دان براون يتحدث عن كتابه الجديد سر الأسرار وكيف يدير عملية الكتابة
نيويورك (ا ف ب) – تحتوي حبكات روايات دان براون على الكثير من المنعطفات، حتى أنه يتعين على المؤلف التأكد من أنه يستطيع الحفاظ عليها منظمة.
"أي شخص يكتب قصة تشويق يحتاج إلى خطة.. هناك مقولة عظيمة مفادها أن كاتب الإثارة الذي يبدأ كتابًا دون أن يعرف إلى أين يتجه هو مجرد كذب"، حسبما صرح لوكالة أسوشيتد برس يوم الثلاثاء.
"ومن المؤكد أن هذه الكتب معقدة للغاية.. إحدى الطرق التي أخوض بها المعركة، محاولًا إبقاء الأمور مستقيمة، هي الكتابة كل يوم، فقط لإبقائها جديدة.. إذا مررت بدورتين من النوم (بدون كتابة)، فإنها تبدأ في التبخر.. وبالطبع، لدي أيضًا ما يشبه سبورة المخبر في مركز الشرطة.. لدينا الصور والغزل والملاحظات والملاحظات اللاصقة، كل ذلك على حائطي في محاولة لإبقائه مستقيمًا حسنًا."
تم نشر كتاب "سر الأسرار" لبراون هذا الأسبوع، وهو عبارة عن قصة مثيرة ومذهلة مكونة من 650 صفحة للمؤلف المعروف عالميًا بـ "شفرة دافنشي" و"ملائكة وشياطين" وغيرها من الكتب التي بيعت بملايين الملايين. يجمع براون مرة أخرى بين التشويق والاستطرادات الفلسفية وقصص الرحلات، إلى جانب الشفرات والألغاز والمجتمعات السرية حيث يرسل بطل الرواية المفضل روبرت لانغدون إلى براغ ويوقعه في شرك سباق دولي مميت للحصول على مفتاح الحكمة المطلقة - ماذا يحدث عندما نموت.
إلى جانب لانغدون، عالم الرموز في جامعة هارفارد الذي وجد المغامرة والمتاعب في كل مكان من باريس إلى واشنطن العاصمة، أعاد براون الاهتمام بالحب/العالمة العقلية التي تعاني من محنة كاثرين سولومون ومحررة كتب مقيمة في نيويورك مع نظير من الحياة الواقعية للغاية. "جوناس فوكمان" هو الجناس الناقص لمحرر براون في Doubleday Books، جيسون كوفمان، الذي عمل مع المؤلف لأكثر من 20 عامًا. سنين.. ويقولون إن المؤلف والمحرر صديقان حميمان، على الرغم من أن ذلك لم يمنع براون من إخضاع فوكمان للاختطاف وغيره من التجارب غير الأدبية في كتابه الأخير.
"أنا أستمتع دائمًا بالحصول على المخطوطات من دان ومعرفة إلى أين يتجه،" قال كوفمان لوكالة أسوشييتد برس مؤخرًا. "يجب أن أطلب منه ألا يخبرني مسبقًا بما يدور في ذهنه.. فهو دائمًا يجد طرقًا جديدة لمفاجأتي."
تحدث براون أيضًا مع وكالة الأسوشييتد برس حول كيفية اتخاذ قراره بشأن موضوعاته، وأفكاره المتطورة حول الوفيات ولماذا تعتبر براغ المكان المثالي لبعض المؤامرات.. تم تحرير هذه المقابلة من أجل الوضوح والإيجاز.
ا ف ب: كيف يمكنك تحديد ما ستكتب عنه؟
براون: ليس سرًا أنني أحب الكتابة عن مواضيع كبيرة ولا يوجد موضوع أكبر من الوعي.. إنه العدسة التي نرى أنفسنا من خلالها.. ولذا كان التحدي الحقيقي هو كيفية صنع قصة تشويق حديثة وملموسة وملموسة حول شيء أثيري للغاية.
منذ حوالي ثماني سنوات، توفيت أمي في الوقت الذي كنت أفكر فيه بالكتابة عن الوعي، وبدأت أسأل نفسي: "ماذا يحدث عندما نموت؟" ولو سألتني منذ ثماني سنوات، لقلت شيئًا، إنه سواد تام.. على مدار السنوات الثماني التي استغرقتني في تأليف هذا الكتاب وكل المحادثات التي أجريتها مع الفلاسفة والفيزيائيين والعلماء العقليين، خرجت إلى الجانب الآخر بعقلية مختلفة تمامًا.. وفي الواقع، يبدو الأمر جنونًا.. لم أعد أخشى الموت.
