمز
1404/09/24
12 بازدید

دولت تایلند روز شنبه با اعلام رئیس جمهور ترامپ مبنی بر توافق تایلند و کامبوج با آتش بس مخالفت کرد، زیرا نخست وزیر این کشور متعهد شد که به اقدامات نظامی ادامه دهد و بن بست بین دو کشور تشدید شد.

یک شبه در تایلند و کامبوج سردرگمی وجود داشت، پس از اینکه هر دو طرف ترامپ در مورد آتش بس گفته بودند، یک شبه سردرگمی وجود داشت. عصر، ساعاتی پس از آن‌وتین چارنویراکول، نخست‌وزیر تایلند، به خبرنگاران گفت که موضع دولت خود را به آقای ترامپ اعلام کرده است. اما آقای آنوتین به آتش‌بس اشاره نکرد و وزارت خارجه تایلند بعداً تأیید کرد که چنین آتش‌بسی وجود ندارد.

آقای آنوتین در یک پست فیس‌بوک در روز شنبه گفت: «تایلند به اقدامات نظامی ادامه می‌دهد تا زمانی که دیگر آسیب و تهدیدی برای سرزمین و مردم خود احساس نکنیم». می‌خواهم این را روشن کنم.

هون مانه، نخست‌وزیر کامبوج، گفت که با آقای ترامپ «برای یافتن راه‌هایی برای برقراری آتش‌بس» و بازگشت به توافق صلح که با میانجی‌گری رئیس‌جمهور در ماه اکتبر در مالزی انجام شد، صحبت کرده است. او نگفت که آتش بس حاصل شده است.

اظهارات هر دو طرف تایلند و کامبوج نشان می دهد که هرگونه توقف درگیری که وارد ششمین روز خود شده است، قریب الوقوع نیست. درگیری‌های این هفته حداقل 20 نفر را کشته و بیش از نیم میلیون نفر را آواره کرده است.

تایلند کامبوج را متهم کرد که روز شنبه حوالی ساعت 9 صبح به خانه‌های روستای سائو تانگ چای در استان سیساکت موشک شلیک کرده است. ارتش تایلند گفت که چهار غیرنظامی در این حمله مجروح شدند و حال دو نفر از آنها وخیم است.

وزارت دفاع کامبوج بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد. استان، روز جمعه.اعتبار...خبرگزاری فرانسه — گتی ایماژ

پیش از این، هتل تایلندی F-16، یک هواپیمای جنگنده اف-16 و یک هواپیمای جنگنده تایلندی F-16 را بمباران کردند. وزارت دفاع کامبوج اعلام کرد. تایلند تأیید کرد که آن اهداف را مورد اصابت قرار داده است و پل را که به عنوان یک مسیر کلیدی برای کمک‌ها و تدارکات کامبوج توصیف می‌کند، تخریب کرده است. نیروی هوایی تایلند گفت که حمله در اوایل صبح و با بمب‌های دقیق برای جلوگیری از آسیب‌های جانبی انجام شد.

این هتل گفت که این هتل یک کازینو است، یکی از چندین موردی که نیروهای مسلح تایلند در هفته گذشته هدف قرار داده‌اند و به‌عنوان تاسیسات نظامی و مرکز فرماندهی هواپیماهای بدون سرنشین استفاده می‌شد. نیروی هوایی گفت که در ساعت 6 صبح، جت های تایلندی ساختمان را بمباران کردند و افزودند که ساختمان را با خاک یکسان نکرده است، بلکه آن را "از کار انداخته" به طوری که دیگر نمی توان از آن به عنوان یک مرکز فرماندهی نظامی استفاده کرد. صبح.

خانم چوب، 50 ساله، یک فروشنده سبزیجات، گفت که 50 مایلی از خانه خود به بتکده فرار کرده است، جایی که از روز دوشنبه پس از شروع درگیری در آنجا پناه گرفته بود. او گفت که بسیار نگران شوهرش است که یک سرباز در خط مقدم است.

خانم چوب گفت: «من یک آتش‌بس واقعی می‌خواهم، نه فقط حرف.

یون سارون، ۲۵ ساله، که حدود ۹ مایل دورتر از محل درگیری، در استان بانتی کامبوج زندگی می‌کند، گفت که او در حوالی استان هِی، صدای سنگینی شنیده بود. شنبه.

او گفت: «تایلند همچنان در حال شلیک است. چگونه می توانیم آتش بس داشته باشیم؟ وی افزود: «فکر نمی‌کنم جنگ به این زودی متوقف شود. کلمه «آتش‌بس» فقط از زبان آقای ترامپ می‌آید.»

برای دهه‌ها، تایلند و کامبوج بر سر ادعای ارضی در مرز 500 مایلی بین خود با هم اختلاف داشتند. بسیاری از بخش‌های مرز تعریف‌نشده محل قرارگیری معابد باستانی هستند که نمادهای فرهنگی و مذهبی مهمی برای هر دو طرف هستند. در طول سال ها، رهبران دو کشور آسیای جنوب شرقی از این معابد برای جلب حمایت ملی گرایان استفاده کرده اند. در ماه ژوئیه، هر دو طرف درگیر یک جنگ پنج روزه شدند که حداقل 40 نفر را کشت و صدها هزار نفر را آواره کرد.

آخرین دور نبرد در روز دوشنبه زمانی که تایلند در انتقام از کشته شدن یک سرباز تایلندی و زخمی شدن یک سرباز دیگر تایلند حملات هوایی را علیه کامبوج آغاز کرد، به شدت تشدید شد. آقای ترامپ گفت این یک "بمب کنار جاده ای" بود که سربازان تایلندی را کشته و زخمی کرد و آن را "یک تصادف" توصیف کرد، اما تایلند با این وجود تلافی بسیار شدیدی کرد. کنفرانس خبری روز جمعه در بانکوک آقای آنوتین به خبرنگاران گفت که مواضع تایلند را به آقای ترامپ اعلام کرده است، اما او به آتش بس اشاره ای نکرد. تصاویر

آقای آنوتین گفت: «قطعاً این یک تصادف کنار جاده ای نبوده است.

جمعه شب، او گفت که به آقای ترامپ گفته است که کشورش توافق صلح را نقض نکرده است و گفته است که لازم است تایلند برای محافظت از ملت و مردم ما تلافی کند. او افزود: «به همین دلیل مجبور شدم به رئیس جمهور توضیح بدهم، در غیر این صورت ممکن است او سوءتفاهم کند و ما را متجاوز ببیند. ترامپ و نخست‌وزیر مالزی، انور ابراهیم، ​​گفت که ایالات متحده و مالزی از قابلیت‌های جمع‌آوری اطلاعات خود مانند تصاویر ماهواره‌ای استفاده می‌کنند تا بررسی کنند کدام طرف اول تیراندازی کرده است.

Kittiphum Sringammuang و Muktita Suhartono در گزارش‌هایی از Bangkok همکاری کردند.