ديدهام، ماساتشوستس (ا ف ب) – يرقد الطفل يسوع في مذود في الثلج، ملفوفًا ببطانية طوارئ فضية مع معصميه مربوطين بسحاب. تقف ماري في مكان قريب خارج كنيسة ليك ستريت في إيفانستون، إلينوي، وهي ترتدي قناع غاز بلاستيكي ويحيط بها جنود رومان يرتدون سترات تكتيكية مكتوب عليها "ICE". وفي إحدى ضواحي شيكاغو الأخرى، ليست بعيدة عن منشأة الهجرة والجمارك التي أثارت احتجاجات على الاعتقالات، تقول لافتة على المذود خارج كنيسة القرية الحضرية "بسبب نشاط إدارة الهجرة والجمارك في مجتمعنا، فإن العائلة المقدسة مختبئة". وعلى بعد أكثر من ألف ميل، اختفى الطفل المسيح من مشهد ميلاد المسيح في أبرشية سانت سوزانا في ديدهام، ماساتشوستس، وتم استبداله بعلامة مرسومة باليد: "كان الجليد هنا".

تثير هذه التصورات الصارخة وغيرها من ميلاد المسيح الثناء والغضب حيث تحول الكنائس لوحة عيد الميلاد إلى تعليق على إنفاذ قوانين الهجرة الفيدرالية في ظل إدارة ترامب. يقول مبدعوها إنهم يضعون القصة القديمة في إطار معاصر، ويصورون العائلة المقدسة كلاجئين للتفكير في الخوف من الانفصال والترحيل الذي تعيشه العديد من العائلات - بما في ذلك أبناء رعيتهم - اليوم.

يقول مؤيدو العروض إن الكتاب المقدس يقف إلى جانبهم، لكن النقاد يصفون المشاهد بأنها تدنيس ومثير للانقسام السياسي، ويتهمون الكنائس بإساءة استخدام الصور المقدسة ويجادل البعض بأنها يجب أن تفقد وضع الإعفاء الضريبي الخاص بها. وأمرت الأبرشية في ماساتشوستس بوجوب "إعادة المذود إلى غرضه المقدس الصحيح".

يأتي هذا النقاش مع تكثيف إنفاذ قوانين الهجرة في الولايات والمدن التي يعترض قادتها على حملة القمع ضد الهجرة. وفي سبتمبر/أيلول وحده، تم القبض على ما لا يقل عن 2000 شخص في إلينوي وماساتشوستس، وفقًا لأرقام الاعتقال الفيدرالية الصادرة عن سلطات الهجرة.

"فضيحة خطيرة للكاثوليك"

بالنسبة للكنائس، عيد الميلاد هو الوقت "حيث يكون لدينا فن عام في الحديقة ونحصل على فرصة لقول شيء ما"، كما قال القس مايكل وولف، كبير الوزراء في ليك ستريت. وقال إن مشهد ميلاد آخر أنشأته الجماعة المعمدانية في العام الماضي أظهر يسوع تحت الأنقاض - "نداء من أجل السلام" في غزة.

حبس أبناء أبرشية سوزانا الطفل يسوع في قفص في عام 2018 احتجاجًا على قيام إدارة الرئيس دونالد ترامب الأولى بفصل العائلات على الحدود. وفي عام آخر، قاموا بتصوير الرضيع وهو يطفو في الماء الملوث بالبلاستيك لتسليط الضوء على تغير المناخ.

أمر رئيس أساقفة بوسطن ريتشارد هينينج بإزالة العرض هذا العام. اعتبارًا من يوم الخميس، كان الأب ستيف جوسوما يسعى لعقد اجتماع ولم يمتثل بعد.

"لشعب الله الحق في أن يتوقع أنه عندما يأتون إلى الكنيسة، سيواجهون فرصًا حقيقية للصلاة والعبادة الكاثوليكية - وليس الرسائل السياسية المثيرة للانقسام"، كما قال متحدث باسم الأبرشية.

يريد بعض النشطاء الكاثوليك معاقبة الكاهن.

قال سي جيه دويل، مدير رابطة العمل الكاثوليكي في ماساتشوستس: "إنها حقًا فضيحة خطيرة للكاثوليك، وأعتقد أنه يلعب بالنار". "يمكن لرئيس الأساقفة عزله من منصب القس، وإيقافه عن الخدمة الفعلية - ويمكنه حتى إغلاق الرعية وبيع الممتلكات مباشرة من تحت سيطرته."

