حرائق المباني في هاواي آخذة في الارتفاع. عمليات التفتيش على السلامة لا تواكب
أسوشيتد برس
1404/09/28
8 مشاهدات
<ديف><ديف>
يتم إجراء عمليات التفتيش المنتظمة للفنادق وأماكن الإقامة الأخرى التي تتطلبها ولاية هاواي بشكل غير متسق من قبل معظم إدارات مكافحة الحرائق في المقاطعات.
توفي ثلاثة أشخاص في حريقين في هيلو بجزيرة هاواي في أكتوبر ونوفمبر في فندق بوسط المدينة وفي مصنع تم تحويله بشكل غير قانوني إلى أماكن للإيجار، ولم يتم تفتيش أي منهما على الإطلاق، وفقًا للمقاطعة. تندرج هذه المباني ضمن الفئة التي يدعو قانون الولاية إلى إجراء عمليات تفتيش ضد الحرائق فيها كل خمس سنوات على الأقل، مع إصدار الإجراءات التصحيحية عند الضرورة.
في الواقع، تعني القيود المفروضة على الموظفين والموارد أن جميع مكاتب الوقاية من الحرائق بالمقاطعة بالولاية لا تقوم إلا بتفتيش جزء صغير من أماكن الإقامة بالولاية، مما يترك الزوار والمقيمين في خطر. مقاطعة هاواي، على سبيل المثال، لديها ثلاثة مفتشين للإشراف على معايير السلامة من الحرائق لما يقدر بنحو 14600 غرفة مستأجرة موزعة على مساحة 4000 ميل مربع.
تعد عمليات التفتيش السنوية إلزامية في بعض الولايات الأخرى، بما في ذلك كاليفورنيا وميسوري. ولكن مع عدم وجود شرط قانوني لإجراء عمليات تفتيش سنوية للفنادق أو الموتيلات أو دور الإقامة المسجلة البالغ عددها 1700 فندق في هاواي، تقول مقاطعة واحدة فقط - ماوي - إنها تقوم بذلك منذ عام 2023.
ومع ذلك، لم تتمكن ماوي، مثل المقاطعات الأخرى في هاواي، من تحديد عدد الفنادق التي تم تفتيشها هذا العام بالضبط عندما طلبت شركة Civil Beat تحليلًا.
<ديف>
<ديف>
<ديف>
<ديف>
<ديف>
<ديف>
ابق على اطلاع على آخر الأخبار وأفضل ما في AP من خلال متابعة قناتنا على WhatsApp.
تابع
وفي حين أن تعيين قائد إطفاء الولاية الجديد - الذي سيشكل فريقًا من مفتشي الولاية - يعد خطوة في الاتجاه الصحيح، إلا أنه لن تتم معالجة المشكلة على المدى القصير إلى المتوسط، حسبما قال رئيس إطفاء مقاطعة هاواي الراحل كازو تود في مقابلة هاتفية قبل ثلاثة أيام من وفاته غير المتوقعة يوم الأحد عن عمر يناهز 45 عامًا.
"يحتاج النظام إلى التحسين،" كما تحتاج مكاتب الوقاية من الحرائق في المقاطعات إلى تمويل أفضل، كما قال تود لـ Civil Beat.
قال مدير الاتصالات بالحاكم، ماكانا ماكليلان، إن مكتب مشير الإطفاء بالولاية يتجه نحو إجراء إصلاح شامل لنظام التفتيش على الحرائق بالولاية.
في البداية، ستحدد عملية تقييم المخاطر المجتمعية على مستوى الولاية "المخاطر المستهدفة وتركيزات المخاطر"، كما قالت في رسالة بالبريد الإلكتروني، بما في ذلك الفنادق والموتيلات وأماكن الإقامة الأخرى. وقالت إن تواتر عمليات التفتيش على السلامة سوف يعتمد بعد ذلك على هذا الخطر وعوامل أخرى، وليس "فقط على الشكاوى أو الطلبات أو الممارسات التاريخية". ولكن تقدير هذا المعيار الجديد سيستغرق حوالي عام حتى يكتمل، حسب تقدير ماكليلان، وبعد ذلك سيتطلب إعادة تقييم مستمرة.
الحرائق والخسائر في الارتفاع
سجل لأماكن الإقامة في هاواي تحتفظ به الولايات المتحدة. تقول إدارة الخدمات العامة حاليًا أن 18% - 293 - من الفنادق والموتيلات وغيرها من شركات الإقامة المسجلة في هاواي تمتثل للمعايير الفيدرالية للسلامة من الحرائق التي تتطلب أجهزة إنذار ورشاشات وأنظمة اتصالات صوتية وخطط طوارئ مرئية.
