مثل مايكل ستيفيتش في فيلم All in the Family، جلب روب راينر الحجج السياسية إلى المنزل
قبل أمريكا الحمراء والزرقاء، وقبل MAGA والمقاومة، وقبل التصنيف السياسي الحالي للعمال والموظفين، كان هناك آرتشي بنكر ومايكل ستيفيتش.
كان فيلم "كل من العائلة"، الذي اقتحم أجهزة التلفزيون الأمريكية في عام 1971، بمثابة عرض لكارول أوكونور في دور آرتشي المتعصب والمتبجح. ولكن الأمر يتطلب اثنين ليكون هناك حجة. وكما مايكل، كان روب راينر، الذي توفي يوم الأحد عن عمر يناهز 78 عامًا، شريكًا لا غنى عنه في السجال، وهو حجر الصوان الذي أشعلت منه هراوة آرتشي الشرارة.
من تأليف نورمان لير، "كل ما في "عائلي" الحروب السياسية الدائرة في شوارع أمريكا وأدخلتها إلى غرفة المعيشة. على وجه التحديد، وصلنا إلى 704 شارع هاوزر في كوينز، حيث كان آرتشي، عامل رصيف التحميل من المحافظين القدماء، وزوجته إديث (جين ستابلتون)، يتقاسمان السطح مع ابنتهما غلوريا (سالي ستروثرز)، وزوجها مايكل، طالب علم الاجتماع الليبرالي الذي أطلق عليه آرتشي لقب "ميتهيد". (استعار لير هذا اللقب من والده، الذي أطلق عليه ذلك عندما تشاجرا).
بالنسبة لآرتشي، لم يكن مايكل مجرد شخصية مفيدة - المتطفل الصالح طويل الشعر الذي استاء منه آرتشي لأنه كسب ابنته وتناول طعامه. لقد كان تجسيدًا للحظة من التاريخ.
شهدت الحرب في فيتنام - التي تجادل بشأنها مايكل وأرتشي في المرة الأولى التي التقيا فيها - بدايات تفكك التحالف الديمقراطي للصفقة الجديدة. في "Hard Hat Riot" عام 1970، قام العمال من ذوي الياقات الزرقاء مثل آرتشي بضرب المتظاهرين الطلاب المناهضين للحرب في مانهاتن السفلى. هذا الصدى جعل من "All in the Family" كوميديا في لحظتها، لكنه استبق أيضًا كوميديا عصرنا، عندما يكون الاستقطاب التعليمي أحد أكبر الديناميكيات التي تشكل السياسة.
جسد آرتشي روح "أحبها أو اتركها" للقبعات الصلبة. لكن وجود مايكل جعل المعركة شخصية. ومثل الفصائل الأميركية، كان الاثنان متشابكين بشكل عميق؛ كان عليهم أن يتقاسموا المساحة والاهتمام والحمام بشكل مثير للجدل. وكان حالهم حالنا. لم يحبوه، لكنهم لم يستطيعوا تركه.
كان مايكل في كثير من الأحيان الرجل المستقيم بالنسبة لآرتشي، حيث كان يستنكر تحيزاته (بما في ذلك ضد الأمريكيين البولنديين مثل مايكل نفسه) ويتحقق من حقائقه. يمكن أن يكون كونك على حق بمثابة لعنة على الكوميديا، وقد حصل "آرتشي" على الجزء الأكبر من النكات.
لكن أداء راينر المشاكس ساعد في منح العرض طاقة المسرح الحي. وكما أثبت راينر على مدى السنوات الثماني التي قضاها في العرض، فإنه يستطيع لعب دور المهرج عندما يُطلب منه ذلك. لقد كان لئيمًا مع غروشو ماركس، وكثيرًا ما أظهر موهبته في الكوميديا الجسدية، كما حدث عندما أُجبر مايكل على مشاركة غرفة النوم مع آرتشي، يتأرجح مثل ثعبان البحر في سرير أطفال صغير. لقد كان حضورًا حارًا وواضحًا، يتخلل خطاباته بإيماءات الذراع المتطايرة، لكنه كان بإمكانه تخفيف الأداء، ومواجهة صراخ آرتشي بجمود وامض. أنشأ والده كارل راينر برنامج "The Dick Van Dyke Show"، وكانت والدته، إستيل، ممثلة ومغنية. ومع ذلك، سرعان ما صنع سمعته الخاصة، وفاز بجائزتي إيمي عن هذا الدور، لأفضل ممثل مساعد.
مثل الكثير من أحداث "All in the Family"، قطعت شخصية مايكل طريقتين. لقد كان صوت العقل المستنير والانفتاح الحديث. لكن بطالته الطويلة جعلته أيضًا هدفًا سهلاً لآرتشي، وكذلك المشاهدين المتعاطفين مع آرتشي الذين أحبوا الصورة الكاريكاتورية للقلب النازف الحر.
عيوب مايكل - يمكن أن يكون أيضًا متبجحًا جادًا في نفسه وشوفيني بعض الشيء - جعلته إنسانًا ومثيرًا للاهتمام. من المثير للاهتمام أنه مضحك، ومضحك هو التغليف الذي قدم فيه برنامج "All in the Family" رؤيته الحميمية للأخبار لجمهور CBS في وقت الذروة.
لا يوجد أي ازدراء لإديث أو غلوريا، ولكن ربما كانت علاقة آرتشي ومايكل هي الأكثر أهمية في المسلسل. "كل من في العائلة" كان عبارة عن آلة تعمل بالغضب، وكان الاثنان معًا عبارة عن مفاعل انشطاري. لم يحققوا السلام أبدًا، لكنهم كانوا متشابهين أكثر مما أحبوا الاعتراف به في حاجتهم الشديدة إلى أن تكون لهم الكلمة الأخيرة. وبين الحين والآخر، كانا يتوصلان إلى هدنة، كما حدث عندما أخبر آرتشي مايكل عن فترة الكساد القاسية التي نشأ فيها والتي شكلت شخصيته.
في العالم الحقيقي، كان النوع نفسه من المعارك يؤدي إلى تفكك العائلات إلى الأبد. في شارع هاوزر، ظل فريق Bunkers وStivics معًا للأفضل أو للأسوأ - على الأقل، حتى انتقل Stivics إلى كاليفورنيا وترك راينر أخيرًا فريق الممثلين العاديين. لم تكن السلسلة هي نفسها بدون هذا الصراع الأساسي. لقد تعثرت لموسم آخر وأصبحت في نهاية المطاف "مكان آرتشي بنكر" المتضائل.
أما بالنسبة لراينر، الذي استمر في تقديم مسيرة استثنائية كمخرج سينمائي، فإن أدائه الكوميدي باعتباره مسرحيًا ليبراليًا أنذر بسمعته النهائية كواحد من أبرز المدافعين التقدميين في هوليود. ومع ذلك، أدرك راينر مدى تحديد الدور. قال لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2006: "يمكنني الفوز بجائزة نوبل، "وسيكون العنوان الرئيسي هو: "ميثهيد يفوز بجائزة نوبل".
لم يكن روب راينر ميثهيد، وقد أضاف الكثير من الإنجازات إلى عمله. فيلموغرافيا. ومع ذلك، ربما كان هذا الدور هو أعظم بيان سياسي له. وأسبوعًا بعد أسبوع، قدم لأمريكا ليبراليًا يمكنه الرد والدفاع عن نفسه، ويمكنه تلقي النكتة وإلقاءها. لقد أوضح لنا أنه إذا كنا عالقين في جدال الأسرة الوطنية، فيمكننا على الأقل أن نضحك عليه.