به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

أدلة قاتمة على ضربات قارب ترامب تصل إلى الشاطئ في شبه الجزيرة الكولومبية

أدلة قاتمة على ضربات قارب ترامب تصل إلى الشاطئ في شبه الجزيرة الكولومبية

نيويورك تايمز
1404/10/09
4 مشاهدات

صدر دوي مدوٍ عبر الهواء الهادئ في وقت متأخر من بعد الظهر. وبعد ثوانٍ، بدأ الدخان يتصاعد من البحر كما لو كان الأفق مشتعلًا.

قالت إريكا بالاسيو فرنانديز وهي تراقب من الشاطئ في السادس من تشرين الثاني (نوفمبر) هاتفها، إنها تسجل عن غير قصد مقطع الفيديو المستقل الوحيد الذي تم التحقق منه والمعروف حتى الآن عن آثار غارة جوية في حملة إدارة ترامب ضد من تسميهم "إرهابيي المخدرات".

وبعد يومين، على نفس الشاطئ، احترقت سفينة مشتعلة. سوف ينجرف القارب الذي يبلغ طوله 30 قدمًا. ثم جثتين مشوهتين. ثم صفائح متفحمة وسترات نجاة وعشرات العبوات التي رصدتها صحيفة نيويورك تايمز وكانت تشبه غيرها التي تم العثور عليها بعد عمليات مكافحة المخدرات في المنطقة. كانت معظم الحزم فارغة، على الرغم من العثور على آثار مادة تشبه الماريجوانا ورائحتها في بطانة عدد قليل منها.

يبدو أن مجموعة الحطام المحروق هي أول دليل مادي على الحملة الأمريكية، التي دمرت 30 سفينة وقتلت أكثر من 100 شخص في منطقة البحر الكاريبي وشرق المحيط الهادئ. من المفترض أن يكون كل قارب آخر قد غرق مع طاقمه وحمولته. ولم يقدم الجيش الأمريكي أي دليل على أن القوارب التي دمرها كانت تنقل مواد غير مشروعة أو تنتمي إلى شبكات إجرامية.

<الشكل>
صورةقارب مظلم مكسور يجلس على شاطئ رملي بالقرب من حافة المياه. وتتدلى سماء برتقالية مع سحب داكنة فوق المحيط.
بقايا قارب محترق على الشاطئ بالقرب من بويرتو لوبيز في شبه جزيرة غواخيرا في كولومبيا.
صورة
قالت إريكا بالاسيو فرنانديز إنها سجلت مقطع فيديو لدخان فوق الماء تبين أنه ينبعث من قارب كان على متنه. حريق.

طابق تحليل لصحيفة التايمز حطام القارب مع ذلك الموجود في مقطع فيديو نشره وزير الدفاع بيت هيجسيث ليلة 6 نوفمبر، بعد ساعات من قيام السيدة بالاسيو بتصوير الفيديو الخاص بها. السيد. ووصف هيجسيث الغارة بأنها استهدفت سفينة في منطقة البحر الكاريبي تديرها "منظمة إرهابية" لم يذكر اسمها. وقال إن الغارة قتلت ثلاثة أشخاص ووقعت في المياه الدولية.

<ديف>
تحدد الخريطة موقع بويرتو لوبيز في شبه جزيرة غويجيرا في كولومبيا وخليج فنزويلا.
<ديف> <ديف>

المياه الإقليمية

<ديف>

غواجيرا

شبه الجزيرة

<ديف>

بويرتو لوبيز

<ديف>

خليج

فنزويلا

<ديف>

كولومبيا

<ديف>

فنزويلا

<ديف>

ماراكايبو

<ديف>

50 ميلا

<ديف>

الكاريبي

البحر

<ديف>

بنما

<ديف>

فينيزويلا

<ديف>

ميدلين

<ديف>

بوغوتا

<ديف>

المحيط الهادئ

المحيط

<ديف>

كولومبيا

<ديف>

البرازيل

<ديف>

الإكوادور

<ديف>

بيرو

<ديف>

400 ميل

يشير تحليل التايمز لفيديو السيدة بالاسيو إلى أن الضربة وقعت في خليج فنزويلا، حيث تتنازع كولومبيا وفنزويلا منذ فترة طويلة على حدودهما البحرية. لم يتمكن التحليل من تحديد الموقع الدقيق للضربة.

<الشكل>
فيديوفيديو تلتقط آثار غارة جوية أمريكية على قارب قبالة فنزويلا
أحد المقيمين في شبه جزيرة غواخيرا في التقطت كولومبيا عمودًا كبيرًا من الدخان الأسود يتصاعد من خليج فنزويلا. يعد الفيديو، الذي يتم فيه تشغيل نغمة رنين في الخلفية، هو اللقطات المستقلة الوحيدة المعروفة لآثار الولايات المتحدة. ضربات عسكرية على القوارب التي تقول إدارة ترامب إنها تقوم بتهريب المخدرات. تم العثور على الأضرار التي لحقت بهيكل القارب وهيكله الداخلي، وتظهر هذه الأضرار بما يتوافق مع تأثير الغارة الجوية. يُظهر مقطع الفيديو العسكري القارب وهو ينفجر وتشتعل فيه النيران تحت عمود كبير من الدخان.

