روايات الغموض الكلاسيكية، عادت أخيرًا إلى الطباعة
يسعدني عدد روايات الجريمة الكلاسيكية التي يُعاد إصدارها هذه الأيام. فيما يلي بعض المفضلات الحديثة، والتي تمتد على مدى قرن من السرد الممتاز للقصص.
لا شيء سوى جرائم القتل وسفك الدماء والشنق
بقلم ماري فورتشن
"لقد أخبرني البعض أنني أروي قصصًا مروعة، والبعض الآخر أنني لست مثيرًا بما فيه الكفاية؛ وقد وصلت شخصيًا إلى وخلصت إلى أنني سأروي القصص كما يحلو لي.» هكذا كتبت مجلة "فورتشن" (1833-1911) عن قصص جرائمها، التي يصل عددها إلى المئات وتم تسليط الضوء عليها في المجموعة الرائعة لا شيء سوى جرائم القتل وسفك الدماء والشنق (مطبعة جوقة الآية، 310 صفحة، غلاف ورقي، 19.95 دولار)، والتي حرّرها الباحثان الأستراليان لوسي ساسكس وميغان براون.
يمكن القول إن "فورتشن" هي أول امرأة تكتب سلسلة روايات بوليسية، لم تخجل من الأوصاف الصعبة لأستراليا - وخاصة ملبورن - المليئة بالجرائم العنيفة والصغيرة. يمكنها أيضًا أن تكون مقوسة ومضحكة جدًا. تعزز هذه المجموعة مكانتها كواحدة من أوائل وأفضل كتاب القصص البوليسية في هذا النوع.
قبل الحقيقة
بقلم فرانسيس إيلز
كان فرانسيس إيلز (1893-1971) واحدًا من الأسماء المستعارة العديدة لكاتب الجريمة الإنجليزي أنتوني بيركلي كوكس. يُنهال الثناء بحق على أول رواية لإيلز بعنوان "Malice Aforethinkt"، وهي رواية صدرت عام 1931 وتبدأ بالعبارة الشهيرة "لم يتخذ الدكتور بيكلي أي خطوات فعالة في هذا الشأن إلا بعد مرور عدة أسابيع على قراره بقتل زوجته". لكنني سعيد لرؤية طبعة جديدة من روايته الثانية، قبل الحقيقة (كلاسيكيات الجريمة بالمكتبة البريطانية، 340 صفحة، غلاف ورقي، 15.99 دولارًا أمريكيًا)، وهي رواية مليئة بالرهبة عن امرأة شابة تدعى لينا أيسغارث تدرك تدريجيًا أن زوجها كان يفكر في جريمة قتل - وأنها ضحيته المقصودة.
يقدم إيلز فصلًا دراسيًا رئيسيًا في إثارة التشويق لينا، التي استهلكها الرعب، تنحدر إلى الجنون. فلا عجب أن ألفريد هيتشكوك قام بتعديل الرواية لتصبح "شك"، على الرغم من أنه لم يتمكن تمامًا من مجاراة قدرة إيلز على إيقاع الجمهور في شبكة لينا المعذبة.
القبض على لص
بقلم ديفيد دودج
عند الحديث عن هيتشكوك، فقد عاد كتاب آخر من الكتب العديدة التي حولها إلى فيلم إلى الظهور في الطباعة. كان من المفترض أن يكون "TO CATCH A THIEF" (مكتبة كلاسيكيات جرائم الكونجرس، 240 صفحة، غلاف ورقي، 15.99 دولارًا أمريكيًا)، الذي تم نشره في الأصل عام 1952، على حد تعبير دودج، "مرجلًا آخر قد يصل إلى حد إعادة طبع الغلاف الورقي".
أطلقت عليه الصحف الفرنسية لقب "Le Chat"، قام لص الجواهر جون روبي بتنفيذ عملية مذهلة سلسلة من عمليات السطو على الريفييرا الفرنسية. الآن متقاعد، يعتني بحديقته وأشجار الزيتون في فيلا صغيرة في جنوب فرنسا، وهو متهم بشكل موجز - وخطأ - بسلسلة جديدة من السرقات التي استهدفت السياح الأثرياء المهملين في كوت دازور المتلألئة ("60 ميلاً من الجواهر،" كما يفكر بحزن).
بينما يزيد دودج التوتر مع كل سرقة جديدة، يصبح روبي، اللص في القلب، ممزقًا بين القلق على مستقبله والإعجاب بأي شخص كان. ينفذ عمليات السطو الجديدة: "لم يسرق شيئًا منذ 12 عامًا، ولم يكن لديه أي نية للسرقة مرة أخرى، ومع ذلك احتفظ بارتياب اللص تجاه أولئك الذين ليسوا لصوصًا".
لقد كان من دواعي سروري قراءة المادة المصدر لأحد أفلام هيتشكوك الأكثر نشاطًا، كما أن معرفة دودج بجنوب فرنسا تضفي بريقًا من السحر على الكل. قضية.
طوكيو إكسبرس
بقلم سيتشو ماتسوموتو
كتب ماتسوموتو (1909-1992) عددًا كبيرًا من الروايات البوليسية، لكن تحفته، التي نُشرت لأول مرة في اليابان عام 1958، هي TOKYO EXPRESS (المكتبة الحديثة، 155 صفحة، غلاف ورقي، 18 دولارًا أمريكيًا)، تمت ترجمته حديثًا بواسطة جيسي كيركوود. إنها تبرز بفضل "البساطة الأنيقة في النثر"، كما كتب أمور تاولز في مقدمته، ولكن أيضًا بسبب براعة الحبكة الملفوفة بإحكام.
يكتشف عامل كان يسير إلى عمله في المصنع في وقت مبكر من صباح أحد الأيام جثتي رجل وامرأة على الشاطئ - وهو ما يبدو مزدوجًا في "الانتحار بالحب". أم هو كذلك؟ بفضل العمل الدقيق الذي يكاد يكون تنقيطيًا للمحقق القديم جوتارو توريجاي وزميله الشاب كيتشي ميهارا، تم حل الجريمة بمساعدة جدول السكك الحديدية.
إن قول المزيد من شأنه أن يفسد متعة قراءة هذا، لذا لن أفعل ذلك، لكن هذه الرواية أذهلتني، وأتوقع أنها ستثير إعجاب القراء الجدد الآخرين، أيضًا.
ثلاثية Aud Torvingen
بقلم نيكولا غريفيث
لقد عادت هذه الثلاثية الرائعة والجميلة والحادة - التي نُشرت لأول مرة بين عامي 1998 و2007 - إلى التداول مرة أخرى. STAY (Picador، 306 صفحة، غلاف ورقي، 20 دولارًا) وTHE BLUE PLACE (Picador، 320 صفحة، غلاف ورقي، 20 دولارًا) لا يتعلق الأمر بالجريمة بقدر ما يتعلق بـ Aud نفسها، وهي محققة خاصة نرويجية أمريكية شقراء يبلغ طولها ستة أقدام، واثقة من قدرتها على العنف والانتقام، وأقل ثقة في قدرتها على الحب الحقيقي. دائمًا (بيكادور، 518 صفحة، غلاف ورقي، 20 دولارًا أمريكيًا) هي رواية أطول (وأقل نجاحًا)، ولكنها لا تزال مليئة بمشاهد لا تُنسى، مثل تلك التي يقوم فيها أود بتعليم الدفاع عن النفس لمجموعة من النساء.