توفي فرانسيس باتريل، مدرس الباليه ومصمم الرقصات الذي بنى مجتمعًا متماسكًا في نيويورك حول فصوله في Ballet Academy East وشركته Dances Patrelle، في 27 ديسمبر في بينساكولا بولاية فلوريدا عن عمر يناهز 78 عامًا.

أكد شقيقه جوزيف وفاته في المستشفى، بسبب مضاعفات السقوط.

في مهنة امتدت على مدى خمسة عقود، كان السيد باتريل الدعامة الأساسية لمشهد الباليه في نيويورك، سواء كمدرس للأطفال والكبار أو كمصمم رقصات لباليه الحجرة.

في عام 1986، قدم أمسية لرقصاته الخاصة في نيويورك. وفي العام التالي، أسس Dances Patrelle، حيث أنشأ أكثر من 50 عملاً، حيث مزج الراقصين من مجموعته مع فنانين ضيوف من شركات بارزة مثل مسرح الباليه الأمريكي، ومسرح الباليه في مدينة نيويورك، ومسرح الرقص في هارلم.

السيد. كان باتريل بطلاً لقصة الباليه - وخطوات الباليه الكلاسيكية - في وقت كانت فيه أذواق الباليه تميل نحو التجريد والابتكار الحركي. (عادت عروض باليه القصص منذ ذلك الحين.)

غالبًا ما تناولت رقصاته شخصيات تاريخية، مثل عازفة البيانو والملحنة كلارا شومان، ولوكريزيا بورجيا وفنسنت فان جوخ.

"كان يحب البحث وكانت لديه غرفة مليئة بالكتب" جوستين ألين، معاونه منذ فترة طويلة والمدير الإداري للرقصات قال باتريل في مقابلة.

تم إنتاج باليه "كلارا" عام 1992، حول السيدة شومان، لنجمة مسرح الباليه سينثيا غريغوري، التي أصبحت من أوائل أبطال عمل السيد باتريل.

كتبت السيدة غريغوري في رسالة بالبريد الإلكتروني: "أحب فرانسيس الراقصين، وكان قادرًا على تصوير المشاعر والرغبات والشخصيات بوضوح في الحركة."

وأعمال أخرى مستوحاة من مسرحيات شكسبير، بما في ذلك "ماكبث" و"زوجات وندسور المرحات" و"روميو وجولييت". في إحياء "روميو" عام 1998، أدت جينيفر رينجر دور جولييت، بعد وقت قصير من عدم تجديد عقدها مع City Ballet وسط صراعها مع اضطراب الأكل.

قالت السيدة رينجر في مقابلة: "لقد تجنبني عالم الباليه تمامًا". "قال فرانسيس: "انظري، أنت الآن أثقل من راقصة الباليه عادة، لكنني ما زلت أراك، وأعتقد أنك ستكونين جولييت جميلة."

السيدة. وقالت رينجر إن التجربة ساعدت في تمهيد الطريق لعودتها إلى الرقص - وإلى City Ballet.

في أعمال أخرى، استوحى السيد باتريلي الإلهام من كتاب الأغاني الأمريكي، حيث قام بإنشاء عروض باليه على تسجيلات بيجي لي وجودي جارلاند وبنج كروسبي، بالإضافة إلى موسيقى ديوك إلينغتون وغيرشوين. عمله شبه السيرة الذاتية عام 1994 "أي شخص يستطيع...!" تدور أحداث الفيلم حول شاب يعاني من هويته الجنسية وهو يسعى لأن يصبح فنانًا، وقد تم تعيينه على أغاني ستيفن سونديم.

"غالبًا ما استخدم فرانسيس حياته الخاصة كنقطة بداية إبداعية"، كما قال آلان هينلاين، الذي رقص الدور المركزي، في رسالة بالبريد الإلكتروني.

السيد. باتريل، الذي كان مثليًا، تعرض للتنمر في شبابه. لكن ذلك لم يمنعه من ارتداء الملابس - غالبًا ما تكون من اللؤلؤ - والتصرف كما يحلو له.

قال الراقص جيمس فايت في إحدى المقابلات: "لقد كان على طبيعته بشكل أصيل". ونتيجة لذلك، أضاف السيد فايت: "شعرت أنه يمكنك أن تكون على طبيعتك".

في الثمانينيات، قدم السيد باتريلي أوبراتين لأوبرا سانتا في. تعاون مع المخرج هارولد برينس في فيلم "ويلي ستارك" لكارلايل فلويد لدار أوبرا هيوستن الكبرى و"توراندوت" لبوتشيني لدار أوبرا فيينا. في عام 2011، قام باستخدام نص نصي للسيد ألين، بإنشاء مقطوعة باليه مكونة من ثلاثة أوبريتات لجيلبرت وسوليفان.