واقع المجتمع

قال جوسوما إن الغرض من العرض هو تجاوز "الشخصيات التقليدية الثابتة وإثارة المشاعر والحوار" ردًا على الخوف الذي يواجهه العديد من أبناء الرعية عندما تعتقل القوات الفيدرالية أكثر من المهاجرين غير الشرعيين، مما يؤدي إلى اجتياح المقيمين القانونيين منذ فترة طويلة ونشر القلق.

في إلينوي، أدت حملة الاعتقال إلى اختناق المارة بسبب الرشاشات الكيميائية وإصابة الأطفال بصدمات نفسية في موقع الجيران والمعلمين الذين تم نقلهم بعيدًا، مما دفع إلى إجراء تحقيقات على مستوى الولاية والمحلية.

"أردنا أن نعكس نوعًا من الواقع الذي يعيشه مجتمعنا،" جيليان ويسترفيلد، الوزير المساعد في الكنيسة الميثودية المتحدة في إيفانستون.

بعد أن انفجرت شخصية يوسف وتضررت، وتركت مريم وحدها مع الطفل، وضعوا لافتة توضيحية: "جوزيف لم ينجح. نحن نقيم هذه المسافة لتكريم وتذكر جميع ضحايا إرهاب إنفاذ قوانين الهجرة".

قال ويسترفيلد إن النقاد إما لا يفهمون الرسالة بشكل كامل أو "يجدون أنها تمثل تحديًا حقيقيًا لضميرهم ويهاجمون الفن بدلاً من الانخراط في الرسالة الفعلية".

"ليست حيلة"

قال فيل ماندفيل، عضو مجلس أبرشية سانت سوزانا والمنسق للجنة دعم اللاجئين متعددة الكنائس، إن العلاقات طويلة الأمد تجعل الرعية حازمة في الحفاظ على العرض.

عملت اللجنة مع حوالي عشر عائلات لاجئة منذ عام 2019، لمساعدتهم في العثور على سكن والالتحاق بالمدرسة وتعلم اللغة الإنجليزية وتأمين العمل. وقال إن الكثير من الجهود يتم بذلها بالشراكة مع الحكومة الفيدرالية، التي تخضع العائلات لفحص مكثف قبل وصولها.

وقال ماندفيل: "فقط للتأكيد على سبب كل هذا - إنها ليست حيلة". وأضاف: "نحن نعمل بشكل يومي مع اللاجئين. لكن الناس ينزعجون من القليل من الجبس. أنا أهتم بالأفراد أكثر من اهتمامي بمشهد المذود. أفهم ما يمثله - لا أفهم لماذا لا يهتم أحد بهؤلاء البشر. "

"انظر إلى الإنجيل قبل إعدام المسيح مباشرةً - كان ذلك سياسيًا". "لقد تعلمنا دائمًا: عندما لا تكون متأكدًا من كيفية التصرف، اسأل: "ماذا سيفعل المسيح؟" الآن نحن نفعل ذلك، ولا يبدو الأمر ساخرًا."

رد فعل منقسم

اجتذب الجدل الدائر في إيفانستون متطوعين من معبد يهودي قريب، الذين وقفوا في الخارج أثناء قداس ليك ستريت لمساعدة المصلين على الشعور بالأمان. تراوحت ردود الفعل خارج كنيسة ديدهام على نطاق واسع.

التقط والتر نيلاند صورة شخصية وقال إنه لا يتفق مع العرض. قال نيلاند، وهو كاثوليكي من بلدة مجاورة: «أعتقد أن الكنيسة تتمتع بوضع الإعفاء الضريبي. "يجب أن نتحدث عن الأمور الروحية، وليس المسائل المتعلقة بالانقسام السياسي."

جاء آخرون لتحدي الرعية مباشرة - بما في ذلك رجل قام ببث مباشر لمحاولته إغلاق أبواب الكنيسة المغلقة.

قاد ستيف جريجر، مدرس مدرسة كاثوليكية سابق، سيارته لمدة ساعة من وورسستر لإظهار دعمه.

"تقول الأبرشية: "أوه لا، هذا يتعارض مع تقاليدنا". حسنًا، نحن نعيش في أوقات غير طبيعية تمامًا. قال جريجر: "لا يمكننا المضي قدمًا كالمعتاد"." "إذا كنا نتبع كتب يسوع المقدسة، فعلينا أن ندرك أن غارات وكالة الهجرة والجمارك هذه، وكل هذه الأشياء الفظيعة التي تحدث، تتعارض تمامًا مع ذلك."

___

تقرير بارجفيلد من إيفانستون.