به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

بازگشت ساکنان واشنگتن به خانه های خود با خسارات گسترده سیل

بازگشت ساکنان واشنگتن به خانه های خود با خسارات گسترده سیل

نیویورک تایمز
1404/09/24
9 بازدید

باران با مهربانی از شنبه در ایالت واشنگتن فروکش کرد، اما این شاید برای لیز تروخیلو آرامش چندانی نداشت.

چهار اسب او در حیاط جلویش، چند متری آدم برفی‌های بادی و گوزن‌های شمالی پولک‌دار، چرا می‌کردند. یک بز تنها در همان حوالی پرسه می زد. و از همه جهات، خانه او را کاملاً احاطه کرده بود، سیلابی عمیق بود.

خانم تروخیلو گفت که برای چند روز آینده خانه ای جزیره ای خواهد داشت.

ویدئو
اعتباراعتبار...

«من خانم تروخیلو، 52 ساله، در حالی که آب در خیابان او در برلینگتون، واش می‌پیچید، گفت: «من تمام عمرم را اینجا زندگی کرده‌ام، اما این فراتر از هر چیزی است که کسی دیده است. فرماندار باب فرگوسن از واشنگتن گفت: در اوایل این هفته، رودخانه‌ها از سواحل خود طغیان کردند، جاده‌ها به نهرها تبدیل شدند و خانه‌ها و مزارع زیر آب فرو رفتند.

با این حال، به‌طور قابل‌توجهی، تا بعد از ظهر شنبه هیچ مورد مرگ یا جراحت جدی در این ایالت گزارش نشده بود.

این تا حدی به لطف 20 نفر از خدمه‌های اضطراری بود که حداقل 50 نفر از آب‌رسانی‌ها مجدداً اقدام کردند. ایالتی.

در حالی که مقامات شروع به پاکسازی آوار از جاده ها کردند، آقای فرگوسن در یک کنفرانس خبری در شهرستان اسکاگیت، تقریباً 60 مایلی شمال سیاتل، گفت: «فکر می کنم دعاهای ما قطعاً تاکنون مستجاب شده است. Spokane Swift Water Tech Rescue، از سیلاب رودخانه اسکاگیت در برلینگتون خارج می شود. خدمه اورژانس پیش از این حداقل 250 امداد و نجات در آب را در سراسر ایالت انجام داده بودند.اعتبار...گرنت هیندسلی برای نیویورک تایمز

روز جمعه یک ایالت اضطراری برای واشنگتن تایید شد. اجازه دادن به آژانس مدیریت اضطراری فدرال برای کمک به بهبودی فوری. آقای فرگوسن، یک دموکرات، گفت که با کریستی نوم، وزیر امنیت داخلی و فرماندار سابق جمهوری‌خواه داکوتای جنوبی تلفنی صحبت کرده است و از فعالیت‌های او تمجید کرده است.

در برلینگتون، گاراژ و زیرزمین خانم تروخیلو هنوز در زیر آب قرار داشت. غرق شده این یک هدیه تولد 50 سالگی برای همسرش بود.

خانم. تروخیلو گفت که او و خانواده‌اش برنامه‌ریزی کرده‌اند تا منتظر فروکش کردن آب باشند و به منابعی که همسایه‌ها و دیگران با قایق به آنها تحویل داده‌اند متکی هستند.

مدیر غیر اجرایی فلورا لوکات که مزرعه‌ای محلی کار می‌کند، پناهگاه‌های اضطراری محلی در اطراف مملو از کارگران مزرعه‌دار مهاجری بود که از خانه‌های خود در نزدیکی زمین‌های کشاورزی وسیع شهرستان اسکاگیت فرار کرده بودند. خانواده‌ها.

برای آنها و سایرین در منطقه، طوفان این هفته خاطرات دردناک و وظیفه آشنای بهبودی پس از سیل بزرگی را که در سال 2021 منطقه را فرا گرفت، دوباره زنده شد.

در سوماس، در کنار مرز کانادا، دبرا هاسکی به عنوان مدرسه‌ای در حال عبور از آب‌هاست. نگهبان.

هنگام رانندگی، خانم هاسکی، 56 ساله، نشانه های ویرانی را دید که هرگز فکر نمی کرد به این زودی برگردد. برق همسایه ها لجن خانه هایشان را می شستند. بیل‌ها آوارها را روی چمن‌ها انباشته کردند. کالاهای قابل نجات در کامیون های اجاره ای U-Haul ریخته می شد. اثاثیه کثیف از آب در سراسر حاشیه کشیده شده بود.

وقتی خانم هاسکی به مدرسه رسید، بوی سیل چهار سال پیش با عجله به سمت او آمد. مخلوطی از آب کهنه، باقیمانده روغن، چوب های پوسیده و کپک او را در حالی که در ورزشگاه را باز می کرد غرق می کرد. پیمانکاران قبلاً در حال برداشتن کف بودند.

او گفت: «این بو فوراً برمی‌گردد. هرگز آن را از دست نمی‌دهید». PTSD برای برخی از این افراد افتضاح خواهد بود.

