بدترین برداشت زیتون فلسطینی در حافظه جمعی
دیر عمار، کرانه باختری اشغالی - خانواده عثمان از خانههای خود به درهای که نسلها در آن زیتون چیدهاند، نگاه میکردند.
علی بداحه، 60 ساله، و پسرعموهایش اسماعیل، 59 ساله، و عزت عثمان، 72 ساله، به یاد میآورند که در حال تعقیب و گریز یکدیگر بودند. در حالی که خانوادههایشان درختان زیتون اجدادی را درو میکردند.
شب، آنها و دیگران در روستای دامنه تپه منتظر نوبت خود بودند تا زیتونهای خود را در کارخانه روغنسازی روستا در میان همسایههایشان بچسبانند، چای بنوشند و داستانهایی را با هم به اشتراک بگذارند.
اما امسال، برای اولین بار در زندگیشان، درختان خانواده و درختان آنها چروکیده و کوتاه شدهاند. امسال آوازی نیست هیچ پیک نیک یا بچه ای در میان نخلستان ها بازی نمی کنند.
زیتون های چروکیده شده از درختان خانواده عثمان [الجزیره]در عوض، طایفه گسترده عثمان-بداحه، فرزندان و نوه هایشان، در اواخر عصر اکتبر دور یک میز بیرون از خانه های خود می نشینند، و دائماً نمی توانند از خانواده های اسرائیلی به باغ ها برسند. دستورات 24 ساعته منطقه بسته نظامی اسرائیل را تجدید کرد.
اوایل آن روز، یوسف دارالموسی، 67 ساله، در محوطه خانواده اش نشسته بود، صورت و شکمش کبود شده بود و بازویش پس از حمله شهرک نشینان اسرائیلی هنگامی که به سرزمین هایش می رفت، باندپیچی شده بود. شهرک نشینان او را با قنداق تفنگ های خود در مزارع خود، جایی که بیش از 450 درخت زیتون دارد، کتک زدند.
یوسف دارالموسی به همراه نوه اش [الجزیره]"من اجازه ندارم خانه ام را ترک کنم؟ اجازه ندارم به زمین بروم؟" او با عصبانیت گفت.
"من آن زمین را از پدرم، پدربزرگم، پدربزرگم به ارث برده ام... و تو کی هستی، مرد؟ از کجا آمده ای؟"
ماه ها، یوسف هنگام تلاش برای دسترسی به زمین خود، جایی که انجیر، گوجه فرنگی، انگور، بوته، جو، جو و تخم مرغ می کارد مورد حمله مهاجران قرار گرفت. خیار.
با ارزش ترین منبع درآمد خانواده او معمولاً فروش روغن زیتون به بازارهای رام الله است. اما امسال او روغن زیتون ندارد.
یوسف با سرفه های خس خس آور و لهجه غلیظ فلاحی [کشاورزی] گفت: «زمین زندگی ماست، از اجداد ما، به 10000 سال پیش.»
«بدون برداشت، من خواهم مرد. 1967، با تحمیل محدودیتهای نظامی شدیدتر و ادامه سرقت زمینهای فلسطینی برای ساخت و توسعه شهرکها و پاسگاههای غیرقانونی اسرائیل، بر زندگی کشاورزی فلسطینیان تأثیر گذاشت.
زمینی از دیر عمار برای ساختن شهرک غیرقانونی نریا در سال 1991 در آن سوی دره از خانههای اوثمان گرفته شد. با گسترش شهرک، روستا زمین های بیشتری را از دست داد.
چند سال پیش، یک پاسگاه شهرک نشینان بر روی خط الراس امتداد یافته در غرب نریا ساخته شد.
در تراس پسر عمویش اسماعیل، عزت عثمان به چراغ هایی که از پاسگاه چشمک می زند اشاره کرد. او گفت: "من 38 جریب آنجا دارم. [شهرک نشینان] آن را گرفتند و من حتی نمی توانم آنجا راه بروم." «همه درختانم را پاره کردند.»
