لم تعد المعاملة الملكية كما كانت من قبل مع خوان كارلوس الأول ملك إسبانيا.

قبل نصف قرن، عندما كان ملكًا شابًا، تخلى عن السلطات المطلقة التي منحها له الدكتاتور فرانسيسكو فرانكو خلفًا له. لقد وضع البلاد على الطريق نحو الديمقراطية، ونصب نفسه كضامن للنظام الملكي البرلماني الذي جعل إسبانيا حديثة. ولكن في الشهر الماضي، بينما احتفلت إسبانيا بالذكرى الخمسين لهذا التحول والنظام الملكي الذي ساعد في استعادته، كان خوان كارلوس شخصًا غير مرغوب فيه في حفل إحياء الذكرى الرئيسي. وكانت مجموعة من الفضائح المالية والجنسية وفضائح صيد الأفيال قد أدت قبل أكثر من عقد من الزمن إلى تنازله عن العرش، ثم نفيه اختيارياً في أبو ظبي وانتهاج سياسة عامة في الكذب. واقتصرت مشاركته في الفعاليات على مأدبة غداء عائلية في قصره القديم. لقد وصل وغادر مبكرًا. لقد جعله كل ذلك يشعر بالإهمال، مثل صبي عيد ميلاد تم حذفه من قائمة ضيوف حفلته.

"من السخافة ألا يظهر الطفل عند معموديته"، هكذا قال خوان كارلوس، 87 عامًا، وفقًا للورانس دوبريه، المؤلف المشارك لمذكراته الجديدة.

بعد نصف قرن من مساعدة خوان كارلوس في ولادة وإنقاذ الديمقراطية الإسبانية، وبعد أكثر من عقد من سقوطه المأساوي، يأمل في إعادة النظر والإصلاح. القيامة. إن مذكراته، التي تحمل عنوان "المصالحة"، مليئة بالمظالم العائلية، والاعتراف بالذنب، وبعض التقدير لما يسميه "ذكاء فرانكو وحسه السياسي". وتضمن رواية نادرة عن وفاة شقيقه الأصغر، الذي قُتل برصاصة مرتدة، على حد قوله، عندما كانا يلعبان بمسدس عندما كانا مراهقين. وكان هناك نصيب لا بأس به من التعظيم الذاتي ــ "لقد أعطيت الحرية للشعب الإسباني" ــ على أمل العودة إلى الأهمية، وربما السيولة.

السيدة. وقال دوبريه إن الملك كان مدفوعًا في الغالب بالشعور بأنه لا يزال لديه شيء مهم ليقوله حول ما اعتبره الاستقطاب الخطير في إسبانيا، وحول الاهتمام المتجدد بين الشباب الإسبان بالحكم الاستبدادي الذي رفضه.

"بالنسبة له". قالت السيدة دوبريه عن استطلاعات الرأي التي أظهرت تفضيلاً متزايداً لفرانكو: “إنها صدمة”. "يقول: واو".

لكن العديد من منتقدي الملك الفخري يقولون: أوي. وبكل المقاييس، فإن ابنه، فيليبي السادس، ملك إسبانيا الحالي، ليس متحمساً للعودة. وقالت المتحدثة باسم العائلة المالكة ردا على تصريحات خوان كارلوس: "ليس ضروريا أو مناسبا". href="https://www.google.com/search?q=juan+carlos+spanish+flag+video&pws=0&gl=us&gws_rd=cr#fpstate=ive&gws_rd=cr&vld=cid:8eeb7e5a,vid:_tWrHRMrNpk,st:0" title="">فيديو الترويج للكتاب.

نقاد خوان كارلوس انظر إلى ظهوره مرة أخرى باعتباره فصلًا دراسيًا رئيسيًا في عدم الوعي الذاتي. لا يعتبره الكثيرون صوتًا حكيمًا للعقل، بل رجلاً عفا عليه الزمن خان زوجته الملكة صوفيا مرارًا وتكرارًا. لقد أزعج الحراس الشخصيين من خلال السباق أثناء الليل في السيارات الرياضية أو الدراجات النارية. لقد أبحر بقارب يُترجم اسمه إلى "النذل".

وهم يخشون أن يثير كراهيته الصريحة للحكومة التقدمية المزيد من الاستقطاب، وأن تؤدي تسوية حساباته ضد ابنه وزوجة ابنه، الملكة ليتيسيا الحالية، إلى تعميق الانقسامات في العائلة المالكة. لقد عانت العائلة بالفعل من التحقيقات المتعلقة بالاحتيال الضريبي، والظهور في برامج الواقع، والخلافات العلنية بين الملكات الحاليات والسابقات، والاتهامات المستمرة الزنا. يعود خوان كارلوس إلى الظهور كخط معركة.

في الأسبوع الماضي، بدا أن ابنته إيلينا، التي أسقطها شقيقها الملك أيضًا من العائلة المالكة الرسمية، تشير إلى أنها كانت ضمن فريق الجد من خلال ظهورها في حفل توقيع كتاب مدريد للسيدة ديبريه.