وهذا يترك مئات الفنادق والموتيلات وبيوت الشباب - التي توفر ما يقدر بـ 110,000 غرفة في هاواي، وفقًا لبيانات هيئة السياحة في هاواي - التي قد لا تلبي المستوى الوطني. المعايير.
لا تتضمن بيانات هيئة السياحة ما يقدر بنحو 31000 عقارًا خاصًا لقضاء العطلات مستأجرة عبر Airbnb. يجب أن تتوافق أماكن إيجار العطلات الخاصة من قبل المالكين مع قواعد تقسيم المناطق السكنية وقوانين مكافحة الحرائق ولكنها لا تخضع لعمليات تفتيش إدارة الإطفاء.
على الرغم من أن الحرائق والخسائر المرتبطة بها في هاواي قد تزايدت بشكل مطرد خلال العقد الماضي، وفقًا لكتاب بيانات ولاية هاواي لعام 2024، فقد استقرت إلى حد كبير في أماكن أخرى من البلاد خلال الفترة نفسها، حسبما وجدت الجمعية الوطنية للحماية من الحرائق.
على مستوى الولاية، تُظهر أحدث البيانات المتاحة أن عدد حرائق المباني قد زاد بمقدار الثلثين منذ عام 2014، إلى 5019 من 2995 - أكثر من نصفها في هونولولو. تسببت حرائق المباني في مقتل ستة أشخاص في المتوسط سنويًا بين عامي 2014 و2024، ولا يشمل ذلك أولئك الذين لقوا حتفهم في حرائق غابات ماوي.
قال تود، الذي كان مفتشًا سابقًا للحريق وترأس مجلس مكافحة الحرائق بالولاية وقت وفاته، إن العديد من العقارات في هاواي تفتقر إلى أنظمة الحماية من الحرائق مثل أنظمة الرش أو أجهزة إنذار الدخان السلكية و"إدارات الإطفاء لا تعرف ما لا تعرفه".
وقال إن مخزون المساكن الذي يتقادم سريعًا في هاواي، حيث يبلغ متوسط العمر 46 عامًا، يعني أن مخاطر الحرائق المصاحبة للمساكن القديمة سوف تتزايد، بما في ذلك تلك المستخدمة كمساكن.
واقع عمليات التفتيش
يحدد قانون هاواي المعدل 132-6 جدولًا زمنيًا للتفتيش. ويتطلب الأمر من إدارات الإطفاء بالمقاطعة تفتيش المدارس العامة مرة واحدة سنويًا وجميع المباني والمباني والطرق العامة الأخرى بحثًا عن مخاطر الحرائق "مرة واحدة على الأقل كل خمس سنوات، أو كلما اعتبر ذلك عمليًا أو ضروريًا".
ولكن في الجزيرة الكبيرة، قال المتحدث باسم المقاطعة توم كاليس إن عمليات التفتيش غير السنوية هذه تكون في المقام الأول مدفوعة بالشكوى أو الطلب.
وقال كاليس في رسالة بالبريد الإلكتروني إن مفتشي إدارة الإطفاء الثلاثة في هاواي أجروا 227 عملية تفتيش للممتلكات بين 1 يناير و30 نوفمبر، لكنهم لم يتمكنوا من تقديم تفاصيل عن النوع. هناك 481 شركة إقامة مسجلة وحدها في بيج آيلاند.
وأكد تود أنه لم يكن فندق Wild Ginger Inn حيث توفي شخص واحد في أكتوبر، ولا مصنع Puueo Poi القديم في هيلو حيث توفي شخصان الشهر الماضي، من بين المباني التي تم تفتيشها. وقال إن أيًا منهما لم يكن موضوع شكاوى رسمية أيضًا.
تمنح الولاية رؤساء الإطفاء في المقاطعة سلطة واسعة لدخول العقارات وإصدار إجراءات التنفيذ، وقال تود إن عمليات التفتيش في الجزيرة الكبيرة يمكن أيضًا أن تتم عن طريق تصاريح البناء أو التغييرات في الإشغال.
وتبذل الإدارة قصارى جهدها للخروج وتفتيش أكبر عدد ممكن من الأماكن، ولكن "القيادة على الطريق الترابي، لمعرفة ما إذا كان هذا المستودع القديم قد تم تحويله، قد لا يحدث ذلك أبدًا".