عزت با اشاره به چراغهای بیشتر در آن سوی دره، انگشتش را به سمت غرب حرکت داد: «آن زمین هم مال من است.» او یکی یکی به پسرعموهایش در کنارش اشاره کرد.
گفت.
"شهرک نشینان آن را گرفتند."
محلی ها می گویند که شهرک نشینان اسرائیلی با کمک ارتش اسرائیل در طول زمان توانسته اند حدود 7000 دونوم (700 هکتار یا 1730 هکتار) از زمین های اطراف خانه های روستا را تصرف کنند. تا حد زیادی توسط دو جاده فقط برای شهرک نشینان ساخته شده است - یکی هفت سال پیش و دیگری شش ماه پیش ساخته شده است.
با تلفات بیشتر زمین های خود و تشویق به دستمزدهای بالاتر، خانواده و سایرین روستا مجبور شدند به عنوان کارگران یدی در اسرائیل جستجو کنند.
اما پس از آن اسرائیل دو سال پیش مجوز ورود مردم به کرانه باختری را لغو کرد و کار خود را به کرانه باختری راه اندازی کرد. غزه.
عثمانیها چیزی جز کشاورزی نداشتند.
با این حال، محدودیتها در زمینهای کشاورزی روستا افزایش یافت تا این که امسال کل دره و تمام مزارع اطراف دیر عمار توسط ارتش اسرائیل ممنوع اعلام شد.
بر اساس برآورد روستاییان، حدود 80 درصد از درختان عمار در اطراف Deoliir از بین رفته است. فقط درختان داخل روستا قابل دسترس بودند.
طبق گفته کارگران آنجا، در ماه اکتبر و نوامبر، کارخانه زیتون در دیر عمار به طور معمول 24 ساعته کار می کند و 1000 تا 2000 قوطی روغن زیتون تولید می کند و هر قوطی 10 لیتر (2.6 گالن) دارد. خالی، ماشین ها ساکت هستند. کل برداشت روستا فقط حدود 30 قلع تولید کرد.
فصل برداشت زیتون عملاً در دیر عمار لغو شده است.
به گفته عصمت قوزمر، محقق اقتصادی و مسئول روابط خارجی موسسه تحقیقات سیاست اقتصادی فلسطین (MAS) در رام الله، ارزش کل بخش نفت در رام الله 120 دلار است. 140 میلیون دلار.
کشت زیتون حدود 20 درصد از کل تولیدات کشاورزی فلسطین را تشکیل میدهد، بخش نسبتاً کمی از کل تولیدات اقتصادی که نقش بزرگی را برای خانوادههای روستایی ایفا میکند. تلفات یا خسارات مالی، که مردم محلی میگویند احتمالاً تعداد آنها بسیار کم است.
OCHA همچنین خاطرنشان میکند که تعداد جوامع آسیبدیده، 87، از سال 2023 تاکنون دو برابر شده است، که بیشتر به دلیل گسترش پایگاههای شهرکنشینان و زیرساختها در مناطق جدید کرانه باختری اشغالی است.
در طرف دیگر دیر عمار از عثمانیها.در ماه ژوئیه، یک پاسگاه دیگر برای شهرکنشینان درست در جنوب ملک مصطفی ساخته شد. مصطفی از آن زمان از شهرک نشینان در حال شکستن حصار، آسیب رساندن به اموال و سرقت تجهیزات مزرعه فیلم گرفته است.
شهرک نشینان این پاسگاه همچنین شروع به حمله به عین ایوب، یک جامعه بادیه نشین متشکل از 130 نفر در جنوب روستا کردند و در نهایت با دستورات نظامی، آنها را مجبور به خروج کردند، که این منطقه را به "منطقه نظامی بسته A,Aliomar) تبدیل کرد. الکاک بداحه، 65 ساله، سال هاست که شهرک نشینان به روستاهایی که سعی در رسیدن به مزارع خود در شرق و جنوب دیر عمار را داشتند، حمله می کنند.
