بالنسبة لفرنسا معينة، جسدت بريجيت باردو القصيدة الغنائية المفقودة للسنوات الذهبية المفترضة للبلاد بعد الحرب العالمية الثانية عندما قدم رئيسها ندًا على طاولة زعماء العالم، وخرجت سيارات سيتروين فرنسية الصنع على طرقاتها السريعة الجديدة، وملأ البيض من أصل فرنسي مدنها.

بالنسبة لفرنسا، السيدة باردو - الشقراء والنحيفة، ابنة أكثر الناس ثراءً بدا الحي المتميز في باريس الرمز المثالي لعصر التحرر المزدهر من كآبة ما بعد الحرب. في الواقع، في ذلك الوقت، كانت فرنسا سعيدة بتصدير السيدة باردو - نجمة السينما في الستينيات التي توفيت يوم الأحد عن عمر يناهز 91 عاما - باعتبارها جوهر سحر البلاد المغري. قالت مارين لوبان، زعيمة حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف، والتي كانت للسيدة باردو مع عائلتها علاقات تعود إلى أكثر من 60 عامًا، بعد وفاتها: "كانت فرنسية بشكل لا يصدق". لكن أسس هذه القصيدة الغنائية كانت هشة منذ البداية، سواء في تصورها لفرنسا أو للسيدة باردو نفسها. عندما اصطدم الواقع بالحلم الأبيض النقي - واقع فرنسا التي اعتمدت حتى في الستينيات في ازدهارها في جزء كبير منها على المهاجرين من إمبراطوريتها السابقة، وكثير منهم مسلمون - توترت الإلهة الشقراء.

تخللت مسيرتها المهنية بعد السينما، بعد تقاعدها المبكر في عام 1973، سلسلة من التصريحات العنصرية والمعادية للإسلام التي تستهدف المسلمين والمهاجرين، إلى جانب المثليين والنسائيات وأي شخص آخر. لم تتناسب مع رؤيتها لـ "فرنسا السابقة" عندما "كان كل شيء أقل تعقيدًا"، على حد تعبيرها في إحدى مقابلاتها الأخيرة مع المجلة اليمينية المتطرفة Valeurs Actuelles ("قيم اليوم") في سبتمبر 2024.

أُدينت السيدة باردو ست مرات بالتلفظ بتصريحات عنصرية بموجب قوانين خطاب الكراهية الصارمة في فرنسا. كان حليفاً ثميناً لحزب الجبهة الوطنية المناهض للمهاجرين، والذي أسسه والد السيدة لوبان، جان ماري، وهو صديق قديم للسيدة باردو. لقد كانت أيقونة شعبية عبّرت، بشكل فج وفي صور مشحونة، عن الأيديولوجية المناهضة للمهاجرين في قلب الحزب.

كانت النجمة الفرنسية الكبرى الوحيدة التي دافعت بشكل مباشر عن كل من الجبهة الوطنية ونسلها المعاد تسميته، حزب التجمع الوطني، حسبما أشارت وسائل الإعلام الفرنسية في نهاية هذا الأسبوع. باردو أثناء التصويت في الانتخابات الرئاسية عام 1981. وكانت النجمة الفرنسية الكبرى الوحيدة التي قدمت مثل هذا الدعم القوي للحزب اليميني المتطرف الرئيسي في فرنسا. 1996: "وهكذا، تم غزو بلدي، فرنسا، وطني، مرة أخرى، بمباركة الحكومات المتعاقبة، من قبل عدد كبير من الأجانب، وخاصة المسلمين، الذين من المفترض أن نقسم لهم الولاء. ومن المفترض أن نخضع لهذا الطوفان الإسلامي، ضد إرادتنا، جميع تقاليدنا. "

أُدينت في محكمة في باريس في العام التالي بالتحريض على الكراهية العنصرية.

