واشنگتن (AP) — دو عضو گارد ملی آیووا

سخنگوی ارشد پنتاگون، شان پارنل، گفته است که یک غیرنظامی که به عنوان مترجم آمریکایی کار می کرد نیز کشته شده است. گارد ملی آیووا روز دوشنبه گفت که سه عضو دیگر گارد در این حمله زخمی شدند که حال دو تن از آنها پایدار و دیگری خوب است.

این حمله یک آزمایش بزرگ برای نزدیکی بین ایالات متحده و سوریه از زمان سرنگونی بشار اسد، رهبر مستبد یک سال پیش بود که به عنوان ایالات متحده آمریکا. ارتش در حال گسترش همکاری خود با نیروهای امنیتی سوریه است. صدها نیروی آمریکایی در شرق سوریه به عنوان بخشی از ائتلافی که با داعش می جنگد مستقر شده اند.

تیراندازی روز شنبه در صحرای سوریه در نزدیکی شهر تاریخی پالمیرا نیز باعث زخمی شدن اعضای نیروهای امنیتی این کشور و کشته شدن فرد مسلح شد. The assailant had joined Syria’s internal security forces as a base security guard two months ago and recently was reassigned amid suspicions that he might be affiliated یک مقام سوری گفت با داعش.

نورالدین البابا، سخنگوی وزارت کشور روز یکشنبه گفت که این مرد به جلسه مقامات امنیتی آمریکا و سوریه که با هم مشغول صرف ناهار بودند، حمله کرد و پس از درگیری با محافظان سوری، تیراندازی کرد.

البابا اذعان کرد که این حادثه "نقض امنیتی بزرگی" بود، اما گفت که در سال پس از سقوط اسد، "موفقیت‌های بسیار بیشتر از شکست‌ها" توسط نیروهای امنیتی صورت گرفته است.

ارتش روز دوشنبه گفت که این حادثه در دست بررسی است، اما مقامات نظامی .

پرزیدنت دونالد ترامپ در آخر هفته گفت که "تقابلی بسیار جدی" برای این حمله وجود خواهد داشت و احمد الشرعا رئیس جمهور سوریه "از آنچه اتفاق افتاد ویران شد" و تاکید کرد که سوریه در کنار نیروهای آمریکایی می جنگد.

ترامپ از الشرع استقبال کرد، که اسد را به رهبری اسد برای رعد و برق به کاخ سفید هدایت کرد. نشست تاریخی ماه گذشته.

___

آبی سیول، نویسنده آسوشیتد پرس در بیروت در این گزارش مشارکت داشت.