او افزود، امسال ارتباط مردم روستا به طور کامل قطع شده است و اکنون شهرک نشینان با حمایت سربازان اسرائیلی شروع به حمله به روستاییان در ضلع غربی روستا کرده اند. روستاییان عمار دور می شوند، شهرک نشینان از این پاسگاه می خواهند گاوهای خود را رها کنند تا از نخلستان های روستای غرب روستا تغذیه کنند.
شهردار گفت که شهرک نشینان اسرائیلی از مزارع نیز دزدی می کنند و زیتون، برزنت و ورقه های پلاستیکی مورد استفاده در برداشت محصول برداشت می کنند. گفت. «و آنها به شما حمله میکنند.»
به گفته کای جک، هماهنگکننده صحرایی سازمان خاخامها برای حقوق بشر (RHR) که کشاورزان فلسطینی را به عنوان یک حضور محافظتی همراهی میکند، الگویی وجود دارد که چگونه شهرکنشینها برداشت را متوقف میکنند.
یک مهاجر نوجوان به دنبال یک سرباز فلسطینی بهعنوان یک سرباز در دیر عمروس میدوید. جک گفت: «بسیار اوقات، ما ابتدا توسط مهاجران مشاهده میشویم، که بعداً میتوان آنها را در تلفنهایشان دید، و در عرض چند دقیقه، ارتش ظاهر میشود. در نزدیکی ملک مصطفی.در عرض پنج دقیقه پس از رسیدن و شروع به چیدن، دو سرباز زن اسرائیلی وارد شدند و به گروه گفتند که منطقه یک منطقه نظامی بسته است و باید آنجا را ترک کنند.
سربازان دستور رسمی نداشتند، بنابراین چیدن زیتون ادامه یافت.
پانزده دقیقه بعد، برخی دیگر با لباس های نظامی چاق شدند، برخی دیگر با لباس های نظامی چاق شدند، برخی دیگر با لباس های نظامی چاق شدند. جک گفت: "بدون جدایی واضح بین شهرک نشینان و سربازان".
به زودی دستور منطقه بسته نظامی تحویل داده شد، و برخی از شهرک نشینان مسلح شروع به تعقیب روستاییان کردند، به سوی آنها سنگ پرتاب کردند، سربازان وقت خود را صرف کردند تا آنها را متوقف کنند.
در نخلستان ها، شهرک نشینان با قمه و تفنگ به خانواده ها حمله کردند، از جمله یوسف در گفت و گو با الجزیره که چند روز بعد با خانواده اش زخمی شد. قوزمار، جک و دیگران به الجزیره گفتند: ارتش اسرائیل هرگز از دستورات منطقه بسته نظامی به اندازه این برداشت زیتون استفاده نکرده است.
چندین سازمان از جمله RHR و مدافعان حقوق بشر، از دادگاه عالی اسرائیل درخواست میکنند و ارتش را به سوء استفاده از دستورات سیاسی منطقههای بسته به اهداف نظامی، از جمله دستورات سیاسی غیرقانونی، از جمله دستورات امنیتی غیرقانونی، متهم میکنند. برداشت.
دستورات مناطق بسته نظامی به این معنی است که برای نگرانیهای امنیتی صادر شدهاند، اما روستاییان ورود به نخلستانهای خود را توصیف میکنند تا فقط برای مناطق برداشت خاص خود سفارشهایی ارائه شود.
این دستورات اغلب بین ۱۲ یا ۲۴ ساعت است، و گاهی اوقات عطف به ماسبق میشود، چیزی که گاهی اوقات سربازان روستاییان را به عنوان بهانهای از آن استفاده میکنند. دستور آغاز شد و زمان ورود سربازان.
(الجزیره)امسال، ارتش اسرائیل شروع به ارسال این دستورات به صورت دیجیتالی برای سربازان حاضر در محل کرد و روند خروج فلسطینی ها از سرزمین هایشان را تسریع کرد.