في حالة حريقي هيلو الأخيرين، لم تحدث أبدًا محفزات التصريح التي كان من الممكن أن تؤدي إلى عمليات التفتيش.
تظهر سجلات المقاطعة أن أحدث عمل مسموح به في Wild Ginger Inn البالغ من العمر 114 عامًا في 100 شارع Puueo قد اكتمل في يوليو 1990، وتم الانتهاء من أحدث عمل مسموح به في 245-D شارع Kekuanaoa في مصنع Puueo Poi القديم في يوليو 1998.
وقال تود إن مصنع Puuo Poi، الواقع في منطقة صناعية مجاورة لمنطقة ترفيهية تابعة للدولة، تم تحويله بشكل غير قانوني إلى سكن قصير الأجل بعد وفاة مالكه الأصلي منذ فترة طويلة في عام 2017. وقالت المتحدثة باسم إدارة شرطة هاواي دينيس لايتينن عبر البريد الإلكتروني إن التحقيقات في الحرائق مستمرة وما زال المحققون ينتظرون تحليل الحمض النووي للتأكد من هويات الضحايا الثلاثة في كلا الحريقين. ذكرت الإدارة سابقًا أن ضحايا حريق مصنع البوي هما سيدتان، إحداهما تبلغ من العمر 56 عامًا والأخرى 72 عامًا. ولم يتم الكشف عن تفاصيل حول ضحية حريق Wild Ginger.
وباءت محاولات الوصول إلى أصحاب Wild Ginger Inn، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في ولاية واشنطن، وأصحاب مصنع Puueo Poi القديم، بالفشل. تشير السجلات إلى أن المالك المسجل للمبنى، ماري أ.ب. ساجولجا من هونولولو توفي في أبريل 2023.
تختلف جداول التفتيش بالمقاطعة
يشير طلب للحصول على تحديثات من إدارات المقاطعة إلى أن عمليات التفتيش تتم وفقًا لمجموعة متنوعة من الجداول الزمنية ولم تتمكن أي من الإدارات من تقديم تصنيف تفصيلي للنوع الدقيق للعقارات التي تم تفتيشها هذا العام.
بدأت عمليات التفتيش السنوية للفنادق من قبل إدارة الإطفاء في ماوي في عام 2023، بعد حرائق الغابات المدمرة. يتم إجراء عمليات التفتيش هذه بين يناير ومارس، وفقًا للمتحدث باسم الوزارة كريستوفر ستانكيس.
بالإضافة إلى عمليات التفتيش المدرسية السنوية، قال إنه يتم تفتيش المباني الأخرى عالية الخطورة مثل المسارح والساحات كل عام. يتم فحص المباني المزودة برشاشات الحريق وأنظمة الإنذار غير الموجودة في المجموعة السنوية كل عامين، ويتم فحص جميع المرافق الأخرى كل خمس سنوات.
يوجد في ماوي خمسة مفتشين متخصصين في مكافحة الحرائق وستضيف ثلاثة آخرين في يناير، حسبما قال ستانكيس. أجرى المفتشون 528 عملية تفتيش حتى الآن هذا العام، لكن المقاطعة لم يكن لديها سجل لعدد الأشخاص الذين غطوا أماكن الإقامة المسجلة البالغ عددها 435، ولا تشمل الإيجارات الخاصة.
مع وجود أربعة مفتشين، تتم عمليات التفتيش في كاواي وفقًا لما تسمح به الموارد وأولويات السلامة العامة، مع الحد الأدنى لمدة خمس سنوات كخط أساسي لعمليات التفتيش والمزيد من الزيارات المتكررة عند الاقتضاء، حسبما قال الكابتن جوستين كينوشيتا من مكتب الوقاية بإدارة الإطفاء في كاواي في رسالة بالبريد الإلكتروني.
"على الرغم من عدم وجود جدول زمني ثابت "كل سنتين" أو سنوي محدد لكل شركة، فإن مكتب كاواي يعمل على فحص المرافق على أساس منتظم ويعطي الأولوية لعمليات التفتيش على أساس المخاطر والتخطيط التشغيلي،" قال كينوشيتا.
أكملت كاواي 182 عملية تفتيش هذا العام وهناك 441 شركة إقامة مسجلة في تلك المقاطعة.
تلتزم إدارة الإطفاء في هونولولو بالمتطلبات القانونية لعمليات التفتيش السنوية للمدارس العامة، والحد الأدنى لمدة خمس سنوات للمباني الأخرى بما في ذلك الفنادق والموتيلات وبيوت السكن، حسبما قال المتحدث باسم HFD الكابتن جيمي سونغ في رسالة بالبريد الإلكتروني.
