به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

الوصول إلى "لا": زعماء أوروبا يجدون طريقة للتحدث بصوت واحد ضد ترامب

الوصول إلى "لا": زعماء أوروبا يجدون طريقة للتحدث بصوت واحد ضد ترامب

أسوشيتد برس
1404/11/11
2 مشاهدات
<ديف><ديف>

لندن (ا ف ب) – لا مزيد من الثناء المتملق. لا مزيد من الحلول المهذبة والدبلوماسية القديمة. ولا أحد يطلق على دونالد ترامب لقب «بابا» الآن.

إن الزعماء الأوروبيين، الذين سارعوا لمدة عام للتوصل إلى كيفية التعامل مع رئيس أميركي أصبح أكثر جرأة في فترة ولايته الثانية، اقتربوا أكثر من قول "لا"، أو شيء من هذا القبيل دبلوماسياً، لاستخفافه بالقانون الدولي ومطالبه بأراضيهم. ويبدو أن تعهد ترامب بالسيطرة على جرينلاند ومعاقبة أي دولة تقاوم، كان بمثابة البوتقة. اعتُبر أن "الخطوط الحمراء" قد تم تجاوزها هذا العام عندما أحيا ترامب فجأة مطلبه بأن تحكم الولايات المتحدة "بشكل مطلق" جرينلاند، المنطقة شبه المستقلة التي تعد جزءًا من الدنمارك حليفة الناتو. وقد دفع هذا حتى أكثر الدبلوماسيين اعتدالاً إلى إصدار تحذيرات حادة ضد ترامب، الذي تملقوه بالمعاملة الملكية وبالثناء المتزلف.

وقال رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر إن "بريطانيا لن تتنازل" عن دعمها لسيادة جرينلاند. وقال العديد من زعماء القارة "لن يتم ابتزاز أوروبا" بشأن جرينلاند.

وقال رئيس الوزراء النرويجي جوناس جار ستور: "ليس للتهديدات مكان بين الحلفاء".

لم تكن الأحاديث الدبلوماسية الصعبة حول المواجهة التي جرت الأسبوع الماضي في دافوس بسويسرا هي العامل الوحيد الذي ضغط على ترامب. تقترب انتخابات الكونجرس الأمريكي في تشرين الثاني (نوفمبر) وسط انهيار سوق الأوراق المالية وتراجع معدلات الموافقة. كما أن القادة الأوروبيين ليسوا أول من يقف في طريق ترامب خلال فترة ولايته الثانية - انظر رئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول.

لكن التحول الدراماتيكي بين النخبة الأوروبية، من "استرضاء" ترامب إلى تحديه، يقدم أدلة في الجهود الجارية بين بعض الدول حول كيفية قول "لا" لرئيس يكره سماعها ومعروف عنه أنه ينتقم.

قال ترامب لجمهوره في المنتدى الاقتصادي العالمي: "نريد قطعة من الجليد لحماية العالم، وهم لن يعطوها". "يمكنك أن تقول نعم، وسنكون ممتنين للغاية. أو يمكنك أن تقول لا، وسوف نتذكر".

الدرس الأول: التحدث ككيان واحد

في الأيام الأخيرة، أبدت أوروبا رفضاً شديداً للتوافق مع ترامب، بدءاً من مطلبه في جرينلاند والانضمام إلى مجلس السلام الجديد وحتى ما أسماه مارك كارني من كندا "الخيال" القائل بأن التحالف يعمل لصالح أي دولة أكثر من أقوى دولة. وكانت تلك اللحظة بمثابة علامة على الوحدة بين الزعماء الأوروبيين التي كافحوا من أجل تحقيقها لمدة عام. وقالت رئيسة الوزراء الدنماركية ميتي فريدريكسن: "عندما لا تكون أوروبا منقسمة، وعندما نقف معًا، وعندما نكون واضحين وأقوياء أيضًا في استعدادنا للدفاع عن أنفسنا، فسوف تظهر النتائج". "أعتقد أننا تعلمنا شيئًا ما."

لقد جسدت فيديركسن نفسها منحنى التعلم. قبل عام، كانت هي وغيرها من القادة يلاحقونهم وكان معظمهم يستجيبون لإدارة ترامب. ووجدت أنه من الضروري أن تقول للصحفيين في فبراير/شباط 2025: "نحن لسنا حليفًا سيئًا"، بعد أن قال نائب الرئيس جي دي فانس إن الدنمارك "ليست حليفًا جيدًا".

إن ترامب يتعامل مع المعاملات. وقال لصحيفة نيويورك تايمز هذا الشهر إنه لا يستخدم الدبلوماسية كثيرا ولا يحتاج إلى القانون الدولي. وهنا يكمن الانفصال بين الزعماء الأوروبيين المتعاونين عادة والرئيس الجمهوري عندما عاد إلى البيت الأبيض قائلاً إنه يريد أن تسيطر الولايات المتحدة على جرينلاند وبنما وربما حتى كندا.

"في فترة ولاية ترامب الأولى، لم تكن أوروبا تعرف ما يمكن توقعه وحاولت التعامل معه باستخدام القواعد القديمة للدبلوماسية، مع توقع أنه إذا استمروا في التحدث معه بعبارات محسوبة، فإنه سيغير سلوكه وينتقل إلى النادي"، كما قال مارك شاناهان، الأستاذ المشارك في المشاركة السياسية في جامعة ساري.

