به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

ترامپ قرارداد شورون ونزوئلا را بازنگری کرد. تاجر نفت مادورو سود کرد.

ترامپ قرارداد شورون ونزوئلا را بازنگری کرد. تاجر نفت مادورو سود کرد.

نیویورک تایمز
1404/09/26
5 بازدید

جمهوری‌خواهان سال‌ها از دولت بایدن به خاطر اجازه دادن به شورون برای صادرات نفت از ونزوئلا انتقاد می‌کردند و استدلال می‌کردند که این امر به تامین مالی دولت توتالیتر و فاسد رئیس‌جمهور نیکلاس مادورو کمک کرده است.

رئیس‌جمهور ترامپ پس از بازگشت به قدرت، آن را متوقف کرد و سپس شرایط شرکت ونزوئل را به حداقل رساند. نقل و انتقالات به کشور شورون به‌جای انتقال مستقیم دلار به ونزوئلا، اکنون بخشی از نفت تولیدی خود را به دولت ونزوئلا می‌دهد که همچنان مالک میادین نفتی است.

اما، داده‌ها نشان می‌دهد، بزرگترین ذینفع از ترتیبات جدید، تاجری بوده است که دولت ایالات متحده تحریم‌هایی را به دلیل همکاری با خانواده مادورو در شرکت نفتی دولتی ونزوئل اعمال کرده است.

PDVSA، نشان می دهد که یک شرکت بازرگانی نفت مرتبط با تاجر تحریم شده، تمام نفت خامی را که دولت ونزوئلا از بزرگترین میدان نفتی شورون دریافت کرده است، از زمانی که دولت ترامپ به این شرکت اجازه داد صادرات از ونزوئلا در تابستان امسال را از سر بگیرد، فروخته است.

از ماه ژوئیه، شرکت تجاری مرتبط با تاجر پانامایی به نام رامون کارترو، تقریباً 500 میلیون دلار نفت خام از میدان نفتی پتروبوسکان فروخته است.

به نظر می‌رسد دولت ترامپ از تصمیم بالقوه دیوانه به سمت قطع کردن آن آگاه است. آقای ترامپ سه شنبه شب اعلام کرد که در حال تحمیل "محاصره" نفتکش های تحریم شده در حال حرکت به داخل یا خارج از ونزوئلا است.

L. href="https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0332" title="">وزارت خزانه‌داری ایالات متحده تحریم‌هایی را علیه آقای کارترو اعمال کرد که "از طرف دولت ونزوئلا" کار می‌کرد.

این تاجر "درگیر قراردادهای تجاری مختلفی از جمله شرکای خانواده مادورو با رژیم مادورو بوده است. با هم، این آژانس در بیانیه ای با اشاره به آقای. همسر مادورو، کیلیا فلورس.

تصویر
نیکلاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا و همسرش، کیلیا فلورس، در جریان راهپیمایی حامی دولت در ماه جاری در کاراکاس.اعتبار...الخاندرو سگارا برای نیویورک تایمز

«دولت در انکار هر گونه کمک مالی ونوئل به مردم کاخ سفید برای مادورو، ثابت بوده است.» سخنگوی وزارت خزانه داری در بیانیه ای گفت.

یک سخنگوی وزارت خزانه داری گفت که آنها برنامه های تحریم را از نزدیک زیر نظر دارند و ادعاهای نقض را جدی می گیرند.

کاخ سفید و خزانه داری هر دو گفتند که نمی توانند در مورد مجوزهای خاص اظهار نظر کنند. وزارت امور خارجه به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ نداد.

آقای. Carretero، از طریق یک نماینده قانونی، از اظهار نظر خودداری کرد.

شورون، در بیانیه‌ای در پاسخ به سؤالات این مقاله، گفت: «عملیات آن در ونزوئلا مطابق با قوانین و مقررات مربوط به تجارت آن و همچنین چارچوب‌های تحریمی ارائه شده توسط دولت ایالات متحده ادامه دارد.»

آقای تجارت نفت Carretero بر تاکتیک‌های متناقضی که توسط دولت ترامپ در تشدید بن‌بست خود با آقای مادورو دنبال می‌شود، تاکید می‌کند، او را "تروریست مواد مخدر.

