لم يكن لديهم ضباب مثل هذا في المزرعة في مينيسوتا، وآنا كريستوفرسون تعشقه. في الليل على سطح السفينة التي كان والدها قباطنة، يرسو قبالة بروفينستاون، ماساتشوستس، تستمتع بالسكون المغلف والرومانسية.

الحياة على الماء جديدة تمامًا بالنسبة لها، لكنها تبدو وكأنها ما كانت تسعى إليه طوال الوقت - كما تقول لوالدها كريس، "إذا كان هذا هو المكان المناسب لي،" الذي كان غريبًا حتى أسبوع ونصف مضت. تشعر براحة وهدوء، وتنزعج عندما تسمع، من الظلام، صرخة طلبًا للمساعدة من البحارة الغرقى. إنه يحطم أمسيتها الهادئة.

ثم يسحب أحد الناجين نفسه إلى سطح السفينة - دمويًا وقذرًا ويتفاخر برجولته - ويختفي هدوء آنا إلى الأبد. هذا هو مات بيرك، ربيع ملفوف من العنف على شكل رجل أيرلندي، وسوف يفوز بقلبها بشكل أسرع مما تعتقد.

"هل أنا أحلم؟" يقول عندما تظهر وهي تقدم جرعة من الويسكي. بعد ذلك، بعد أن أسقطها وحدد اتجاهاته: "اعتقدت أنك حورية البحر من البحر تأتي لتعذبني."

في إحياء توماس كايل المشرق والرائع لدراما يوجين أونيل عام 1921 "آنا Christie،" الذي افتتح يوم الأحد في St. Ann's Warehouse في بروكلين، وتلعب ميشيل ويليامز وتوم ستوريدج دور العاشقين المضطربين. آنا الوحيدة يستمتع بها مات ويسعدها أن تجعله يعشقها؛ إن بساط الطاووس الخاص به يمثل رعبًا ولكنه يُعطى لإيماءات نزع السلاح، مثل التخيل حول مستقبلهم السعيد في سياج الاعتصام بعد دقائق فقط من لقائهم (تبدو أنيقة من نيو إنجلاند في معطف من الجلد الزيتي؛ الأزياء من تصميم بول تازويل).

الشيء الذي يتعلق بآنا هو أنها عملت عاهرة على مدار العامين الماضيين في مينيسوتا، حيث كانت تُعرف باسم آنا كريستي. عندما تسافر شرقًا إلى نيويورك في بداية المسرحية، فذلك لأنها تحتاج إلى فترة نقاهة. وتأمل أن يقوم والدها، وهو مهاجر سويدي، لم تره منذ 15 عاماً، بتربيتها. عند وصولها، تحكي كل هذا لرفيق كريس الملتزم مارثي أوين (ماري وينينغهام، مثل الآس الذي تتمنى أن يكون الدور أكبر).

يجسد كريس دور بريان دارسي جيمس بلحية بيضاء كثيفة ولطف مولع، وهو ليس رجلًا سيئًا، على الرغم من أنه أخطأ بشكل ضار عندما ترك ابنته الصغيرة لرعاية أقارب قاسيين بعد وفاة زوجته. لديه تصور عنيد لآنا البالغة باعتبارها بريئة لا تزال بحاجة إلى الحماية من الألفاظ النابية والكحول و(وهو مجنون تمامًا في هذه النقطة) "بحر الشيطان القديم".

آنا تبلغ من العمر 20 عامًا بالمناسبة؛ يبلغ ويليامز من العمر 45 عامًا. وهذا بالكاد يهم، لأن عمر آنا ليس هو الهدف. النقطة المهمة هي محاولتها السيطرة على حياتها، بالنظر إلى الخيارات الخانقة التي سيسمح بها المجتمع الأبوي الكاره للنساء في حوالي عام 1910، عندما تدور أحداث المسرحية. في الواقع، إحدى العقبات هي شعور آنا الداخلي بأن تاريخ عملها يعني أنها لم تعد تستحق الزواج.