تصویر
ساکنان شمال واشنگتن شروع به بررسی خسارات و بهبودی پس از سیل‌هایی کردند که در آن غرق شد. منطقه.اعتبار...گرانت هیندسلی برای نیویورک تایمز

در جای دیگری در سوماس، کارلا رابینسون، شوهرش و همسرش در همان شب دوم در طبقه دوم از گربه‌شان بودند. خانه.

وقتی که آب در صبح شنبه از کف پایین رفت، مشخص بود که چیز کمی قابل نجات است. لوازم خانگی، دیوار خشک و کف باید تعویض شوند. مطمئناً پول بیمه کافی نیست. آخرین باری که خانه اش دچار سیل شد نیز همینطور بود.

این بار، خانم رابینسون، 52 ساله، و همسرش، تری، به این فکر کردند که آیا ارزش ادامه زندگی در منطقه سیلابی را دارد، حتی اگر به این معنی باشد که مکانی را که برای 26 سال خانه خوانده بودند ترک کنند.

برخی مناطق در شمال واشنگتن وضعیت بهتری نسبت به سایرین داشتند. در کوه ورنون، درست در جنوب برلینگتون، مقامات گفتند که دیوار سیل شهر حفظ شده و از مشاغل مرکز شهر محافظت می کند، حتی زمانی که رودخانه اسکاگیت در مجاورت اوج گرفته است.

همه گفته شده، بیش از 100000 نفر از ساکنان این هفته دستور تخلیه منطقه را دریافت کردند و بسیاری از آنها از شنبه بازگشتند تا املاک خود را بررسی کنند. مقامات در کنفرانس مطبوعاتی روز شنبه تاکید کردند، اما تهدید سیل پایان نیافته است، حتی اگر بدترین آن سپری شده باشد. انتظار می‌رود که یک رودخانه جوی دیگر در روزهای یکشنبه و دوشنبه باران بیشتری بیاورد و احتمالاً باعث بالا آمدن دوباره رودخانه‌ها شود.

تصویر
سوماس، شهر کوچکی با جمعیتی نزدیک به 140 نفر در این شهر. رودخانه جوی.اعتبار...هیندسلی را برای نیویورک تایمز اعطا کنید
تصویرتصویر صبح شنبه در بالای آب برلینگتون.اعتبار...گرنت هیندسلی برای نیویورک تایمز

تهدید بعدی به اندازه‌ای بود که کلانتر در مورد مسئله‌ای از دریای چلان در 15 سال گذشته بود. دستور تخلیه منطقه معروف به دره استهکین.

اما در برلینگتون، ساکنان هراس نداشتند زیرا سعی می کردند ببینند چه چیزی می توانند نجات دهند. ماریو رینکن، 41 ساله، گاراژ پر از تزئینات هالووین خود را مرتب کرد و هر یک از هفت اسکلت الکترونیکی خود را برای آسیب دیدگی بررسی کرد. آب عمیق بسیاری از خانه را احاطه کرده بود. یک اسکلت 12 فوتی با لباس بابا نوئل هنوز روی پله‌های خانه ایستاده بود، تنها کسی که دست نخورده باقی می‌ماند.

آقای رینکن گفت: «اگر قبلاً بیمه سیل دیوانه‌وار پرداخت نمی‌کردیم، در شرف پرداخت می‌شویم.

در خانه مایکل استنزبریس، یک کشیش در خانه مایکل استنزبریس، یک کشیش در مرکز کریستین و کریستین نو در شنبه بود. صبح.

تصویر
اعضای مرکز مسیحی سونرایز بلافاصله پس از فروکش کردن سیلاب در طول شب، شروع به تمیز کردن خانه کشیش خود، مایکل استنزبری کردند. نیویورک تایمز

زیرزمین و طبقه اول خانه کاملاً زیر آب رفته بود. با فروکش کردن آب، بیش از 20 نفر از کلیسای او حاضر شدند تا یک خدمه نوسازی بداهه را تشکیل دهند. اهالی محله و خانواده‌هایشان - و همچنین پنج فرزند استنزبری - دیوارهای خشک و عایق را پاره کردند، تکه‌های فرش خیس شده را داخل یک تریلر انداختند و سعی کردند در یک روز یک تعمیر اساسی انجام دهند.

"ما شب گذشته در خانه مادربزرگ ماندیم، اما ممکن است امشب اینجا باشیم." همه چیزهای خیس، همه کپک‌ها، همه چیزهای آلوده به فاضلاب باید بروند.»

در طبقه بالا، بازی‌های رومیزی روی میز ناهار خوری در حال خشک شدن بودند و کفش‌های کتانی روی یک برزنت در آن نزدیکی پخش می‌شد. چند بقایای بازمانده از مجموعه کارت های بیسبال آقای استنزبری از زمانی که 9 سال داشت در یک جعبه پلاستیکی کوچک نشسته بود، ساخته بود.

آقای. استنزبری گفت هرگز تصور نمی کرد که آب به اندازه آنها بالا بیاید. او تصور کرد که حتی 100 کیسه شن هم نمی‌توانند جلوی هجوم آب را بگیرند.

"چگونه می‌توانید واقعاً آماده شوید؟" او پرسید.