"لم يعد لدينا الحق في أن نغضب عندما "المهاجرون غير الشرعيين أو البلطجية يدنسون كنائسنا ويغزوونها، من أجل تحويلها إلى خنازير بشرية، يتغوطون خلف المذبح، ويتبولون على الأعمدة، وينشرون روائحهم المقززة تحت الأقبية المقدسة لجوقاتنا"، كما كتبت في كتابها "صرخة وسط الصمت" في عام 2003. وأُدينت مرة أخرى بالتحريض على الكراهية العنصرية في العام التالي. وقضت المحكمة بأن بعض التعليقات الواردة في كتاب السيدة باردو من شأنها أن تدفع قراءها إلى "رفض أعضاء المجتمع المسلم من خلال الكراهية والعنف"، وفقًا لتقرير نشرته صحيفة لوموند.

وبعد الخطاب اللاذع الخامس ضد المسلمين، في عام 2008، أعربت المدعية العامة آن دو فونتيت عن سخطها من رؤيتها كثيرًا في المحكمة بنفس التهم.

كانت باردو أيضًا ناشطة متحمسة في مجال حقوق الحيوان، وعملت مؤسسة بريجيت باردو التابعة لها نيابة عن هذه القضية. وفي عام 2021، تم تغريمها آلاف اليورو لأنها كتبت في رسالة مفتوحة أن سكان إقليم لاريونيون الفرنسي، في المحيط الهندي، هم "سكان منحطون" احتفظوا بـ "جيناتهم الوحشية" وكانوا يشعرون بالحنين إلى "أكل لحوم البشر". نددت الرسالة، التي نشرتها مؤسستها ووزعتها على وسائل الإعلام في الجزيرة، بطقوس التضحية بالحيوانات التي يمارسها التاميل الذين يعيشون هناك.

لقد دفع خطابها المناهض للمهاجرين خطوة إلى ما هو أبعد من العملة المشتركة لاجتماعات التجمع الوطني. بعد وفاتها، تدفقت التحية من قادة الحزب - وصفها جوردان بارديلا، رئيس الحزب، بأنها "وطنية متحمسة" - وكانت هناك دعوات للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون لتنظيم تكريم وطني متقن من النوع الذي تقدمه البلاد لأعظم أبطالها. ويبدو أنه من غير المرجح أن يمتثل: فقد أعربت عن ازدرائها له أكثر من مرة. لوبان، التي توفيت قبل عام تقريبا بعد أن عملت سياسيا في إدانة المهاجرين وغزوهم المفترض لفرنسا، والتي كان حلفاؤها الأوائل من المتعاونين النازيين في الحرب العالمية الثانية، كان إعجابها بها في الغالب بلا تحفظ. وقالت لـ Valeurs Actuelles العام الماضي: "كل ما تنبأ به قد حدث". "لقد كان على حق قبل أي شخص آخر."

كان السيد لوبان هو من قدمها إلى زوجها الرابع والأخير، برنارد دورمال، أحد كبار موظفي الجبهة الوطنية، في حفل عشاء في سان تروبيه في عام 1992.

ترمز ردود الفعل المنقسمة بشكل حاد في فرنسا على وفاتها يوم الأحد إلى إرث غامض.

أدانت ريما حسن، النائبة الفرنسية في البرلمان الأوروبي، أولئك الذين أشادوا بمسيرتها السينمائية ونشاطها في مجال حقوق الحيوان بينما "تستخف أو تقلل من شأن أو حتى تجعلها غير مرئية". لقد ساعدت في انتشار العنصرية وكراهية الإسلام”. على النقيض من ذلك، أدان السيد بارديلا، الزعيم اليميني المتطرف، منتقدي السيدة باردو، واتهمهم على وسائل التواصل الاجتماعي بـ "تجريد أولئك الذين يجرؤون على التفكير بشكل مختلف من إنسانيتهم، وتحويلهم إلى رسوم كاريكاتورية". وقد استحوذ أوليفييه فور، رئيس الحزب الاشتراكي، وهو حزب سياسي يساري، على رد الفعل المستقطب. كتب السيد فور على موقع X: "متألقة، لقد تركت بصمتها على السينما الفرنسية. لكنها أدارت ظهرها أيضًا للقيم الجمهورية وأُدينت مرارًا وتكرارًا بالعنصرية."

ساهمت سيجولين لو ستراديك في إعداد التقارير من باريس.