"من الصعب جدًا على القادة الآخرين الذين يتعاملون مع بعضهم البعض من خلال دقة النظام القائم على القواعد والمحادثات الدبلوماسية". قال. "من الصعب عليهم أن يتغيروا".

بعد خمسة أشهر من تنصيب ترامب في العام الماضي، ومع تهديده بجرينلاند في الهواء، كان الزعماء الأوروبيون قد التفوا حول إدارة ترامب بما يكفي لعقد اجتماع لدول الناتو في هولندا. وافق أعضاء الناتو على المساهمة بشكل أكبر ومنحوا ترامب الفضل على نطاق واسع في إجبارهم على التحديث.

شبه الأمين العام مارك روتي، المعروف باسم "هامس ترامب" في التحالف، دور الرئيس في تهدئة الحرب الإيرانية الإسرائيلية بتدخل "الأب" في شجار في ساحة المدرسة.

الدرس 2: فكر في قول لا - وقم باختيارات وفقًا لذلك

توجد الدبلوماسية التقليدية للحفاظ على إمكانيات العمل معًا. وهذا يعني غالبًا تجنب قول "لا" بشكل قاطع إن أمكن. لكن مناورة ترامب في جرينلاند كانت بمثابة تهديد صارخ من دولة عضو في الناتو إلى دولة أخرى، حتى أن رئيس وزراء جرينلاند قال الكلمة بالفعل.

قال ينس فريدريك نيلسن في بيان بعد وقت قصير من تصريحات ترامب في 5 كانون الثاني (يناير): "كفى. لا مزيد من الضغوط. لا مزيد من التلميحات. لا مزيد من الأوهام حول الضم".

وقد لعب ذلك دورًا في تحديد النغمة. وقال زعيم الدنمارك إن أي غزو من هذا القبيل لجرينلاند سيكون بمثابة نهاية حلف شمال الأطلسي، وحث أعضاء الحلف على أخذ التهديد على محمل الجد.

لقد فعلوا ذلك، وأصدروا بيانًا تلو الآخر يرفضون فيه التهديد المتجدد. رد ترامب في نهاية الأسبوع الماضي من ملعب الجولف الخاص به في فلوريدا بالتهديد بفرض ضريبة استيراد بنسبة 10٪ خلال شهر على البضائع من ثماني دول أوروبية - الدنمارك والنرويج والسويد وفرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة وهولندا وفنلندا. وكتب أن المعدل سيرتفع إلى 25% في الأول من يونيو/حزيران إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق بشأن "الشراء الكامل والكامل لغرينلاند" من قبل الولايات المتحدة.

الدرس الثالث: رفض نموذج ترامب للقوة الكبرى

أشعلت كلمات ترامب القتالية النار بين القادة الذين وصلوا إلى دافوس. ولكن يبدو أنهم يدركون أيضا أن عالم ترامب الأوسع جعله عرضة للخطر. قال دنكان سنيدال، الأستاذ الفخري للعلاقات الدولية في جامعة أكسفورد وجامعة شيكاغو: "كان ترامب في وضع ضعيف إلى حد ما لأن لديه الكثير من المشاكل الأخرى التي تلوح في الأفق"، بما في ذلك قرار المحكمة العليا الأمريكية القادم بشأن الرسوم الجمركية ورد الفعل العنيف على مداهمات الهجرة في مينيسوتا. أجاب كارني من كندا بالنفي من خلال إعادة صياغة السؤال ليس حول جرينلاند، بل حول ما إذا كان الوقت قد حان لكي تعمل الدول الأوروبية على بناء القوة معًا ضد "المتنمر" ــ وكانت إجابته نعم. وبدون تسمية الولايات المتحدة أو ترامب، تحدث كارني بصراحة: قال إن أوروبا يجب أن ترفض "إكراه" و"استغلال" القوى الكبرى. وقال إن الوقت قد حان لقبول حدوث "تمزق" في التحالف، وليس انتقالا. وأشار سنيدل إلى أنه لم يقال إن هذا التمزق كان جديدا للغاية، وعلى الرغم من أنه قد يكون من الصعب إصلاحه في المستقبل، فإن القيام بذلك بموجب قواعد معدلة يظل في المصالح الأمريكية والأوروبية بعد رئاسة ترامب. قال سنيدل: "إنها صفقة جيدة جدًا بالنسبة لهم جميعًا ألا يفعلوا ذلك".

الدرس الرابع: توخي الحذر

قبل أن ينسحب ترامب من المنصة في دافوس، كان قد بدأ في التراجع.

وقد ألغى تهديده باستخدام "القوة" للسيطرة على جرينلاند. ولم يمض وقت طويل بعد ذلك حتى عكس موقفه تماما، فأعلن عن "إطار" الصفقة التي من شأنها أن تجعل تهديده بالتعريفة الجمركية غير ضروري.

وقال ترامب لشبكة فوكس بيزنس: "سيكون لدينا حق الوصول الكامل إلى جرينلاند"، بموجب "الإطار"، دون الكشف عما قد يعنيه ذلك.

ضغطت فريدريكسن على زر التحذير مرة أخرى. وقالت في بيان لها: "لا يمكننا التفاوض بشأن سيادتنا".

وبعبارة أخرى: "لا".