تم تعيين يوفال شارون مديرًا فنيًا لأوبرا ديترويت وسط موجة من الترقب في مدينة حريصة على رفع مكانتها الثقافية. كان هنا مخرجًا مشهورًا بنى مسيرته المهنية مع أوبرا جديدة ومعاد ابتكارها بشكل كبير، وعلى استعداد لتأسيس نفسه في ديترويت.

شرع شارون، 46 عامًا، الذي تولى المنصب في عام 2020، في تحويل الأوبرا في ديترويت. لقد قدم عرضًا تقديميًا من السيارة لفيلم "Twilight: Gods"، وهو مقتبس من رواية "Götterdämmerung" لفاغنر، في مرآب سيارات مهجور أثناء الإغلاق بسبب فيروس كورونا. في دار الأوبرا في ديترويت، قام بعرض مسرحية "لا بوهيم" لبوتشيني بطريقة عكسية، حيث افتتحها بالفصل الرابع ووفاة ميمي. وقام بإخراج إحياء "X: The Life and Times of Malcolm X" لأنطوني ديفيس، والذي انتقل إلى أوبرا متروبوليتان.

احتضنت ديترويت، المدينة التي كانت تتمتع بنهضة ثقافية بعد سنوات من النضال من أجل الاحترام والتقدير، شارون. وقالت صحيفة ديترويت فري برس إن وصوله سيدفع المدينة "إلى الأهمية الدولية في عالم الأوبرا ويجلب إلى ديترويت نوع القائد الفني المبتكر الفريد من نوعه بين المؤسسات الثقافية في المدينة". وكتبت صحيفة فري برس أن تعيينه كان "اختيارًا جريئًا ولكنه محفوف بالمخاطر لشركة ذات ملف فني محافظ إلى حد كبير والتي عاشت تاريخيًا على هوامش مالية ضئيلة للغاية". 2020.الائتمان...بريتاني جريسون لصحيفة نيويورك تايمز

في الأسبوع الماضي، أعلنت ديترويت وشارون عن فراق الطرق حيث وافقت الأوبرا على خفض عقد شارون لمدة عامين. وسيغادر في نهاية موسم 2025-2026.

أرجعت الشركة، التي تبلغ ميزانيتها السنوية 16.4 مليون دولار، إلى ضغوط مالية شديدة، بما في ذلك التخفيض من قبل بعض الجهات المانحة الرئيسية لها، ونهاية المساعدة الفيدرالية التي تلقتها أثناء إغلاق كوفيد، وانخفاض مبيعات التذاكر أثناء الإغلاق.

ألغت ديترويت المباراة الافتتاحية لهذا الموسم، بوتشيني. "La Fanciulla del West" مستوردة من الأوبرا الوطنية الإنجليزية؛ خفض ميزانية المسلسلات الأخرى المخطط لها بشكل كبير هذا العام؛ وأخبر شارون أنه لن يتمكن من تقديم إنتاجات جديدة في السنوات المقبلة، بما في ذلك عرض مسرحية "The Gospel at Colonus" المخطط لها في العام المقبل.

قالت باتي إيزاكسون سابي، رئيسة أوبرا ديترويت: "نظرًا لحالة العمل الخيري المتغيرة والمتغيرة، لم نتمكن من القيام بذلك". "لقد ألقينا نظرة رصينة على ما سيبدو عليه العام المقبل. سيستغرق الأمر بعض الوقت لتحقيق التمويل الذي نحتاجه."

قال شارون إن سابي أبلغه في يونيو/حزيران بإلغاء "Fanciulla" وتخفيضات أخرى في البرامج؛ وبعد أشهر من المناقشة، قرر التنحي.

وقال شارون في مقابلة أجريت معه في نيويورك: "لقد حاولوا حقًا إنجاح الأمر. لكن لم تكن الرؤية الفنية هي ما وافقت عليه. سأشعر وكأنني مدير فني عرجاء، وعند هذه النقطة لا أخدم المنظمة. أنا بالتأكيد لا أخدم نفسي. التايمز

أظهرت الاضطرابات في ديترويت الحالة المالية الهشة للفنون المسرحية في وقت يتغير فيه الأولويات من قبل الجهات المانحة، وتخفيضات في أموال الفنون الحكومية وتأخر الحضور في أعقاب الوباء، لكنها أوضحت أيضًا التحديات التي يواجهها جيل جديد من الملحنين وقائدي الأوركسترا والمخرجين – بقيادة شارون – الذين يحاولون إعادة تنشيط جاذبية الأوبرا. والجماهير.