طبق گزارش موسسه تحقیقات کاربردی در اورشلیم، امسال، 25000 هکتار از 7000 متر مربع (7 دونام) باغهای زیتون بهعنوان مناطق نظامی بسته در کرانه باختری اشغالی اعلام شد.
مردم محلی و داوطلبان به الجزیره گفتند که تلاش میکنند سربازان را متقاعد کنند که به آنها اجازه برداشت را بدهند، که در آن سربازان اغلب میگویند که اگر بخواهند به آنها اجازه میدهند. هماهنگی مناسب ارتش را تضمین کرده بود، که مقامات اسرائیلی در سالهای اخیر به طور فزایندهای در منطقه C، بخشی از کرانه باختری اشغالی که تحت کنترل کامل اسرائیل است، به آن نیاز دارند.
اما، جک گفت: «امسال، کسی نیست که با او هماهنگ شود.
«و هیچ نگرانی امنیتی وجود ندارد، تا زمانی که شهرکنشینان را دور نگه دارید. که آنها این کار را نمی کنند."
او در ادامه به تشریح برخورد با گروهی از شهرک نشینان اسرائیلی در حین حمایت از روستاییان هوسان، در غرب بیت لحم، در آغاز برداشت زیتون پرداخت.
"[شهرک نشینان] به سمت ما رفتند و گفتند: "شما چه کار می کنید؟" جک گفت که ساکنان آنجا به زبان عبری به آن ها می چینند. زیتون.
شهرک نشینان هیجان زده پاسخ دادند: "اوه، تو آنها را می دزدی!" - ظاهراً مشتاق پیوستن است.
برای یک بار، شهرک نشینان ناامید شدند.
غسان نجار در بورین، در حدود 66 کیلومتری (41 مایلی) شمال شرقی دیر عمار زندگی میکند، که توسط شهرکهای خشونتآمیز اسرائیلی مانند Yitzhar و Harabracha و منطقه Givat Rone در اطراف آن احاطه شده است. غسان که فعال و رهبر تعاونی های کشاورزی است، گفت که امسال به دلیل خشونت شهرک نشینان و اعلام مکرر مناطق بسته نظامی، نخلستان ها قابل دسترس نیستند.
به گفته وی، گاهی اوقات، سربازان به او دستورات منطقه نظامی بسته با تاریخ ها و مکان های نادرست را می دهند، حتی یک بار نقشه ای به او داده می شود که توسط اسرائیلی ها در نزدیکی یک شهرک >> اجازه داده می شود. جزیره)
غسان گفت: روستاییان هر کاری از دستشان بر میآید انجام دادهاند، و با افتخار به اقدامات کوچک مقاومت اشاره کرد.
«وقتی سرباز میآید، فرار میکنید، و حتی اگر شما را بگیرند، پس چه؟ می توانند کتک بزنند، دستگیرت کنند. میتونی بمیری همه می توانند بمیرند. اما چرا من باید بدون شرافت بمیرم؟» غسان گفت.
خانواده او از سال 2022 به دلیل شهرک سازی غیرقانونی اسرائیلی یتظار، که در دامنه کوهی در سمت دیگر بزرگراه 60 قرار دارد، نتوانسته اند به درختان خود به جنوب غربی دسترسی داشته باشند.
او گفت که در اواخر اکتبر، پس از دو حادثه جداگانه که در آن 32 نفر از فعالان داخلی آمریکایی و سپس 32 نفر از فعالان محلی خارجی در نزدیکی فعالان آمریکایی و 32 نفر از فعالان محلی درگیر شدند، اوضاع بدتر شد. بورین بازداشت و تبعید شدند. سپس کل دهکده تحت دستورات منطقه نظامی بسته قرار گرفت و هر 24 ساعت یکبار تجدید میشد.
اما در آن روز در اواخر اکتبر، خانواده کاسترو در حال مدیریت ظاهری از فضای جشن برداشت زیتون در یک بیشه کوچک متعلق به دوستانشان بودند.
