در تابستان 1911، وزارت مستعمرات بلژیک دو هنرمند پست امپرسیونیست را به ماتادی، شهری بندری در سواحل اقیانوس اطلس در آن زمان کنگوی بلژیک فرستاد.

هنرمندان، آلفرد باستین و پل ماتیو، قرار بود تصاویری از مستعمره را که در منظره نقاشی جهان و مردم به نمایش گذاشته شده بود، ثبت کنند. منصفانه آنها با گرفتن عکس و طرح، شرایط غیرانسانی کار، افراد در زنجیر و روستاهای فقیر را تحت رژیم وحشیانه امپراتوری ثبت کردند.

اما نقاشی حاصل، "نمای پانورامای کنگو" هیچ یک از اینها را نشان نداد. هنرمندان خشونت را سفید کردند و در عوض منظره‌ای خیره‌کننده را با رنگ‌های پاستلی تسکین‌دهنده ارائه کردند و روستاییان کنگو با آرامش از مزایای حکومت استعماری لذت بردند. این نقاشی با طول حدود 370 فوت در یک ساختمان مدور که بازدیدکنندگان را با مناظر احاطه کرده بود به نمایش عمومی درآمد، تجربه ای غوطه ور که به نظر می رسید آنها را به آفریقای مرکزی افسانه ای منتقل می کرد.

تصویر در نمایشگاه جدید، اشعار یک آهنگ مقاومت کنگو ضبط شده در سال های اولیه کنگو بلژیک بر روی بخشی از آن پیش بینی شده است. panorama.Credit...refinedstudios.be

اکنون، نمایشگاه جدیدی - "نمایش پانورامای کنگو 1913: توهم استعماری آشکار شد" در موزه آفریقا در تروورن، حومه بروکسل - با هدف عبور از تبلیغات و برجسته کردن شرایط واقعی سرکوبگر و تلاش‌های ما برای فروش ایده‌ی مثبت عمومی بلژیکی

مارتن کوتنیر، یکی از سه متولی این نمایش که تا 27 سپتامبر اجرا می‌شود، گفت: این پنجره‌ای به استعمار است، پنجره‌ای به کنگو و بلژیک در آن زمان. محتوا.

لطفاً جاوا اسکریپت را در تنظیمات مرورگر خود فعال کنید.

از شکیبایی شما تا زمانی که ما دسترسی را تأیید می‌کنیم متشکریم. اگر در حالت Reader هستید، لطفاً خارج شوید و وارد حساب Times خود شوید، یا برای همه The Times مشترک شوید.

از شکیبایی شما تا زمانی که ما دسترسی را تأیید می‌کنیم، متشکریم.

از قبل مشترک هستید؟ وارد شوید.

همه تایمز را می‌خواهید؟ مشترک شوید.