از یک سو، دولت ترامپ اقدام به قطع بودجه آقای مادورو و منزوی کردن دولت او کرده است، از جمله توقیف یک نفتکش در هفته گذشته که به آقای کارتررو وابسته بود.

از سوی دیگر، کاخ سفید به شورون اجازه داده است تا به کار در ونزوئلا برای حفظ ردپای ایالات متحده در کشوری با ذخایر طبیعی عظیم ادامه دهد.

این موضوع شورون را در موقعیت باید به طور همزمان به خواسته های قانونی واشنگتن و کاراکاس پاسخ داد.

<2h href="https://www.nytimes.com/live/2025/12/17/us/trump-news">دولت ترامپ: به‌روزرسانی‌های زنده

صنعت نفت ونزوئلا از سال 2019 تحت تحریم های ایالات متحده قرار داشت، زمانی که آقای ترامپ برای اولین بار در دوران ریاست جمهوری خود با آقای مادورو دچار بن بست شد. او در تلاش برای تحت فشار قرار دادن آقای مادورو برای ترک پست، شرکت‌های آمریکایی را از همکاری با PDVSA منع کرد.

شرکت‌های غربی برای کار در ونزوئلا نیاز به دریافت مجوزهای ویژه از ایالات متحده دارند. خزانه داری.

تصویر
نفتکش با پرچم یونان Minerva Astra، در دوردست، اجاره شده توسط شورون، پس از بارگیری نفت خام سنگین برای صادرات در بندر Bajocae، در بندر Bajocae حرکت می کند. ونزوئلا.اعتبار...ایزاک اوروتیا/رویترز

علیرغم ادعاهای جمهوری خواهان و دولت ونزوئلا2 که در 20 اپوزیسیون ونزوئلا به اپوزیسیون ونزوئلا کمک مالی کرد، مجوز20 صادر شد. کانال‌هایی خارج از کنترل مستقیم دولت ونزوئلا.

شورون نفتی را که در ونزوئلا تولید می‌کرد به ایالات متحده فروخت و سهم درآمدی را که به دلار به دولت ونزوئلا بدهکار بود به بانک‌های خصوصی ونزوئلا واریز کرد. سپس آن بانک‌ها دلارها را مستقیماً به شرکت‌هایی فروختند که از آن برای واردات کالا و سرمایه‌گذاری استفاده می‌کردند و باعث بهبود اقتصادی اخیر کشور شد.

با دور زدن دولت، این ترتیب به نفع کسب‌وکارهای آمریکایی و بهبود شرایط زندگی برای ونزوئلایی‌ها بود.

به گفته مقامات سابق و کنونی ایالات متحده، این قرارداد همچنین با ارائه یک مسیر قانونی به این کشور برای فروش منابع طبیعی خود از طریق شورون به ایالات متحده، اتکای اقتصادی ونزوئلا به چین را کاهش می‌دهد.

مدتی پس از بازگشت به قدرت، ترامپ در ژانویه مجوزی را صادر کرد. href="https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/114071774104516883" title="">امتیاز به آقای. مادورو نوشته «جو بایدن کج‌رو» او به شرکت دستور داد تا عملیات خود را در ونزوئلا شروع کند.

دونالد ترامپ جونیور، پسر رئیس‌جمهور، «شاید نفت تنها چیزی است که تحت این رژیم باقی مانده است. رهبر اپوزیسیون ونزوئلا، ماریا کورینا ماچادو، در ماه فوریه، اندکی پس از اینکه رئیس جمهور اعلام کرد که مجوز را لغو می کند. «و دوستان مادورو روی آن نشسته‌اند، از آن سود می‌برند، از آن غافل می‌شوند.»

«امیدوارم این چیزی باشد که این کارت را از او دور کند.» دونالد ترامپ جونیور با اشاره به آقای مادورو گفت.