تأتي نهاية فترة ولاية شارون في ديترويت بينما تكون رؤيته للأوبرا على وشك الاختبار على مسرح الأوبرا الأروع في أمريكا - أوبرا متروبوليتان في نيويورك - حيث يقوم بإخراج اثنين من أبرز الإنتاجات في ذخيرة Met. يقوم شارون بأول ظهور له في Met في مارس مع عرض مسرحي جديد لـ "Tristan und Isolde" لفاغنر وسيقوم بإخراج إنتاج جديد لـ "Ring" لفاغنر. دورة تبدأ في موسم 2027-2028.

في ديترويت، على عكس مترو الأنفاق، كان شارون يعمل في شركة أوبرا تعمل بميزانية صغيرة نسبيًا تأثرت برؤيته المكلفة، على الرغم من أن إنتاجاته قد أشاد بها النقاد، دون تقديم أرقام، قالت أوبرا ديترويت إنها شهدت أفضل حضور لها العام الماضي منذ إغلاق كوفيد، مدعومة بزيادة عدد الحضور لأول مرة.

لكن رؤيته لم يتقبلها الجميع أعلنت قاعة الموسيقى في ديترويت، التي تقع على بعد مبنى واحد من دار الأوبرا في ديترويت، في أكتوبر أنها ستبدأ "سلسلة الأوبرا الكلاسيكية" في فبراير بأداء موسيقي لأغنية "توراندوت" لبوتشيني. وسيضم، من بين آخرين، السوبرانو كريستين جويرك، التي تعيش في ديترويت والتي استقالت من منصب المدير الفني المساعد لأوبرا ديترويت في عام 2024 بعد ثلاث سنوات في المنصب.

وقال فينس بول، الرئيس والمدير الفني لقاعة الموسيقى، إنه بدأ المسلسل استجابة لشكاوى من محبي الأوبرا التقليدية في ديترويت. قال بول: "عندما جاء يوفال، كانت لديه هذه البنية التحتية الإبداعية العظيمة للقيام بأفكار حديثة وأساليب حديثة للأوبرا - وهو أمر رائع". "لكن كان لديك الكثير من محبي الأوبرا التقليديين الذين لم يشعروا بسعادة غامرة."

"لقد أرادوا" حلاق إشبيلية "،" أضاف. "وكانوا يعيدون فيلم La Bohème إلى الوراء."

قال جويرك إن أوبرا ديترويت كانت تلبي طلب جزء من جمهورها - ولكن ليس الكل. وقالت: "الناس يحبون أشياء مختلفة: كان هناك طريق واضح للغاية لخلق شيء جديد، واتجاه جديد في أوبرا ديترويت". وأضافت: "وبعض الناس أحبوه والبعض الآخر لم يحبه".

وأضافت: "أريد الابتكار". "لكنني لا أؤيد التخلص من 400 عام من السحر. أنا جشع. أريد كل ذلك. "

قالت سابي إنها لم تكن قلقة بشأن سلسلة قاعة الموسيقى وأن جمهور ديترويت قد تبنى البرامج التي دافع عنها شارون.

"مالكولم إكس" و"لا بوهيم" كانا "من بين الإنتاجات الأكثر مبيعًا في تاريخ الشركة"، كما قالت في رسالة بالبريد الإلكتروني. وأضافت بخصوص سلسلة Music Hall: "هناك الكثير من ذخيرة الأوبرا الرائعة، ويسعدنا أن مجتمعنا سيستمتع بهؤلاء الفنانين الرائعين."

تم التأكيد على عمق الصعوبات المالية التي تواجهها أوبرا ديترويت عندما أبلغت مؤسسة أندرو دبليو ميلون، التي كانت منذ فترة طويلة واحدة من أكبر الداعمين لها، الشركة بأنها ستتوقف عن تمويلها في نهاية هذا الموسم، في يونيو/حزيران.

آخر الداعم الرئيسي، مؤسسة ويليام ديفيدسون، التي تعهد أمين صندوقها إيثان ديفيدسون، رئيس مجلس إدارة أوبرا ديترويت، بالتمويل حتى نهاية عام 2027. ويأتي حوالي 60% من الدعم المالي للأوبرا من الجهات المانحة المؤسسية والشركات والأفراد، إلى جانب المنح الحكومية والفدرالية. جاءت هذه التخفيضات في المنح التأسيسية في الوقت الذي كانت فيه الشركة تعاني من خسارة بقيمة 4 ملايين دولار ناجمة، من بين أمور أخرى، عن نهاية منح كوفيد وانخفاض مبيعات التذاكر بسبب إغلاق القاعة أثناء الوباء.

ولم يرد المسؤولون في مؤسستي ميلون وويليام ديفيدسون على المكالمات الهاتفية التي تطلب التعليق على قرارهم.

وقال سابي: "هذا يدل على تحول مستمر في أنماط التمويل". "حان الوقت للسيطرة على مستقبل المنظمة،" من خلال خفض الإنفاق والبحث عن تمويل جديد.