أ ف: قبل أن تعمل على هذا الكتاب، هل كنت تعتبر نفسك ملحداً؟. ملحد؟. كيف تصف نفسك؟
براون: لقد نشأت مسيحيًا وأسقفيًا، لكنني ابتعدت عن الطبيعة المنظمة للدين.. لقد كنت دائمًا روحانيًا وأشعر أن هناك شيئًا آخر، لكنني كنت أيضًا متشككًا وقلت، "حسنًا، هذا الشعور بوجود شيء آخر يمكن أن يكون مجرد تفكير بالتمني". قد يكون السبب في ذلك هو أنه من الصعب جدًا أن نتخيل أنه لا يوجد شيء آخر يمكن أن نقوله، "حسنًا، أشعر أن هناك شيئًا آخر."
والآن أشعر أن هناك شيئًا آخر.. وذلك من الناحية الفكرية. لم أحظى بتجربة دينية، أو تجربة روحية، أو تجربة الجسد الخارجي، أو تجربة الاقتراب من الموت.. هذا التغيير في الرأي يأتي من النظر إلى العلم الذي يحدث الآن في عالم الفيزياء والعقل.
أ ف: يتحدث بعض الأشخاص عن العملية الإبداعية، إذا جاز التعبير، باعتبارها تجربة دينية تقريبًا، في تلك اللحظة تأتي الفكرة إليك، سواء كانت العبارة الصحيحة أو قطعة موسيقية.
براون: إنه يسمى التدفق، مصدر إلهام.. بالتأكيد، نحن الكتّاب لدينا تجربة "آه، لقد فهمت ذلك.. إنه يتدفق من خلالي". لقد شعرت بذلك بالتأكيد.. ليس كل يوم للأسف.. هناك الكثير من التجارب والخطأ، ولكن هذا هو الشعور الذي يبحث عنه المبدعون دائمًا.. كانت أمي موسيقية محترفة.. لقد نشأت لأكون موسيقية.. اعتقدت أنني سأصبح موسيقيًا.. وما زلت أعزف على البيانو كل يوم.. درست التأليف الموسيقي في الجامعة، ولدي تلك التجربة أيضًا مع الموسيقى.
هذا النوع من لحظات الإلهام عندما يتدفق شيء ما، يختلف الأمر بين الكتابة والموسيقى.. الكتابة تبدو وكأنها العثور على قطعة الليغو المناسبة لوضعها.. تقول، "آه". إنه تقريبًا مثل حل أحجية الصور المقطوعة.. فستجد نفسك تقول: "فهمت.. إنها مناسبة." والموسيقى أكثر مرونة إلى حدٍ ما.. إنها مثل القيام بضربة فرشاة كبيرة.. ويتدفق اللحن نوعًا ما ويجد طريقه إلى يديك، وبعد ذلك يوجد.
AP: المدن التي تضع كتبك فيها مهمة جدًا لما تفعله.. هل لديك نوع من قائمة الرغبات؟. مثل، "أحتاج إلى إعداد كتاب في هذه المدينة."
براون: أعني أن هناك عددًا قليلًا منهم لن أذكرهم لأنني لا أريد أن يهرب الناس، وهم نوعًا ما خارج المسار المألوف، مثل براغ.
أحب استخدام الموقع كشخصية.. أريد التأكد من أنه، أيًا كان الكتاب، لا يمكن تعيينه إلا هناك.. لا يمكن تعيين "الرمز المفقود" إلا في العاصمة.. لأنه يتعلق برموز العاصمة.. لا يمكن تعيين "شفرة دافنشي" إلا في باريس لأنه يدور حول روزلاند.. تدور أحداث فيلم "سر الأسرار"، الذي يدور حول الوعي البشري، في براغ فقط.. لقد كانت العاصمة الغامضة لأوروبا منذ أن جلب الإمبراطور رودولف الثاني (في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر) جميع الصوفيين والكتبة والكيميائيين إلى براغ.. وكشخصية، براغ مثالية للانغدون.. إنها مليئة بالممرات السرية والكاتدرائيات والأديرة وكل شيء، هذا هو عالمه.
ا ف ب: ألغاز وغموض وممرات، هل هذا أمر رائع بالنسبة لك إلى ما لا نهاية؟. هل أصبح الأمر مثيرًا للاهتمام بالنسبة لك الآن كما كان عندما كان عمرك 10 أو 20 عامًا؟
براون: لا أعرف ما الذي يقوله ذلك عني، لكن نعم، ما زلت أحب الممرات السرية.. أنت تتحدث عن لحظة "آها". إنه نفس الشيء تقريبًا عندما تقول: "انتظر، هناك شيء هنا لا تراه والآن تراه." إنه نفس النوع من الإحساس بـ "آها".