به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

بال شرقی کاخ سفید از بین رفته است. در اینجا نگاهی به برخی از تاریخچه ساخته شده در آنجا می اندازیم

بال شرقی کاخ سفید از بین رفته است. در اینجا نگاهی به برخی از تاریخچه ساخته شده در آنجا می اندازیم

اسوشیتد پرس
1404/08/04
18 بازدید

واشنگتون (AP) - گزارش شده است که بتی فورد گفته است که اگر جناح غربی کاخ سفید "ذهن" ملت است، پس بال شرقی - مرکز سنتی قدرت برای بانوان اول - "قلب" است.

این «قلب» برای بیش از 100 سال می‌تپید که بانوهای اول و تیم‌هایشان از دفاتر بال شرقی آنها روی همه چیز کار می‌کردند، از توقف سوء مصرف مواد مخدر و تقویت سواد گرفته تا زیباسازی و حفظ کاخ سفید. اینجا جایی است که آنها شام‌های دولتی کاخ سفید را برنامه‌ریزی کردند و مضامین مفصلی را که یکی از ویژگی‌های فصل تعطیلات ایالات متحده است، برنامه‌ریزی کردند.

این تاریخ پس از اینکه خدمه ویرانگر هفته گذشته دو طبقه دفاتر و اتاق‌های پذیرایی بال را خراب کردند به پایان رسید. Gone یک سینمای داخلی است و مسیری سرپوشیده به کاخ سفید که در عکس‌های بسیاری در طول سال‌ها ثبت شده است. باغ شرقی بال که به ژاکلین کندی اختصاص داده شده بود نیز از بین رفت.

عکس‌ها نشان می‌دهند.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور جمهوری خواه، دستور تخریب را به عنوان بخشی از طرحی که هنوز تصویب نشده است برای ساخت یک سالن رقص 300 میلیون دلاری صادر کرد.

توسعه‌دهنده سابق املاک و مستغلات مدت‌هاست که به ساخت یک سالن رقص بزرگ کاخ سفید علاقه داشته است. در سال 2010، او با یکی از مشاوران ارشد باراک اوباما، رئیس‌جمهور دموکرات تماس گرفت و پیشنهاد ساخت آن را داد. ترامپ بیزاری خود را از برگزاری مراسم شام دولتی شیک در کاخ سفید زیر چادرها در چمن جنوبی پنهان نکرد. این پیشنهاد مورد پیگیری قرار نگرفت

اکنون ترامپ، در دوره دوم ریاست جمهوری خود، به سرعت در حال حرکت است تا آرزوی خود را برای آنچه "پروژه میراث بزرگ" می نامد به واقعیت تبدیل شود.. او سعی کرده است تخریب بال شرقی و برنامه های سالن رقص خود را با ذکر این نکته که برخی از پیشینیانش نیز در طول سال ها به کاخ سفید اضافه شده اند، توجیه کند.

آنیتا مک براید که به عنوان رئیس ستاد بانوی اول لورا بوش در آنجا کار می کرد، گفت: بانوی اول و کارکنان آنها شاهد تاریخ در بال شرقی بودند، "محل هدف و خدمت".

مک براید به آسوشیتدپرس گفت: «تخریب آن دیوارها از اهمیت کاری که ما در آنجا انجام دادیم کم نمی کند.

کارگران ساختمانی، پایین سمت راست، بالای خزانه‌داری ایالات متحده، تماشای ادامه تخریب در بال شرقی کاخ سفید را تماشا می‌کنند تا فضا برای سالن رقص جدید در واشنگتن، 22 اکتبر 2025 باز شود. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

کارگران ساختمانی، پایین سمت راست، بالای خزانه‌داری ایالات متحده، تماشای ادامه تخریب در بال شرقی کاخ سفید را تماشا می‌کنند تا فضایی برای سالن رقص جدید در واشنگتن، 22 اکتبر 2025 باز شود.. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

مک براید گفت که از اضافه شدن سالن رقص پشتیبانی می کند، زیرا "گزینه چادر بزرگ و گران قیمت" که در زمانی که لیست مهمانان طولانی تر از زمانی که می توان به راحتی در کاخ سفید جای داد استفاده می شد، "پایدار نبود." او گفت که چادرها به چمن آسیب می رسانند و به زیرساخت های اضافی نیاز دارند، مانند حمام در فضای باز و چرخ دستی برای جابجایی مردم، به خصوص در هوای بد.

کریش اومارا ویگناراخا، که مدیر سیاست بانوی اول میشل اوباما بود، گفت که تخریب یک "ضربه نمادین" به میراث بال شرقی به عنوان مکانی که زنان در آن تاریخ را ساختند، بود.

