السيد. امتدت مسيرة فان مانين في الرقص، والتي بدأت خلال موجة الطليعة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، لثمانية عقود. استمر في حضور تدريبات الرقص وظل حضورًا واضحًا في عالم الثقافة الهولندي حتى التسعينيات من عمره.

ولد هانز آرثر جيرارد فان مانين في 11 يوليو 1932، لأبوين غوستاف ومارجا (ليلينثال) فان مانين في نيوير أمستل، إحدى ضواحي أمستردام المعروفة اليوم باسم أمستلفين. نشأ والده في ألمانيا، وكانت والدته مواطنة ألمانية عندما تزوجا في ألمانيا عام 1926. أنجبا ابنهما الأول، جوس، بعد عام، عندما كانا يبلغان من العمر 19 عامًا.

في مواجهة الصعوبات المالية، انتقلت العائلة إلى هولندا قبل ولادة هانز، ثم انتقلت إلى هولندا اثنتي عشرة مرة على الأقل قبل أن يبلغ الخامسة من عمره. حصل والده على ما يمكنه من بيع الخردة المعدنية ووجد لاحقًا وظيفة كبائع مستحضرات تجميل. عندما كان هانز في الخامسة من عمره، توفي والده بسبب مرض السل، مما أدى إلى سقوط الأسرة في مزيد من الفقر.

ترك الأخ الأكبر، جوس، الذي كان مراهقًا في ذلك الوقت، عائلته ليعيش بمفرده، ووجد هانز ووالدته شقة في مبنى مجاور لمسرح المدينة، Stadsschouwburg.

"تم استخدام الطابقين الآخرين في هذا المبنى من قبل البغايا، لذلك كان في الواقع نوعًا من بيت الدعارة"، أوضح سينغ. شيجين، مؤلف سيرة ذاتية لعام 2024 بعنوان "Gelukskind: Het leven van Hans van Manen" ("الطفل المحظوظ: حياة هانز فان مانين"). "من تلك النقطة فصاعدًا، أصبحت القصة من النوع الديكنزي."

كان هانز يقوم بأعمال غريبة "للسيدات"، كما أسماهن، لكسب المال لشراء الطعام والحطب لتدفئة المنزل بينما كانت والدته تعمل كاتبة اختزال. خلال الحرب العالمية الثانية، كانت المدارس مغلقة في كثير من الأحيان. وقال شيجين: «لقد كان طفلاً في الشارع حقاً». لكنه وجد أيضًا طرقًا لإضفاء السعادة على نفسه.

قال السيد فان مانين في مقابلة أجريت معه عام 2018: "منذ أن كنت في السابعة من عمري، كل ما أردت فعله هو الرقص". وأضاف: "كنت أؤدي في غرفة المعيشة لأعزف تسجيلات حية من Concertgebouw"، في إشارة إلى قاعة الحفلات الموسيقية الكلاسيكية في أمستردام.

في العام الأخير من الحرب العالمية الثانية، أدى حصار البضائع في هولندا إلى المجاعة، المعروفة باسم شتاء الجوع، و المدارس مغلقة. لم يعد هانز، وهو في الحادية عشرة من عمره، إلى هناك أبدًا، وأنهى تعليمه الرسمي. لكنه سيواصل توسيع آفاقه الثقافية من خلال عمله وعلاقاته الشخصية لعقود قادمة.

رتبت له والدته وظيفة كمساعد فنان الشعر والمكياج الذي كان يعمل في Stadsschouwburg. استمتع هانز بالعمل كثيرًا، وفي عمر 16 عامًا فاز بجائزة وطنية للشعر والمكياج.

بعد عامين، بعد أن شاهد تدريبًا لفرقة الرقص باليه ريسيتال، بقيادة مصممة الرقصات سونيا جاسكل، سأل عما إذا كان يمكنه الانضمام إليهم. وافقت السيدة جاسكل على تدريبه مرة واحدة في الأسبوع، لكنهما تجادلا.

قال السيد براندسن في مقابلة بمناسبة هذا النعي في عام 2024: "لقد طردته بعد بضعة أشهر، وقالت: لن تصل أبدًا إلى أي شيء".

ذهب هانز على الفور للدراسة مع رائدة أخرى في الباليه الهولندي الحديث، فرانسواز أدريت، مديرة الباليه في الأوبرا الوطنية الهولندية.

