كيب كنافيرال، فلوريدا (ا ف ب) - عاد رائد فضاء مريض إلى الأرض مع ثلاثة آخرين يوم الخميس، وأنهى مهمتهم في محطة الفضاء قبل أكثر من شهر من أول عملية إخلاء طبي لوكالة ناسا.

وجهت شركة سبيس إكس الكبسولة إلى الهبوط في منتصف الليل في المحيط الهادئ بالقرب من سان دييغو، بعد أقل من 11 ساعة من خروج رواد الفضاء من الفضاء الدولي. المحطة. كانت محطتهم الأولى في المستشفى للمبيت.

وقال مدير ناسا الجديد، جاريد إسحاقمان، عقب هبوط المركبة: "من الواضح أننا اتخذنا هذا الإجراء (العودة المبكرة) لأنها كانت حالة طبية خطيرة". "رائد الفضاء المعني بخير الآن، في حالة معنوية جيدة ويخضع للفحوصات الطبية المناسبة."

لقد كانت نهاية غير متوقعة للمهمة التي بدأت في أغسطس وغادرت المختبر المداري وعلى متنه أمريكي واحد فقط واثنين من الروس. قالت ناسا وSpaceX إنهما سيحاولان تسريع عملية إطلاق طاقم جديد مكون من أربعة أفراد؛ ومن المقرر حاليًا أن يتم الإطلاق في منتصف شهر فبراير.

وانضم إلى زينا كاردمان ومايك فينكي من وكالة ناسا في العودة كل من الياباني كيميا يوي والروسي أوليغ بلاتونوف. ورفض المسؤولون تحديد هوية رائد الفضاء الذي أصيب بالمشكلة الصحية الأسبوع الماضي أو شرح ما حدث، متذرعين بالخصوصية الطبية.

بينما كان رائد الفضاء مستقرًا في المدار، أرادت ناسا عودته إلى الأرض في أسرع وقت ممكن لتلقي الرعاية المناسبة والاختبارات التشخيصية. قال المسؤولون إن الدخول والهبوط لم يتطلبا أي تغييرات أو تسهيلات خاصة، وكان على متن سفينة الإنقاذ العدد المعتاد من الخبراء الطبيين.

خرج رواد الفضاء من الكبسولة واحدًا تلو الآخر خلال ساعة من هبوطهم. وقد تم مساعدتهم على الاستلقاء على أسرة أطفال ثم نقلهم بعيدًا لإجراء فحوصات طبية عادية، وهم يلوحون للكاميرات. راقب إسحاقمان الإجراء من مركز التحكم في المهمة في هيوستن، جنبًا إلى جنب مع عائلات الطاقم.

قررت وكالة ناسا قبل بضعة أيام نقل الطاقم بأكمله مباشرة إلى مستشفى في منطقة سان دييغو بعد سقوط الطائرة، بل وتدربت على تشغيل طائرات الهليكوبتر هناك من سفينة الإنقاذ. وسيخضع رائد الفضاء المعني لفحوصات طبية متعمقة قبل أن يسافر مع بقية أفراد الطاقم إلى هيوستن يوم الجمعة، على افتراض أن الجميع بصحة جيدة بما فيه الكفاية. ولم تكن عودة بلاتونوف إلى موسكو واضحة.

وشددت ناسا مرارا وتكرارا خلال الأسبوع الماضي على أن هذه ليست حالة طارئة. أصيب رائد الفضاء بالمرض أو أصيب في 7 يناير/كانون الثاني، مما دفع ناسا إلى إلغاء عملية السير في الفضاء التي قام بها كاردمان وفينكي في اليوم التالي، مما أدى في النهاية إلى العودة المبكرة. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تقطع فيها ناسا رحلة فضائية لأسباب طبية. وقد فعل الروس ذلك منذ عقود مضت.

وأشار إيزكمان إلى أن الاستعدادات للسير في الفضاء لم تؤد إلى وضع طبي، ولكن بالنسبة لأي شيء آخر، "سيكون من السابق لأوانه استخلاص أي استنتاجات أو إغلاق أي أبواب في هذه المرحلة". وأضاف أنه من غير المعروف ما إذا كان الشيء نفسه قد حدث على الأرض.

وقد مرت المحطة الفضائية بثلاثة رواد فضاء من قبل، وفي بعض الأحيان كان هناك اثنان فقط. وقالت ناسا إنها لن تكون قادرة على القيام بالسير في الفضاء، حتى في حالات الطوارئ، حتى وصول الطاقم التالي، الذي يضم أمريكيين ورائد فضاء فرنسي ورائد فضاء روسي.

قال إيزاكمان إنه من السابق لأوانه معرفة ما إذا كان إطلاق تعزيزات المحطة سيحظى بالأولوية على أول رحلة للوكالة مع رواد فضاء منذ أكثر من نصف قرن. وينتقل الصاروخ القمري إلى المنصة في نهاية هذا الأسبوع في مركز كينيدي للفضاء في فلوريدا، مع إجراء اختبار التزود بالوقود بحلول أوائل الشهر المقبل. وإلى أن يتم الانتهاء من كل ذلك، لا يمكن تأكيد تاريخ الإطلاق؛ أقرب موعد للإقلاع حول القمر هو 6 فبراير.

في الوقت الحالي، تعمل ناسا بالتوازي في كلتا المهمتين، مع تداخل محدود في الموظفين، وفقًا لإيزاكمان.

"إذا وصل الأمر إلى نقطة زمنية يتعين علينا فيها عدم التعارض بين مهمتين لرحلات الفضاء البشرية، فهذه مشكلة جيدة جدًا في ناسا".

__

يتلقى قسم الصحة والعلوم في وكالة أسوشيتد برس الدعم من قسم تعليم العلوم بمعهد هوارد هيوز الطبي ومؤسسة روبرت وود جونسون. إن AP هي المسؤولة الوحيدة عن كل المحتوى.