او در مصاحبه ای گفت: "بال شرقی این فضای فیزیکی بود که نقش بانوی اول از یک مهماندار اجتماعی به یک مدافع قدرتمند در مورد طیف وسیعی از مسائل تبدیل شد."

در اینجا نگاهی به برخی از تاریخچه ایست وینگ و اولین بانوانی که در آنجا گذراندند، آمده است:

روزالین کارتر در دفترش در بال شرقی (اعتبار از کتابخانه ریاست جمهوری جیمی کارتر)

روزالین کارتر در دفترش در بال شرقی (اعتبار از کتابخانه ریاست جمهوری جیمی کارتر)

او اولین بانوی اولی بود که دفتر خود را در بال شرقی داشت. بیشتر خانم های اول قبل از کارتر در محل زندگی خصوصی در طبقه دوم یا سوم اقامتگاه کار می کردند. کارتر مکانی می خواست که بتواند کار و خانه را از هم جدا کند.

او در خاطرات خود نوشت: "من همیشه به مکانی برای رفتن نیاز دارم که خصوصی باشد، جایی که مجبور نباشم لباس بپوشم و نیازی به آرایش نداشته باشم." "دفتر کارمندان بانوی اول همیشه در بال شرقی بود و به نظر می رسید مکان مناسبی برای دفتر من نیز باشد."

در خاطراتش، کارتر در مورد مسیر مورد علاقه‌اش برای رسیدن به دفترش در ماه‌های زمستان نوشت. او از زیرزمین عبور کرد، از اتاق‌های خشک‌شویی و کارگاه‌ها و پناهگاه بمبی که برای رئیس‌جمهور و کارکنانش نگهداری می‌شد، گذشت. ترموستات‌ها در اقامتگاه بالا به دلیل برنامه حفظ انرژی رئیس‌جمهور جیمی کارتر، پایین آمده بود، و باعث شد که شرق به قدری سرد شود.

گذرگاه زیرزمینی که توسط یکی از کارکنان اقامتگاه به او نشان داده شد، تا حدودی تسکین یافت. بانوی اول نوشت: "با برنامه حفظ انرژی جیمی، این تنها مکان واقعاً گرم در کاخ سفید بود، با لوله‌های بخار بزرگ که بالای سرش می‌چرخید."

عکس‌هایی از بال شرقی در اوایل دهه 1980 نشان می‌دهد که بانوی اول با کارکنان، از جمله دبیر مطبوعاتی‌اش، شیلا تیت، ملاقات می‌کند. برای نسلی از آمریکایی‌ها، نانسی ریگان بیشترین ارتباط را با یک عبارت واحد داشت، «فقط بگو نه»، برای برنامه مبارزه با سوء مصرف مواد که او نشانه‌ای از دوران تصدی خود در کاخ سفید بود.

همانطور که ریگان یک بار به یاد می آورد، ایده این کمپین در طی یک دیدار در سال 1982 با دانش آموزان مدرسه ای در اوکلند، کالیفرنیا پدیدار شد. "دختر کوچکی دستش را بالا برد و گفت: "خانم ریگان، اگر کسی به شما مواد مخدر بدهد، چه کار می کنید؟" و من گفتم: "خب، شما فقط بگویید نه."

رئیس جمهور بیل کلینتون، در کنار فرمانداران آن ریچاردز از تگزاس، در سمت چپ، و ماریو کومو از نیویورک، به تماشای بازی کابوی های دالاس و بوفالو بیلز در سوپر باول با دخترش چلسی و گربه شان، جوراب، در کاخ سفید، 31 ژانویه، 1993، Photoater.W.Free. فایل)

رئیس‌جمهور بیل کلینتون، در کنار فرمانداران آن ریچاردز از تگزاس، در سمت چپ، و ماریو کومو از نیویورک، به تماشای بازی کابوی‌های دالاس و بوفالو بیلز در سوپر باول با دخترش چلسی و گربه‌شان، جوراب، در کاخ سفید، ژانویه، می‌نشیند.. 31، 1993، در تئاتر خانوادگی.. (AP Photo/Wilfredo Lee, File)

کلینتون با تبدیل شدن به اولین بانوی اولی که اصرار داشت دفترش در بال غربی باشد، نه در بال شرقی، تاریخ را به باد داد. کلینتون در خاطرات خود نوشت که می خواست کارکنانش از نظر فیزیکی با تیم رئیس جمهور یکپارچه شوند. بال.

کلینتون بعداً نوشت: «این یکی دیگر از رویدادهای بی‌سابقه در تاریخ کاخ سفید بود و به سرعت به خوراک کمدین‌های آخر شب و کارشناسان سیاسی تبدیل شد.