خانم. ماچادو، برنده جایزه صلح نوبل امسال، از لغو این جایزه حمایت کرد. او در پادکست به دونالد ترامپ جونیور گفت: "مادورو باید بفهمد که رئیس جمهور ترامپ جدی است." شورون حدود 240000 بشکه نفت در ونزوئلا تولید می کند - بیش از یک پنجم کل نفت این کشور.اعتبار...یوری کورتز/ خبرگزاری فرانسه - گتی تصاویر

وقفه در عملیات شورون کوتاه مدت بود. به گفته مقامات ایالات متحده و ونزوئلا و افراد داخل صنعت نفت ونزوئلا، پس از یک تلاش لابی‌گری که شامل چندین گفتگو بین آقای ترامپ و مایک ویرث، مدیر اجرایی شورون بود، وزارت خزانه‌داری در ماه ژوئیه مجوز جدیدی را برای این شرکت صادر کرد.

بر اساس مجوز جدید، که دیگر به بانک‌های دولتی پرداخت نمی‌شود، شرکت از طریق PDV حق مالکیت عمومی را پرداخت نمی‌کرد. سهم آن از نفت به عنوان پرداخت غیرنقدی.

برخی از جمهوری خواهان استدلال کردند که این تغییر به نفع آقای مادورو نخواهد بود، حتی اگر ایالت ونزوئلا اکنون مستقیماً بخشی از تولید شورون را دریافت کند.

«بدون توجه به آنچه رژیم مادورو می گوید، آنها هیچ منفعتی دریافت نخواهند کرد. "هیچ دوستی بزرگتر از رئیس جمهور ترامپ برای آرمان آزادی مردم ونزوئلا وجود ندارد."

آقای. دفتر دیاز بالارت به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.

دبی موکارسل پاول، نماینده سابق دموکرات از فلوریدا، در مورد شرایط جدید مجوز جدید شورون گفت: «این نتیجه از ابتدا مشخص بود. «PDVSA ستون فقرات مالی رژیم ونزوئلا است. هر معامله ای که از طریق آن انجام شود، بدون شرایط دموکراتیک سختگیرانه و قابل اجرا، به نوبه خود رژیم را تقویت خواهد کرد."

داده های PDVSA نشان می دهد که اصلی ترین ذینفعان مالی مستقیم مجوز فعلی شورون، یک شرکت تجاری تحت کنترل آقای Carretero بوده است، تاجری که اکنون تحت تحریم قرار گرفته است. تمام قراردادهای صادرات نفت خام PDVSA از Petroboscán را از ژوئیه به دست آورده است. مجموع این قراردادها به 11 میلیون بشکه می رسد.

این نفت متعلق به PDVSA و توزیع شده است و شورون هیچ نقشی در فروش آن ندارد.

معامله نفتی درخشان به چین، تقریباً در مجتمع نفتی ونزوئلا صادر می شود. طبق گفته افراد داخل صنعت نفت ونزوئلا که در مورد موضوعات حساس به شرط ناشناس ماندن صحبت می‌کنند، href="https://www.nytimes.com/2025/10/26/world/americas/trump-maduro-venezuela-economy.html" title="">که مربوط به ارز رمزنگاری شده است، که در مورد موضوعات حساس بحث می‌کنند، به شرط ناشناس ماندن. مستقیماً وارد اقتصاد ونزوئلا نمی شود میزان ارز سخت وارد شده به اقتصاد رسمی ونزوئلا در سال جاری در واقع به میزان قابل توجهی کاهش یافته است، حتی با افزایش صادرات نفت این کشور، داده‌های اقتصادی نشان می‌دهد.

طبق توافق دولت بایدن، شورون تمام نفتی را که در ونزوئلا تولید می‌کرد صادر کرده و آن را از طریق بازوی تجاری داخلی خود به پالایشگاه‌های ایالات متحده تحویل داده بود، داده‌های PDVSA نشان می‌دهد.

داده‌های شرکت کشتیرانی ونزوئلا نشان می‌دهد که تولید نفت خام ونزوئلا ادامه دارد. دولت ترامپ نفتکشی را که Skipper نام دارد و به سمت آسیا می رفت توقیف کرد که کشتی نفت متعلق به یک شرکت دیگر را حمل می کرد. Carretero.