به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

«شیار جدید امپراتور» در 25 سالگی: درخواست پایدار کرونک

«شیار جدید امپراتور» در 25 سالگی: درخواست پایدار کرونک

نیویورک تایمز
1404/09/24
5 بازدید

"او یک کارخانه تولید میم است!" دیوید رینولدز، فیلمنامه‌نویس «شیار جدید امپراتور»، درباره کرونک، سرسپردۀ خوش‌قلب هیبو در این انیمیشن محبوب که این ماه 25 ساله می‌شود، گفت.

با صداپیشگی بازیگر پاتریک واربرتون، کرونک هول‌پیکر نقش کلیدی در بین هزاره‌های فیلم داشته است. هنگامی که در سال 2000 اکران شد، فیلم 169 میلیون دلار در سرتاسر جهان فروخت و از آن زمان، نسل جدیدی آن را در ویدئوهای خانگی و آنلاین کشف کردند.

"The Emperor's New Groove" به عنوان یک حماسه موزیکال با عنوان "Kingdom of the Sun" با الهام از امپراتوری اینکاها شروع شد. اما پس از بازنگری یک محصول چالش برانگیز، کارگردان فیلم، مارک دینال، تنها 18 ماه فرصت داشت (به‌جای سال‌های متمادی که یک انیمیشن مستلزم آن است) آن را دوباره به عنوان یک کمدی دیوانه‌کننده تصور کند.

این داستان کوزکو (با صداپیشگی دیوید اسپید)، امپراتور جوانی است که توسط مشاور بدخواهش و رئیس کرونک، یزما، به لاما تبدیل شده است، که صداپیشگی او توسط دیوای بزرگتر ارتتا کیت انجام شده است.

واربرتون در مصاحبه ای گفت. «من آن صدای عجیب، شیرین، عمیق‌تر، اما نه تهدیدآمیز را به او دادم.»

رشته‌های Reddit و ویدیوهای YouTube که به کرونک اختصاص داده شده، نمونه‌ای از جذابیت ماندگار او هستند (یکی با عنوان «شخصیت پادی، مکانیک هیبو واربرتون که در "Seinfeld" بازی می کرد.

"رینولدز گفت: "وقتی داشتم آن را می نوشتم، تنها صدای پاتریک واربرتون را می شنیدم."

رینولدز فکر می‌کرد که این کمدی می‌تواند از داشتن یک نابغه شیطانی مانند یزما در کنار یکی از دوستانی که کاملاً با نقشه‌های شرورانه‌اش موافق نیست، سود ببرد. او با خنده گفت: «کرونک شرور نیست، این بدترین چیز است اگر بخواهید کودتا یا قتلی انجام دهید.»

ابتدا، تیم باید توماس شوماخر را که رئیس انیمیشن بلند والت دیزنی بود، متقاعد می‌کرد. جدول زمانی فشرده برای تکمیل پروژه باعث شد تا برخی از شرکت‌های بالاتر برای اضافه کردن شخصیت‌های بیشتر مردد باشند.

رینولدز با برداشتن ایده‌ای که دینال داشت، صحنه‌ای از شام نوشت که در آن کرونک بیشتر به نسوختن پف‌های اسفناج‌اش اهمیت می‌دهد تا دنبال کردن نقشه ایزما. روز بعد او آن را به دینال داد و او از ویلیامز خواست تا آن را استوری بورد کند. در عرض چند روز آنها مقابل شوماخر و پیتر اشنایدر، رئیس استودیوی دیزنی در آن زمان قرار گرفتند.

رینولدز گفت: "خیلی سریع وارد صحنه شد، پیتر اشنایدر از خنده منفجر شد و او گفت: "اوه خدای من، او نگران شام است." واربرتون سپس تست داد تا او را زنده کند.

آنها فقط چند صفحه به شما می دهند زیرا دیزنی در مورد مطالب آنها بسیار محرمانه است، بنابراین تنها چیزی که من دارم چهار صفحه از یک کرونک و یک یزما است، در این مرحله من حتی نمی دانم کرونک چیست. شاید او یک هیولا یا یک غول باشد. Emperor's New Groove" بدون فیلمنامه رسمی عمل کرد - تیم سکانس هایی را طراحی کرد و آنها را در حین حرکت انیمیشن ساختند - کرونک به عنوان یک شخصیت کمدی انعطاف پذیر عمل کرد که می توانستند از آن برای پر کردن هر شکافی استفاده کنند.

"شیرینی او در تضاد است که فکر می کنید اگر کسی را با چنین ساختاری می دیدید، چه کسی بود." گفت.

زمانی که به شخصیت باکی سنجاب نیاز داشتند تا اطلاعاتی در مورد مکان کوزکو منتقل کند، از کرونک یک سخنران سنجاب روان ساختند. و هنگامی که ESPN (بخشی از دیزنی) نیاز داشت تا مسابقات قهرمانی پرش با طناب را به صورت متقابل تبلیغ کند، صحنه ای را با کرونک در حال بازی داچ دوبل اضافه کردند. رینولدز می‌گوید: «همانطور که داستان پیش می‌رود، او از هرکس دیگری در کل فیلم خوش‌بین‌تر است و استعدادهای بیشتری دارد. "همه افراد دیگر تقریباً یک بعدی هستند."

در سال 2005، کرونک حتی فیلم خود را نیز داشت، اما این یک انتشار مستقیم به ویدئو به نام "Kronk's New Groove" بود. و در حالی که نه دینال و نه رینولدز در آن نقش نداشتند (دیزنی تقسیم بندی متفاوتی برای عناوین فقط ویدیویی داشت)، از جذابیت ماندگار کیک بیف سخن می گوید.

واربرتون گفت: «من یکی از آن بازیگران صداپیشگی هستم که آفتاب پرست نیستم. "همیشه می توانید بگویید که من صدای یک شخصیت را چه زمانی صدا می کنم."

این سال بزرگی برای واربرتون بوده است، که همچنان به ایفای نوع خاصی از شخصیت های مردانه خشن ادامه می دهد. او اخیرا صداپیشگی نقش شهردار برایان وینددانسر، اسبی عضلانی و قهرمان اکشن سابق را در فیلم «زوتوپیا ۲» به تازگی منتشر کرده است. از دیگر شخصیت‌های او می‌توان به افسر پلیس ساده لوح جو سوانسون در کمدی کمدی انیمیشن طولانی‌مدت «Family Guy» اشاره کرد، و او در حال بازی و تهیه‌کنندگی فیلم علمی تخیلی مستقل «The Unearthly» است.

کرونک، با این حال، هنوز هم جایگاهی قوی در حرفه‌اش - و در خانه‌اش «Kronk» دارد. واربرتون می‌گوید که انیماتورها از آن استفاده می‌کردند، و با کاغذهایی همراه بود که باید امضا می‌کردید و می‌گفتید هرگز آن را نمی‌فروشید. "این یک چیز بسیار ویژه است."