به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

البنغلاديشيون يقدمون الاحترام الأخير للزعيم السابق في العاصمة المتوترة

البنغلاديشيون يقدمون الاحترام الأخير للزعيم السابق في العاصمة المتوترة

نيويورك تايمز
1404/10/10
3 مشاهدات

واجهت حشود كبيرة موجة برد غير متوقعة في دكا، عاصمة بنجلاديش، يوم الأربعاء لتوديع خالدة ضياء، أول رئيسة وزراء للبلاد، التي توفيت في اليوم السابق والتي ساعدت سياساتها في تشكيل البلاد واقتصادها.

بينما كانت السيارة التي تقل جثمان السيدة ضياء تشق طريقها من مقر إقامتها الخاص نحو البرلمان، اصطف البنجلاديشيون في الشوارع وانتظروا بوقار، على أمل اللحاق بالركب. لمحة من التابوت. وكان العديد منهم يرتدون أوشحة حول رؤوسهم لحماية آذانهم، غير معتادين على درجات حرارة تصل إلى الخمسينيات المنخفضة.

استغرق الأمر حوالي ساعتين حتى تصل السيارة، التي كانت ملفوفة بالعلم البنغلاديشي، إلى موقع الجنازة - وهو حقل واسع في الهواء الطلق مساحته حوالي 30 فدانًا أمام البرلمان، حيث وقفت صفوف تلو الأخرى من الناس بصمت تحت سماء قاتمة، في انتظار طقوسها الأخيرة. ووقف زعماء سياسيون من مختلف الأحزاب حول نعش السيدة ضياء بينما أدى إمام صلاة الجنازة باللغة العربية. بعد المراسم القصيرة، تم نقل السيدة ضياء لدفنها بجوار قبر زوجها ضياء الرحمن، أول قائد عسكري لبنغلاديش، والذي اغتيل في عام 1981.

تتناقض الطبيعة الهادئة لهذا الحدث بشكل حاد مع الفوضى والضجيج في شوارع دكا، التي امتلأت مؤخرًا بالمتظاهرين الذين يرددون الشعارات ويلوحون باللافتات، والتهديد الذي يلوح في الأفق من العنف السياسي والديني الذي اجتاحت بنجلاديش في الماضي. العام.

السيدة. جاءت وفاة ضياء الحق قبل أسابيع فقط من الموعد المقرر لإجراء انتخابات عامة في بنجلاديش في 12 فبراير/شباط، والتي يمكن أن تضع البلاد - التي ولدت من سفك الدماء والعنف منذ ما يقرب من 55 عامًا وحكمتها إلى حد كبير سلالتان سياسيتان - على مسار جديد أكثر ديمقراطية. وستكون هذه الانتخابات هي الأولى منذ أغسطس 2024، عندما أطاحت ثورة طلابية بحكومة الشيخة حسينة الاستبدادية بشكل متزايد. دكا يوم الأربعاء.الائتمان...أنيك الرحمن / رويترز

السيدة. وكانت حسينة والسيدة ضياء متنافستين منذ فترة طويلة وعضوتين في العائلتين السياسيتين اللتين حكمتا بنجلاديش بالتناوب طوال معظم فترة وجودها. والسيدة حسينة هي ابنة الشيخ مجيب الرحمن، الذي يعتبر الأب المؤسس للبلاد.

من المتوقع على نطاق واسع أن يفوز الحزب الوطني البنغلاديشي، الذي ترأسته السيدة ضياء حتى وفاتها، في غياب رابطة عوامي التي تتزعمها السيدة حسينة، والتي تم حظرها من القيام بأي أنشطة في البلاد بعد ثورة العام الماضي. إذا كان B.N.P. تفوز يا سيدة سيكون نجل ضياء الحق، طارق الرحمن، الذي عاد مؤخرًا إلى بنجلاديش بعد 17 عامًا في المنفى، أحد أبرز المرشحين لمنصب رئيس الوزراء.

