لندن (AP) - دیگر خبری از ستایش حنایی نیست. دیگر راه حل مودبانه و دیپلماسی به سبک قدیمی وجود ندارد. و اکنون هیچ کس دونالد ترامپ را «بابا» صدا نمی کند.

رهبران اروپایی که یک سال تلاش کردند تا دریابند چگونه با رئیس جمهور جسور آمریکا در دوره دوم ریاست جمهوری خود برخورد کنند، به بی توجهی وی به قوانین بین المللی و خواسته هایش در مورد قلمرو خود به "نه" یا چیزی شبیه به آن نزدیک شدند. به نظر می رسد که وعده ترامپ برای تصرف گرینلند و مجازات هر کشوری که مقاومت می کند بوده است.

«خطوط قرمزها» در سال جاری زمانی که ترامپ به طور ناگهانی درخواست خود مبنی بر اینکه ایالات متحده باید «کاملاً» باید بر گرینلند، منطقه نیمه خودمختار که بخشی از دانمارک متحد ناتو است، حکومت کند، احیا شد. این امر حتی ملایم‌ترین دیپلمات‌ها را وادار کرد تا هشدارهای تند علیه ترامپ صادر کنند، ترامپی که بارفتار سلطنتی و تحسین و ستایش خنده‌دار چاپلوسی کرده بودند.

کیر استارمر، نخست وزیر بریتانیا گفت: «بریتانیا از حمایت خود از حاکمیت گرینلند تسلیم نخواهد شد». چند تن از رهبران این قاره گفتند که "اروپا در مورد گرینلند باج گیری نخواهد شد." یوناس گار استور، نخست وزیر نروژ گفت: "تهدیدها در بین متحدان جایی ندارند."

گفت‌وگوهای سخت دیپلماتیک پیرامون رویارویی هفته گذشته در داووس، سوئیس، تنها عامل فشار بر ترامپ نبود. انتخابات کنگره ایالات متحده در ماه نوامبر در بحبوحه در حال فروپاشی بازار سهام و میزان محبوبیت ضعیف نزدیک است. رهبران اروپایی همچنین اولین کسانی نیستند که در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ بر سر راه ترامپ قرار می گیرند - به جروم پاول، رئیس فدرال رزرو مراجعه کنید.

اما چرخش چشمگیر نخبگان اروپایی، از «ممنون کردن» ترامپ تا سرپیچی از او، سرنخ‌هایی را در تلاش‌های مستمر در میان برخی کشورها ارائه می‌کند که چگونه به رئیس‌جمهوری که از شنیدن آن متنفر است و معروف است که تلافی می‌کند، «نه» بگویند.

«ما یک تکه یخ برای حمایت از ترامپ می‌خواهیم، و ترامپ در مجمع جهانی اقتصاد آن را به مخاطبانش نمی‌دهند.» "شما می توانید بگویید بله، و ما بسیار سپاسگزار خواهیم بود. یا می توانید نه بگویید، و ما به یاد خواهیم آورد."

درس 1: به عنوان یکی صحبت کنید

در روزهای اخیر، اروپا از همراهی با ترامپ، از تقاضای گرینلند و پیوستن به هیئت جدید صلح وی و حتی آنچه که مارک کارنی کانادایی آن را "تخیلی" می نامد که اتحاد به نفع هر کشوری بیش از هر کشوری عمل می کند، خودداری های فراوانی ارائه کرد. این لحظه نشان دهنده وحدتی در میان رهبران اروپایی بود که آنها برای رسیدن به آن یک سال تلاش کردند.

نخست وزیر دانمارک مته فردریکسن گفت: «زمانی که اروپا تقسیم نشود، زمانی که ما در کنار هم ایستاده ایم و زمانی که در تمایل خود برای دفاع از خود صریح و قوی هستیم، آنگاه نتایج نشان خواهند داد». «فکر می‌کنم ما چیزی یاد گرفته‌ایم.»

فدریکسن خود نمونه‌ای از منحنی یادگیری است. یک سال پیش، او و دیگر رهبران در حال حاضر و بیشتر به دولت ترامپ پاسخ می‌دادند. پس از اینکه معاون رئیس جمهور جی. او در این ماه به نیویورک تایمز گفت که او کاربرد چندانی برای دیپلماسی ندارد و «نیازی به قوانین بین‌المللی» ندارد. زمانی که رئیس جمهور جمهوری خواه به کاخ سفید بازگشت و گفت که می خواهد آمریکا گرینلند، پاناما و شاید حتی کانادا را تصرف کند، ارتباط بین رهبران اروپایی معمولاً همکار و رئیس جمهور جمهوری خواه در همین جا بود.

مارک شاناهان، دانشیار تعامل سیاسی در دانشگاه ساری، گفت: «در دوره اول ترامپ، اروپا نمی‌دانست باید چه انتظاری داشته باشد و سعی کرد با استفاده از قوانین قدیمی دیپلماسی با او برخورد کند، با این توقع که اگر با او به صورت سنجیده صحبت کنند، رفتارش را تغییر دهد و به باشگاه برود.»