على الرغم من شعبيته بين الراقصين، كانت عروض باليه السيد باتريل تميل إلى تلقي آراء متباينة. وصف جاك أندرسون تصميم رقصات "فايربيرد" الخاصة به بأنها "غير متساوية" في صحيفة نيويورك تايمز، بينما أشاد بقدرته على "استخلاص عروض قوية من الراقصين". وصف الناقد جيا كورلاس في صحيفة التايمز فيلمه "روميو وجولييت" بأنه "طويل الأمد".

كان إبداعه الأكثر شهرة هو "كسارة البندق يوركفيل"، وهي نسخة من باليه عيد الميلاد الدائم الخضرة، والتي قام بإعدادها في نيويورك عام 1895. يقام مشهد الحفلة الافتتاحية في Gracie Mansion؛ البطلة هي ماري سترونج، الابنة الحقيقية لرئيس بلدية المدينة في ذلك الوقت، ويليام لافاييت سترونج.

أحد أكثر مشاهد الباليه لفتًا للانتباه هو مشهد الثلج الذي يقع في سنترال بارك. لا يقوم فنانو الأداء برقص رقاقات الثلج، بل هم متزلجون على الجليد يرتدون فساتين طويلة وأيديهم مخبأة في الكمامات. (كانت الأزياء من تصميم ريتا بي واتسون، وهي متعاونة متكررة.)

ولد فرانسيس جويل باتريلي في 10 مايو 1947، في كرويدون، بنسلفانيا. كان والده، جويدو جوزيف باتريل، ميكانيكيًا، وكانت والدته، إلفيرا روز (ريكوبيو) باتريلي، محاسبة.

السيد. سرعان ما طور باتريل اهتمامًا بالرقص. في البداية درس رقص التاب، ثم رقص القاعة. قام هو وفتاة من الحي الذي يسكن فيه بتشكيل ثنائي يؤدي عروضه في مناسبات الكنيسة وقفزات الجوارب، وظهر في النهاية في "American Bandstand" لديك كلارك.

لم يبدأ تدريب الباليه حتى المدرسة الثانوية. كانت دروسه الأولى في فيلادلفيا، ثم درس لاحقًا في مدرسة بنسلفانيا للباليه مع باربرا ويزبرجر، مؤسسة الشركة، التي رفضته في النهاية، قائلة إنه كان أقصر من أن يصبح راقص باليه.

السيد. انتقل باتريل إلى مسرح جيرمانتاون للرقص وصاحبه، جان ويليامز، الذي علمه، كما أخبر لين جارافولا في ملف تعريف عام 1996 في مجلة الرقص، "لدفع الجدران بعيدًا عن رقصي".

في عام 1965، دخل جامعة لا سال لدراسة التاريخ. ولكن بعد عامين استقال والتحق بمدرسة جويليارد، وتخرج في عام 1970. وأثناء وجوده هناك درس تحت إشراف مصمم الرقصات أنتوني تيودور، الذي كان لعروض الباليه الدرامية الخاصة به تأثير عميق عليه.

بعد الرقص لفترة وجيزة لمصمم الرقصات جون بتلر وفي مسرح باليه بيتسبرغ، أمضى عامًا ونصف مع العرض المتجول "ديزني أون". Parade"، والذي رقص فيه دور ميكي ماوس.

قال جوزيف باتريل: "كانت هذه هي المرة الوحيدة التي ساعده فيها كونه صغيرًا".

بعد ذلك، بدأ السيد باتريل في التركيز على التدريس وتصميم الرقصات. بحلول عام 1971، كان يعمل في مدرسة فوكين للباليه في نيويورك، حيث التقى بجوليا دوبنو، التي أسست فيما بعد أكاديمية الباليه الشرقية في الجانب الشرقي العلوي في عام 1979.

قام بالتدريس في أكاديمية الباليه الشرقية لمدة 40 عامًا. لأكثر من عقدين من الزمن، قام بتدريس الحركة للمغنين في مدرسة مانهاتن للموسيقى، وقام بتدريس الرقص لفترة وجيزة في كلية بارنارد في أواخر التسعينيات.

بعد سنوات من المعاناة من مشاكل الحركة، تقاعد من التدريس في عام 2019 وانتقل إلى نافار بولاية فلوريدا، بالقرب من شقيقه الذي بقي على قيد الحياة بعده.

السيد. ربما كانت الميزة الأبرز لباتريل هي الطريقة التي جعل بها الراقصين يشعرون.

قال بيتر بول، مدير فرقة باليه شمال غرب المحيط الهادئ الآن: "يمكنك أن ترى نجاحك في استجابته لما كنت تفعله". "لقد أعطاك الثقة."