وفي يوم الأربعاء، نشر السيد الرحمن مقطع فيديو لنفسه على وسائل التواصل الاجتماعي وهو يتلو من القرآن الكريم. كما التقى السيد الرحمن، 60 عامًا، مع كبار الشخصيات الزائرة.

كان العديد من البنجلاديشيين يكنون تقديرًا كبيرًا للسيدة ضياء لأسلوبها العام المنضبط وبسبب سياساتها الاقتصادية، التي انتشلت الملايين من الفقر المدقع.

انطلقت صناعة الملابس في بنغلاديش خلال فترة الولاية الأولى للسيدة ضياء، كما قال راشد المحمود تيتومير، الأستاذ في جامعة دكا. وقال إنه في فترة الولاية الثانية للسيدة ضياء، أصبحت الصناعة "المحرك الرئيسي للاقتصاد"، مضيفًا أن جهودها الأوسع لتحديث الاقتصاد بدأت تؤتي ثمارها أيضًا.

السيدة ضياء. وقد أقيمت جنازة رسمية لضياء من قبل الحكومة المؤقتة في بنجلاديش، بقيادة محمد يونس، وكانت البلاد في خضم فترة حداد تستمر ثلاثة أيام.

كان الجو يوم الأربعاء مليئًا بالتوتر، مع انتشار أكثر من 10000 جندي للحفاظ على النظام.

وحضر كبار المسؤولين الحكوميين من سريلانكا وبوتان ودول مجاورة أخرى لتقديم التعازي. الهند، التي تواجه رد فعل عنيفًا متزايدًا من العديد من البنغلاديشيين جزئيًا بسبب منحها اللجوء للسيدة حسينة، مثلها س. جايشانكار، وزير الشؤون الخارجية.

<الشكل>
الصورة
تجمع المشيعون بأعداد كبيرة في مراسم جنازة السيدة ضياء.الائتمان...S M Ariful Amin/Agence France-Presse – Getty Images

لا تشكل الانتخابات المقبلة ضمانة بأن بنغلادش سوف تخلص نفسها من الفوضى، لكن تحقيقها سيكون إنجازاً عظيماً - ومن المحتمل جداً أن يكون مصدر ارتياح كبير - بالنسبة للسيد يونس. بعد الإطاحة بحكومة حسينة في العام الماضي، تم اختيار الحائزة على جائزة نوبل البالغة من العمر 85 عامًا من قبل الطلاب المتظاهرين لتحقيق الاستقرار في البلاد وتعزيز مؤسساتها لإجراء انتخابات حرة ونزيهة.

لكن السيد يونس يكافح في مواجهة الاضطرابات المتزايدة. في وقت سابق من هذا الشهر، اندلعت أعمال شغب بعد إطلاق النار على زعيم طلابي بارز ومنتقد صريح لحكومة حسينة، شريف عثمان بن هادي، على يد مهاجم ثم فر بعد ذلك إلى الهند، وفقًا لمسؤولي الشرطة البنغلاديشية. توفي السيد هادي في وقت لاحق متأثرا بجراحه.

ارتفعت المشاعر المعادية للهند في بنجلاديش منذ فرار السيدة حسينة إلى الهند. وفي نوفمبر/تشرين الثاني، حكمت محكمة بنجلاديشية محلية على السيدة حسينة بالإعدام بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية، ولكن من غير المرجح أن تسهل الهند تسليمها.

كما أثار مقتل الهندوس في بنجلاديش غضب المتطرفين الهندوس في الهند، الذين احتجوا مؤخرًا خارج المفوضية البنجلاديشية العليا في نيودلهي. وكان أحد القتلى هو ديبو شاندرا داس، وهو عامل في مصنع للملابس، وقد تم ربط جثته إلى شجرة وإحراقها بسبب مزاعم بأنه أدلى بتصريحات مهينة للنبي محمد.