بوش در خاطرات خود در مورد چگونگی وضعیت کاخ سفید پس از حملات 11 سپتامبر نوشت. اکثر کارکنان او که در آن زمان در 20 سالگی بودند، پس از اینکه به آنها گفته شد که "برای جان خود فرار کنید" زمانی که گزارش ها نشان می داد کاخ سفید هدف بوده است، "کفش های پاشنه بلند خود را به پا کردند و از بال شرقی گریختند".

آنیتا مک براید، سمت چپ، رئیس ستاد بانوی اول لورا بوش، سمت راست، نگاه می کند که بوش در طی یک کنفرانس تلفنی ویدئویی در اتاق روزولت کاخ سفید در واشنگتن، 10 دسامبر 2007، سخنان افتتاحیه را بیان می کند. (AP Photo/Charles Dharapak، فایل)

آنیتا مک براید، سمت چپ، رئیس ستاد بانوی اول لورا بوش، سمت راست، نگاه می کند که بوش در طی یک کنفرانس تلفنی ویدئویی در اتاق روزولت کاخ سفید در واشنگتن، 10 دسامبر 2007، سخنان افتتاحیه را بیان می کند. (AP Photo/Charles Dharapak، فایل)

او نوشت: «اکنون از آنها خواسته شد که در ساختمانی که همه آن را هدف می‌دانستند و برای ریاست‌جمهوری و کشوری که در حال جنگ است، برای کار برگردند.

اوباما اولین زن سیاه پوستی بود که به عنوان بانوی اول خدمت کرد و به یک الگوی جهانی و نماد سبک تبدیل شد که از طریق ابتکار "بیایید حرکت کنیم" از بهبود تغذیه کودکان حمایت کرد. او و کارکنانش در بال شرقی همچنین برای حمایت از خانواده های نظامی و ترویج آموزش عالی برای دختران در کشورهای در حال توسعه تلاش کردند.

عکس‌های مربوط به آن زمان اوباما را در حال تایپ کردن با لپ‌تاپ در طی یک گفتگوی آنلاین در مورد تغذیه مدرسه و باغ کاخ سفید که او ایجاد کرده بود نشان می‌دهد.

روبان بزرگی در خارج از بال شرقی کاخ سفید در طول پیش نمایش دکور تعطیلات 2016، 29 نوامبر 2016، در واشنگتن نمایش داده می شود. (AP Photo/Andrew Harnik, File)

روبان بزرگی در خارج از بال شرقی کاخ سفید در طول پیش نمایش دکور تعطیلات 2016، 29 نوامبر 2016، در واشنگتن نمایش داده می شود. (AP Photo/Andrew Harnik, File)

ترامپ با عدم زندگی در کاخ سفید در ماه های آغازین دوره اول ریاست جمهوری دونالد ترامپ، مرزهای خدمت به عنوان بانوی اول را جابجا کرد. او در نیویورک با پسرشان، بارون که در آن زمان در سن مدرسه بود، ماند، بنابراین او مجبور نبود مدرسه را در اواسط سال عوض کند. هنگامی که او سرانجام به کاخ سفید نقل مکان کرد، او و دستیارانش در بال شرقی ابتکاری به نام "بهترین باش" را برای تمرکز بر رفاه کودکان، سوء استفاده از مواد افیونی و امنیت آنلاین راه اندازی کردند.

مهمان‌های دعوت‌شده در باغ ژاکلین کندی به عنوان بخشی از رویداد یک سالگی ابتکار «بهترین باش» بانوی اول ملانیا ترامپ، ۷ مه ۲۰۱۹، در کاخ سفید در واشنگتن بازی می‌کنند. (AP Photo/Andrew Harnik, File)

مهمان‌های دعوت‌شده در باغ ژاکلین کندی به عنوان بخشی از رویداد یک سالگی ابتکار «بهترین باش» بانوی اول ملانیا ترامپ، ۷ مه ۲۰۱۹، در کاخ سفید در واشنگتن بازی می‌کنند. (AP Photo/Andrew Harnik, File)

بایدن اولین بانوی اولی بود که خارج از کاخ سفید به کار خود ادامه داد. این استاد انگلیسی قدیمی کالج جامعه دو بار در هفته در حین خدمت به عنوان بانوی اول تدریس می کرد. اما در کار خود در بال شرقی، او مدافع خانواده های نظامی بود. پدر مرحومش و پسر مرحومش بو در ارتش خدمت کردند. بایدن همچنین از تحقیق در مورد درمان سرطان حمایت کرد و میلیون ها دلار از بودجه فدرال برای تحقیق در مورد سلامت زنان تأمین کرد.