شاناهان گفت: سیستم مبتنی بر قوانین و گفتگوهای دیپلماتیک. "تغییر برای آنها سخت است."

پنج ماه پس از تحلیف ترامپ در سال گذشته، با تهدید گرینلند او در هوا، رهبران اروپایی به اندازه کافی مدیریت ترامپ را درگیر کرده بودند تا نشست کشورهای ناتو را در هلند برگزار کنند. اعضای ناتو موافقت کردند که مشارکت بیشتری داشته باشند و به طور گسترده به ترامپ برای مجبور کردن آنها به مدرن شدن اعتبار دادند.

دبیر کل، مارک روته، که به «زمزمه‌کننده ترامپ» ائتلاف معروف است، نقش رئیس‌جمهور در آرام کردن جنگ ایران و اسرائیل را به دخالت «پدر» در نزاع در حیاط مدرسه تشبیه کرد.

درس 2: نه گفتن را در نظر بگیرید — و بر اساس آن انتخاب کنید

دیپلماسی سنتی برای حفظ امکان همکاری با یکدیگر وجود دارد. این اغلب به این معنی است که در صورت امکان از گفتن یک «نه» واضح اجتناب کنید. اما گامبیت ترامپ در گرینلند چنان تهدیدی جدی از سوی یکی از اعضای ناتو به دیگری بود که نخست وزیر گرینلند در واقع این کلمه را گفت. ینس فردریک نیلسن اندکی پس از سخنان ترامپ در 5 ژانویه در بیانیه‌ای گفت: «بسیار کافی است». رهبر دانمارک گفت هرگونه تهاجم به گرینلند پایان ناتو خواهد بود و از اعضای اتحاد خواست که این تهدید را جدی بگیرند.

آنها این کار را کردند و بیانیه ای پس از رد تهدید مجدد صادر کردند. ترامپ آخر هفته گذشته از زمین گلف خود در فلوریدا با تهدید 10 درصدی مالیات بر واردات کالاهای هشت کشور اروپایی - دانمارک، نروژ، سوئد، فرانسه، آلمان، بریتانیا، هلند و فنلاند در یک ماه پاسخ داد. او نوشت، اگر توافقی برای «خرید کامل و کامل گرینلند» توسط ایالات متحده صورت نگیرد، این نرخ در اول ژوئن به 25 درصد خواهد رسید.

درس 3: رد پارادایم قدرت بزرگ ترامپ

سخنان جنگی ترامپ آتشی را در میان رهبران وارد شده به داووس روشن کرد. اما به نظر می رسید که آنها نیز متوجه شده بودند که دنیای گسترده تر ترامپ او را آسیب پذیر کرده است. دانکن اسنیدال، استاد روابط بین‌الملل دانشگاه چیفورد و استاد روابط بین‌الملل در دانشگاه چیفورد در دانشگاه چیفورد و استاد روابط بین‌الملل دانشگاه چیفورد در دانشگاه چیفورد گفت:

: «ترامپ در موقعیت نسبتاً ضعیفی قرار داشت، زیرا او در داخل کشور دارای بسیاری از مشکلات احتمالی دیگر است، از جمله تصمیم دادگاه عالی ایالات متحده در مورد تعرفه‌های وی و واکنش شدید به حمله‌های مهاجرتی در مینه‌سوتا.

کارنی کانادایی با طرح مجدد این سوال نه در مورد گرینلند، بلکه در مورد اینکه آیا زمان آن رسیده است که کشورهای اروپایی با هم در برابر یک "قلدر" قدرت بسازند، نه گفت - و پاسخ او مثبت بود.

کارنی بدون نام بردن از ایالات متحده یا ترامپ به صراحت صحبت کرد: او گفت که اروپا باید "اجبار" و "استثمار" قدرت بزرگ را رد کند. او گفت که زمان آن رسیده بود که بپذیریم که یک "پارگی" در اتحاد رخ داده است، نه یک انتقال.

اسنیدل اشاره کرد که ناگفته نماند، این گسست بسیار جدید است، و اگرچه ترمیم آن در آینده ممکن است مشکل باشد، انجام این کار تحت قوانین تعدیل شده، فراتر از منافع ریاست جمهوری آمریکا و اروپاست. اسنیدل گفت: «این معامله خیلی خوبی است که همه آنها نتوانند.

درس 4: احتیاط کنید

پیش از اینکه ترامپ از تریبون در داووس دور شود، شروع به عقب نشینی کرده بود.

او تهدید خود مبنی بر استفاده از "زور" برای تصرف گرینلند را لغو کرد. مدتی بعد، او خود را کاملاً معکوس کرد و "چارچوب" معامله ای را اعلام کرد که تهدید تعرفه ای او را غیرضروری می کرد.

ترامپ به فاکس بیزینس گفت که "ما تحت "چارچوب" به گرینلند دسترسی کامل خواهیم داشت، بدون اینکه معنی آن را فاش کند.

فردریکسن دوباره دکمه هشدار را فشار داد. او در بیانیه‌ای گفت: «ما نمی‌توانیم درباره حاکمیت خود مذاکره کنیم.»

به عبارت دیگر: «نه».