إن مثل هذا الدليل الملموس النادر الذي ظهر إلى النور بعد ما يقرب من شهرين من الغارة التي وقعت في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني هو بمثابة شهادة على بعد شبه جزيرة غواخيرا، حيث تم العثور على الحطام، وعدم وجود وجود كبير للدولة الكولومبية في المنطقة. تخضع المنطقة لحكم شبه مستقل من قبل مجتمع السكان الأصليين، وايو، الذي يمتد أكثر من نصف مليون شخص على طول الحدود بين كولومبيا وفنزويلا.

وقد تحولت حملة الجيش الأمريكي ضد القوارب التي تدعي إدارة ترامب أنها تهرب المخدرات إلى حد كبير إلى المحيط الهادئ منذ نوفمبر/تشرين الثاني. حدثت ضربة 6 نوفمبر/تشرين الثاني قبالة شبه جزيرة غواخيرا خلال مرحلة سابقة، عندما بدا أن الحملة تستهدف السفن الفنزويلية، وليس الكولومبية.

تقول مجموعة واسعة من الخبراء القانونيين إن الضربات الأمريكية غير قانونية لأن الجيش محظور عليه استهداف المدنيين عمدًا، حتى لو كان يعتقد أنهم ارتكبوا جريمة، ما لم يشكلوا تهديدًا مباشرًا. تلعب فنزويلا دورًا أصغر في تجارة المخدرات العالمية مقارنة بالدول الأخرى في المنطقة. في السر، يقول مسؤولو إدارة ترامب إن هدفهم الرئيسي هو الإطاحة بالزعيم الفنزويلي، نيكولاس مادورو، من السلطة.

تعد شبه جزيرة غواخيرا القاحلة أقصى شمال أمريكا الجنوبية، وقد عُرفت منذ فترة طويلة بأنها نقطة انطلاق للمهربين لمختلف البضائع المهربة، من القهوة إلى الإلكترونيات إلى المخدرات غير المشروعة. ويتطلب الوصول إليها عن طريق البر اجتياز متاهة من المسارات الترابية المتعرجة التي لا تحمل أي علامات، مما يجعل المرور دون مرشد محلي مستحيلاً. تجوب النسور السماء وتختبئ الأفاعي الجرسية في الأدغال.

تم العثور على حطام القارب السريع ثم الجثتين في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) من قبل الصيادين الذين اتصلوا بأرسطوتيلي بالمار غارسيا، وهو مفتش شرطة وايو المسؤول عن هذا الامتداد من الشاطئ. السيد. قال بالمار إنه لم يكن لديه سوى القليل من التدريب أو الأدوات، وأنه عندما وصل إلى الشاطئ كان يرتدي قفازات طبية فقط لأن أخته كانت تعمل في عيادة محلية. الشاطئ.

الصورة
البقعة في الرمال حيث قال سكان وايو المحليون إنهم دفنوا إحدى الجثث التي عثر عليها الصيادون المحليون.

"القارب نفسه تفوح منه رائحة اللحم المحروق"، السيد بالمار، 31، يتذكر. "واضطررنا إلى دفن الجثث لأن النسور والكلاب الضالة بدأت تأكلها."

وقال إنه اتصل بالشرطة الإقليمية، "لكن لم يحدث شيء لعدة أيام، أو حتى أسابيع".

وقال السيد بالمار إن إحدى الجثث تحولت إلى جلد وعظام. ووصف الآخر بأنه منتفخ ومبيض بفعل الشمس ومحترق بشكل كبير، وليس له أذنان وذراعه مقطوعة عند المرفق.

السيد. وقال بالمار إنه وصيادون محليون استخدموا العصي لدفع الرفات نحو قبور عمقها خمسة أقدام حفروها على الشاطئ. وتماشيًا مع تقاليد وايو، قاموا برش تشيرينتشي، وهو مشروب كحولي محلي مقطر من القصب، فوق القبور. ثم وضعوا عليها صبارًا شائكًا لمنع الكلاب من استخراجها.

وقالت المديرة الإقليمية لمنظمة Medicina Legal، وهي شبكة مختبرات الطب الشرعي الوطنية التي تديرها الحكومة الكولومبية، إريكا باتريشيا فارغاس سانشيز، لصحيفة التايمز إنه تم انتشال رفات شخصين من نفس المنطقة التي وصفها السيد بالمار وتم نقلها إلى عهدة Medicina Legal في مدينة بارانكويلا يومي 16 و17 ديسمبر/كانون الأول. بعد أسابيع من غسلهم على الشاطئ. وقالت إنه لم يتم بعد تشريح الجثتين.