بیلستان نزدیک به یک جاده اصلی روستایی بود، که نسبتاً عایقشده از جادههای روستایی بود، نسبتاً عایقبندی شده بود. پسر بزرگ خانواده اش، تا با تعدادی از برادرانش، مادر بیوه اش، و خواهرزاده و برادرزاده اش بیرون برود.
غیث، برادرزاده هفت ساله لیث، بیشتر وقت بعد از ظهر را یا به شیرجه زدن روی برزنت های پر از زیتون می گذراند و یا از گونی ها و درختان پر در هوا می پرد و به طرف مادرش می پرد. خندیدن.
در شیب تپه ای نزدیک، پاسگاه غیرقانونی شهرک گیوات رونن قرار داشت که شهرک نشینان آن به مردم حمله می کردند که اغلب توسط سربازان اسرائیلی حمایت می شدند.
لیث و خانواده حدود هشت دونوم (۰.۸ هکتار یا ۲ جریب) از باغ های زیتون در سمت دیگر درختان زیتون دارند، اما تنها در سمت دیگر تپه های زیتون در نزدیکی اوژ0 می توانستند. به کمتر از نیمی از آن رسیده است، به این معنی که او فقط میتوانست 60 کیلوگرم (132 پوند) روغن زیتون تولید کند، به طوری که قبلاً میتوانست 240 کیلوگرم (529 پوند) تولید کند.
او 50 گوسفند نیز داشت، اما از زمانی که جنگ غزه دو سال پیش آغاز شد، شهرکنشینان او را از چرای گوسفندان منع کردند و مجبور به فروختن گوسفند شدند. ناامیدی.
لیث با لبخندی حزن انگیز در حالی که ماشین برداشت زیتون را کار می کرد، گفت: "به خدا، یک مثقال وجود ندارد." نگاه کنید.
برداشت زیتون امسال از قبل ضعیف بود، با بارندگی بسیار محدود، اما ممنوعیت های نظامی و حملات شهرک نشینان آن را بدتر کرد.
به گفته Quzmar از MAS، روستاییان فلسطینی برداشت خوب را "برداشت الماس" می نامند، در حالی که برداشت بد به نام برداشت الماس است. او گفت که برداشت در فلسطین بین 30000 تا 40000 تن روغن زیتون تولید خواهد شد. با این حال، شلاتونی بین 10000 تا 15000 تن خواهد دید.
فلسطینیها معتقدند که یک شلاتونی با الماس دنبال میشود، اما قوزمر گفت: «برای سه فصل این وضعیت وخیم بوده است.
او افزود که تخمینهای اولیه میگویند امسال حدود 8000-000 تن نفت در مسیر تولید تنها 8000 تن نفت است. یک چهارم از عملکرد 27300 تنی فصل گذشته و یک سوم میانگین سالانه 22500 تنی.
عزت عثمان گفت: «72 ساله هستم. «برداشت امسال بدترین برداشتی است که در عمرم دیدهام.»
برخی از خانوادهها به قدری کم زیتون برداشت میکنند که به جای رفتن به زیتون هر روز، روزها منتظر میمانند تا زیتون کافی جمع کنند تا به چاپخانه برسانند، تاخیری که اسیدیته زیتونها را افزایش میدهد و کیفیت میوه را کاهش میدهد. 80 قوطی - تقریباً 800 لیتر - روغن تولید میکند.
این خانواده که تقریباً به تمام نخلستانهای خشکسالیشان دسترسی ندارند، امسال یک قلع کامل روغن زیتون را مدیریت نکردهاند. آنها به جای فروش روغن، مقدار اندکی را که در خانواده خود داشتند، توزیع کردند.
قوزمار گفت: «من شک دارم که امسال روغن زیتون صادرات زیادی داشته باشد. «نه تنها به دلیل محدودیتهای [انتظار میرود] اسرائیل در صادرات، بلکه فکر میکنم تولید امسال برای تامین نیازهای بازار محلی کافی نخواهد بود.»