السيدة جاسكل. دعا جاسكل لاحقًا هانز للعودة، مما أتاح له أول فرصة للأداء كراقص محترف في عام 1951. وبعد أربع سنوات، صمم رقصة الباليه الأولى له، "Olé، Olé، la Margarita"، لمسرحية قدمها المغني والممثل الهولندي رمسيس شافي، في أمستردام. وفي العام التالي، ابتكر عمله الثاني، "سوينغ"، لباليه سكابينو في روتردام. فازت مقطوعته الثالثة، عام 1957، عن أداء فرقة الباليه الوطنية الهولندية لأوبرا "Feestgericht" بجائزة الدولة لتصميم الرقصات.

كفنان شاب، تأثر السيد فان مانين بشدة بعدد من الشخصيات الثقافية التي أصبحت أصدقاء له، من بينهم المصمم والفنان الهولندي بينو بريمسيلا والمصور الأمريكي روبرت مابلثورب.

السيد. نال بريمسيلا شهرة بسبب حديثه علنًا عن مثليته الجنسية على شاشة التلفزيون الوطني في عام 1964، وأصبح السيد فان مانين، الذي تحدث إلى والدته عندما كان مراهقًا، نشطًا في حركة حقوق المثليين في هولندا.

في السبعينيات، التقى هينك فان ديك، المصور والمصور. وتزوجا في عام 1999، وهو العام الذي تم فيه تشريع زواج المثليين في هولندا. بقي السيد فان ديك على قيد الحياة.

على مر السنين، احتفظ السيد فان مانين بدائرة من الأصدقاء والمتعاونين شملت المصمم كيسو ديكر والمصور إروين أولاف وراقص الباليه روب فان ووركوم.

بعد أن عاش لفترة وجيزة في باريس، حيث عمل مع شركة الرقص التابعة لرولاند بيتي، انتقل السيد فان مانين إلى لاهاي في عام 1960 للانضمام إلى مسرح Nederlands Dans، وهي شركة جديدة تم تشكيلها من قبل اثنين من السيدة. مساعدو غاسكل، ثنائي الباليه الهولندي الشهير ألكسندرا راديوس وهان إبيلار. أصبح السيد فان مانين مصمم الرقصات المقيم بالإضافة إلى مدير فني مشترك للعقد التالي.

ومن بين أشهر عروض الباليه التي قدمها في تلك الفترة كان عرض الباليه الذي قدمه عام 1963 بعنوان "سيمفونية في ثلاث حركات". غالبًا ما يوصف الباليه، وهو الأول من بين ثمانية مقطوعات موسيقية لسترافينسكي، بأنه إنجازه في تصميم الرقصات. ثم أنتج باليه واحدًا تلو الآخر، ليصل المجموع إلى حوالي 35 بحلول عام 1971.

السيد. غالبًا ما استشهد فان مانين بجورج بالانشين باعتباره أعظم تأثير له، لكنه قام أيضًا بدمج تقنية الانكماش والتحرير لمارثا جراهام، بالإضافة إلى أشكال أكثر غير رسمية من الرقص الشعبي، مثل رقصات التاب لفريد أستير وجين كيلي.

السيد. انضم فان مانين إلى فرقة الباليه الوطنية الهولندية في عام 1973، وتولى منصب مصمم الرقصات المقيم وعمل جنبًا إلى جنب مع المدير الفني رودي فان دانتزيج. كانت السيدة راديوس والسيد إبيلار أيضًا راقصين رئيسيين هناك في ذلك الوقت. السيد. تضمنت عروض باليه فان مانين الناجحة "Adagio Hammerklavier" من عام 1973، و"5 Tangos" (1977)، وكلاهما تم تقديمهما بشكل متكرر منذ ذلك الحين.

عاد إلى مسرح Nederlands Dans كمصمم رقصات مقيم في عام 1987، وبقي حتى عام 2003، عندما أصبح مرة أخرى مصمم الرقصات المقيم في فرقة الباليه الوطنية & الأوبرا.

حتى أواخر حياته، ظل مشاركًا اجتماعيًا للغاية في عالم الرقص. استذكر السيد براندسن جولة الباليه الوطنية الدولية قبل عدة سنوات، والتي بقي فيها السيد فان مانين مستيقظًا طوال الليل للاحتفال بعد العرض.

قال السيد براندسن في عام 2024: "هانز بطل عظيم في روسيا؛ إنهم يعاملونه كإله". "كان هناك حفل استقبال بعد ذلك، وعندما أغلقت الحانة في الساعة الثانية صباحًا، قال: "دعونا نذهب إلى غرفتي". كان عمره 87 أو 88 عامًا في ذلك الوقت. كنت مثل، سأذهب للنوم. ذهبوا جميعًا إلى غرفته، وأقاموا حفلة حتى الساعة 4:30 صباحًا. إنه مذهل. إنه قوة الحياة. "