إن الأكياس البلاستيكية التي جرفتها الأمواج إلى كاستيليتس، وهو مجتمع شاطئي يقع على بعد أميال قليلة جنوب الحطام الواقع على الحدود الفنزويلية، تركت السكان المحليين في حيرة من أمرهم. معظم الذين شاهدهم صحفيو التايمز الذين سافروا إلى المنطقة كانوا محروقين جزئيًا أو ذائبين وكانوا خاليين باستثناء الرمال. وقد تم تعزيزها بشريط التغليف، ويبدو أنها كانت تحمل ملصقات باهتة.

كانت هناك آثار للماريجوانا داخل بطانتها، بما في ذلك العبوة التي كانت موضوعة داخل سترة نجاة محترقة. وقالت مسؤولة في شرطة مكافحة المخدرات الكولومبية في العاصمة بوغوتا، والتي طلبت عدم الكشف عن هويتها لأنها غير مخولة بالتحدث إلى الصحافة، إنها لا هي ولا نظراءها في لاغواخيرا الذين تحدثت إليهم على علم بهذه الحزم.

وقال خبراء في تجارة المخدرات المحلية إن تهريب الماريجوانا والكوكايين معًا كان شائعًا في شبه جزيرة غواخيرا وفي مناطق أخرى على طول كولومبيا. الساحل. وقالوا إن نقل المخدرات معًا يشير في كثير من الأحيان إلى أن المهربين كانوا يعملون على نطاق أصغر، وليس كجزء من عصابات كبيرة. وفقًا لتقارير إخبارية محلية، عثرت ما لا يقل عن ستة عمليات اعتراض لقوارب التهريب من قبل السلطات الكولومبية في العام الماضي على كلا المخدرين.

وقالت إستيفانيا سيرو، التي تقود معهد أبحاث كولومبي يدرس تهريب المخدرات: "إن سوق الكوكايين والماريجوانا في لاغواخيرا تديره مشاريع مجتمعية صغيرة بقدر ما تديره الجماعات المسلحة". "لا تسمح لنا رواية بابلو إسكوبار هذه عن الكارتلات برؤية أن هذه هي الحياة اليومية في العديد من الأماكن. في أحد الأيام يحملون الماريجوانا وكوكايين آخر وسمكة أخرى."

<الشكل>
صورة
العثور على ما يشبه بقايا سترة نجاة محترقة وحزم تحتوي على آثار الماريجوانا.
الصورة
قال فيسنتي فرنانديز، وهو صياد محلي، إنه كان خائفًا من الصيد بعيدًا في المحيط.

معظم الناس في لا غواخيرا، ومع ذلك، لا يرتبطون بتجارة المخدرات، بل يصطادون ويرعون الماشية لكسب لقمة العيش. يستخدم الصياد ميكسي ميسائيل رينكون قاربًا مماثلًا تقريبًا للسفينة التي ضربت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني، والتي كانت راسية على بعد أمتار قليلة من مكان حطام السفينة على الشاطئ. منذ الهجوم، لم يجرؤ على المغامرة إلا في المياه الضحلة، حيث يصطاد جراد البحر.

السيد. وقالت والدة رينكون، كارميلينا غونزاليس، 76 عاماً، إنه منذ أن ضرب القارب أربعة من أبنائها الآخرين، الذين يعملون أيضاً في الصيد، غادروا غواخيرا إلى المراكز الحضرية البعيدة لإيجاد طرق أخرى لكسب المال. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الأسماك الأساسية لكسب العيش بعيدة.

وقال فيسينتي فرنانديز، وهو صياد آخر من المنطقة، وعمه السيدة بالاسيو، التي التقطت مقطع الفيديو في أعقاب الغارة: "في الأوقات العادية، كنا نخرج ثمانية أو عشرة أو 12 ميلًا للحصول على سمك التونة الذي يجلب سعرًا أفضل". "لقد تركنا شباكنا هناك لأسابيع لأننا خائفون للغاية من استعادتها".

السيد. وقال فرنانديز إن أسعار المأكولات البحرية في الأسواق المحلية انخفضت بشدة لأن السكان المحليين، بسبب الخرافات، كانوا يخشون أكل أي حيوان قد يكون قد أكل لحماً بشرياً. وأضاف أنه لن يخاطر بالإبحار لمسافة أبعد من بضعة أميال من الشاطئ. وقال إنه في الأسابيع التي تلت غارة نوفمبر/تشرين الثاني، كان يرى أحيانًا طائرات بدون طيار تحلق فوق قاربه.

وقال: "إنها تبدو مثل طائرات الطيران"، مستخدمًا مصطلحًا عاميًا للطائرات الصغيرة. "إنها تبدو مثل الطيور التي تتعقب الفريسة."

<الشكل>
الفيديو
بقايا قارب محترق على الشاطئ بالقرب من بويرتو لوبيز في شبه جزيرة غواخيرا في كولومبيا.الائتمانالائتمان...
المصدر