تولید تکاندهنده پایین در سال جاری باعث شده قیمتهای روغن زیتون، سنگ بستر رژیم غذایی فلسطینیها - افزایش سرسامآور. به عنوان مثال، عثمانیها میگویند که معمولاً برای هر وعده غذایی زیتون و روغن زیتون مصرف میکنند.
قوزمر گفت: «میتوانم به شما بگویم... برای اولین بار، من تماشا میکنم که چقدر روغن روی هر چیزی که میخوریم ریخته میشود.
«شما میتوانید بدون روغن زیتون زندگی کنید، اما کمتر فلسطینی خواهید بود. "یک خانواده فلسطینی بدون روغن زیتون بسیار کمتر خوشحال است. کیفیت زندگی کاهش می یابد."
هیچ بار در طول این برداشت زیتون، کل خانواده عثمان موفق به برداشتن با هم نشده است، الگویی که در روستاهای کرانه باختری دیده می شود. خانواده تاناترا از روستای ام صفا در مجاورت نیز میگویند که امسال نتوانستهاند برداشت کنند.
قوزمار نگران است که سرکوب برداشت سالانه زیتون، بافت جامعه فلسطین را از بین ببرد.
«دو عید مسلمانان و برداشت زیتون سه رکن اصلی در Quzmar اجتماعی هستند.» "این سه موقعیتی است که اختلافات خانوادگی حل می شود - یا نادیده گرفته می شود - زیرا شما باید به عنوان یک واحد گرد هم آیید.
"مهم نیست که شما و برادرتان تمام سال با هم صحبت نکردید - فصل زیتون است، ما باید روی یک درخت زیتون کار کنیم." و به درختان کود طبیعی از گوسفندان خود می دهند.
سربازان و شهرک نشینان اسرائیلی همچنین از چرای گوسفندان خود در زمین های اطراف خود جلوگیری می کنند.
«اگر کشاورزان فلسطینی نتوانند یک سال پس از دیگری به مزارع خود برسند، درختان خواهند مرد.» چند سال دیگر نمیتوان آنها را بارور کرد... آمدن و تصاحب زمین برای مهاجران آسانتر خواهد بود."
یأس عثمانیها با از بین رفتن معیشتشان و از بین رفتن درختانشان در حال ایجاد است. از آنجایی که آنها مشتاقانه به زمینی نگاه میکنند که نمیتوانند درو کنند، تنها حرکت در دره پایین است. در حالی که به دره نگاه می کند، همسر علی بداحه، کفه، 57 ساله، به آرامی با لبخندی غم انگیز بر صورتش می گوید. "احساس گریه دارم. زندگی من خالی است."
او از چگونگی تلاش او و علی برای دسترسی به نخلستان های خود در دره در اواسط اکتبر تعریف کرد.
وقتی به موانع ارتش اسرائیل رسیدند - لاستیک هایی پر از سنگ - علی سعی کرد با سربازان صحبت کند و از آنها درخواست کرد که اجازه دهند برای رسیدن به نخلستان هایشان عبور کنند. در همین حین، کفاح شروع به جابجایی لاستیک ها به کنار کرد.
وقتی لاستیک سوم را جابجا کرد، یک ماده منفجره کوچک که در آنجا پنهان شده بود منفجر شد و به پشت او کوبید و باعث غش او شد.
او با ناراحتی گفت: «این همان چیزی است که میخواهیم زیتونهای خود را بچینیم». یک روز صبح در تراس نشست و روی صندلی نشست، بیصدا چای مینوشید و به درختهای چیده نشده نگاه میکرد.
اسماعیل به برادرزادههای جوانش که آرام در کنار آنها در تراس خانوادگی نشسته بودند، نگاه کرد. فلسطینی بدون زیتون چیست؟ فلاح [کشاورز] بدون زمینش چیست؟ او فکر کرد.
"هیچی. هیچی. زمین گذشته، حال و آینده ماست."