من المؤكد أن خوان كارلوس ظل منشغلاً بأجهزة المخابرات الإسبانية المكلفة بالحد من فضائحه. إحداها كانت تتعلق بعارضة ملهى وملكة جمال إسبانيا السابقة التي أثارت ضجة في إسبانيا بعد أن قالت إن الملك دفع لها المال لتعطيه صورًا لاجتماعاتهما التقطها قريبها خلسة. ظهرت عشيقة مزعومة في فيلم وثائقي يتحدث عن المهام في شاحنة خارج القصر الملكي. رفض خوان كارلوس التعليق على الادعاء الأول ونفى الثاني.

ومع ذلك، يبدو أن بعض الإسبان على استعداد لإعطائه نظرة ثانية.

وفي اليوم الذي نُشرت فيه المذكرات، حصلت ليديا دوران، 30 عامًا، على نسخة من إحدى المكتبات التي قالت إنها كانت تبيع بسرعة. وقالت: "الحقيقة هي أنني لا أحبه"، مضيفة أنها تفضل ابنه الملك فيليبي. "لكنني فضولي. أريد أن أعرف وجهة نظره. "

السيدة. أمضت دوبريه عامين مع عائلتها في أبو ظبي، حيث كان أطفالها الصغار يسبحون في حمام سباحة خوان كارلوس، في محاولة لالتقاط وجهة نظر أحد أفراد العائلة المالكة التي تعتقد أنها شخصية تاريخية مهملة.

وقالت إنها أمضت أسابيع في التحدث معه باللغة الفرنسية، التي تعلمها عندما كان طفلاً صغيرًا، على طاولة عملاقة في منزل رخامي كبير فارغ حيث كان يستمع إلى موسيقى الفلامنكو ويأكل المأكولات الإسبانية. وجدته مقيدًا بسبب عمليات جراحية غير ناجحة ناجمة عن كسر في الورك في عام 2012، أثناء صيد الفيل في بوتسوانا مع امرأة كانت عشيقته، كورينا لارسن، والتي تحمل أيضًا اللقب الأرستقراطي لزوجها الألماني السابق، زو ساين فيتجنشتاين. 65 مليون يورو من العاهل السعودي الملك عبد الله. وصفها النقاد بأنها دفعة مقابل خدمات الضغط، لكنه وصفها في الكتاب بأنها "هدية لم أكن أعرف كيف أرفضها".

وأعطى المال للسيدة زو ساين فيتجنشتاين. وبعد انفصالهما، أخذته إلى المحكمة في بريطانيا بتهمة التحرش، قائلة إنه حاول ترهيبها لإعادة الأموال. وأسقطت المحكمة القضية فيما بعد بحجة عدم الاختصاص. وكتب في كتابه أنه "يأسف بشدة" على هذه العلاقة، ونفى ادعاء التحرش.

السيدة. وقال دوبريه إن أصدقاء أثرياء ساعدوه في دفع جميع الضرائب المتأخرة وسط تحقيقات، منذ إسقاطها، في احتمال التهرب الضريبي وغسل الأموال. قالت إنه يعيش الآن على لطف الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، الرئيس الإماراتي.

قالت إنها وجدته وحيدًا، ولا يزال منزعجًا من ذكرى شقيقه البالغ من العمر 14 عامًا الذي قُتل بالرصاص في حادث واضح عندما كان خوان كارلوس في الثامنة عشرة من عمره، وكان يشعر بالذنب بسبب قطع خط الخلافة أمام والده، الذي أصبح يختنق عند الحديث عنه.

كان حزينًا للغاية لأن الملك الحالي تصرف "مثل الابن البعيد". قالت السيدة دوبريه، و"أود أن أجري مكالمة هاتفية" معه. وقالت إن العائلة أرسلت تحياتها بمناسبة عيد الميلاد، لكن فيليبي لم يرسل قط حفيداته، بما في ذلك الأميرة ليونور، وريثة التاج البالغة من العمر 20 عامًا، للسباحة في حوض السباحة. كما قام بقطع راتب والده ومعاشه التقاعدي. كتب خوان كارلوس عن هذا القرار: "هذا الإعلان يعني أنك ترفضني".

في قراءة السيدة دوبريه الوثيقة للمؤلف المشارك، فإن خوان كارلوس هو رجل من قرن آخر كانت شهيته الهائلة تعبيراً عن الحرية بعد أن نشأ تحت عدسة فرانكو المكبرة. وقد أخبرها أن الدكتاتور قام بتعديله بشأن الأخطاء الإملائية السيئة في رسائل الحب التي كان يرسلها إلى صديقاته في شبابه.

لكنها أرادت أكثر من الملك السابق، وهو سليل مباشر للويس الرابع عشر، أن يشرح كيف قرر التخلي عن السلطة الحقيقية.