وقال سونغ إن الإدارة يمكنها إجراء عمليات التفتيش في كثير من الأحيان بناءً على الشكاوى أو الطلبات.
هناك 23 شخصًا مخصصين للوقاية من الحرائق في أواهو، بما في ذلك خمسة قباطنة إطفاء.
توجد في أواهو 356 موقعًا مسجلاً للإقامة، لا تشمل الإيجارات قصيرة الأجل. توفر المواقع الأكبر مثل المنتجعات نصف الغرف المتاحة على مستوى الولاية والبالغ عددها 110,000 غرفة.
أكمل مفتشو هونولولو 11,200 عملية تفتيش من جميع الأنواع هذا العام، حسبما قال سونغ، بالإضافة إلى عمليات الفحص البصري التي تم إجراؤها من الخارج، دون دخول المباني.
حرائق الغابات ليست المشكلة الوحيدة
أحيى مارشال إطفاء الولاية دوري بوث، الذي تعيينه في يونيو، دور السلامة العامة. قال ماكليلان في رسالة بالبريد الإلكتروني، التي كانت مفقودة من الولاية منذ أكثر من 45 عامًا، لم تكن متاحة لإجراء مقابلة.
تم تعيين بوث في أعقاب حرائق غابات ماوي، وسط وعي متجدد بأن الولاية لم تستثمر بشكل كاف في الاستعداد للحرائق، وتم تكليفه بتنفيذ قائمة تسوق من التوصيات التي نشأت من التحقيقات في حرائق الغابات.
لكن حرائق الغابات لن تكون كل ما يتعين على المكتب معالجته، حيث أن التشريع الذي يعيد إنشاء المكتب يلزمها أيضًا بتولي مسؤولية إجراء عمليات التفتيش على جميع مرافق الدولة، باستثناء المطارات المملوكة للدولة والتي يتم تفتيشها من قبل وحدة مكافحة الحرائق بالطائرات الحكومية.
سيقدم مكتب بوث الدعم لإدارات المقاطعة، ولكنه سيطبق أيضًا الإشراف للتأكد من امتثالها لقانون مكافحة الحرائق بالولاية. يُطلب الآن أيضًا من رؤساء المقاطعات تقديم تقارير سنوية عن أي مخاطر حرائق محتملة في ولاياتهم القضائية إلى مكتب مدير الإطفاء.
وقال ماكليلان إن الهدف الشامل لمكتب بوث هو مواءمة ممارسات الوقاية من الحرائق في هاواي، بما في ذلك عمليات التفتيش، مع المعيار الوطني للوقاية من الحرائق رقم 1730. وقالت إن ذلك من شأنه أن يوفر إطارًا معترفًا به على المستوى الوطني لتحديد أولويات عمليات التفتيش، "باستخدام منهجية قائمة على المخاطر بدلاً من تكرار التفتيش بمقاس واحد يناسب الجميع".
وقال تود إن الدافع الرئيسي له في المساعدة في إعادة تأسيس دور مشير الإطفاء بالولاية هو توفير ذراع إنفاذ للسلامة من الحرائق في جميع مرافق الدولة، وخاصة المدارس العامة.
لقد كشفت عمليات التفتيش السنوية للمدارس العامة بشكل منتظم عن مشكلات تتعلق بأنظمة الحماية من الحرائق، بما في ذلك أجهزة الإنذار الخاطئة وأنظمة الإنذار المعطلة التي لم يتم استبدالها.
"لذلك كان الأمر المهم بالنسبة لي هو أنه على الرغم من أننا كنا نقوم بتفتيش بعض المباني، إلا أننا لم نتمكن حتى من إصلاح المشكلات هناك وكانت هذه المباني تحتوي على جميع أطفالنا بداخلها".
المشكلة الوحيدة، كما قال تود الأسبوع الماضي، هي أن الولاية حاليًا ليس لديه أي من مفتشي الحرائق الخاصين به.
تم تخصيص ميزانية مكتب بوث حاليًا بمبلغ 2.2 مليون دولار أمريكي للعامين الماليين 2026 و2027. ووفقًا لتقرير نوفمبر 2024 الصادر عن وزارة العمل والعلاقات الصناعية، فإن هذا المستوى من التمويل سيمول فقط ضابطًا واحدًا للوقاية من الحرائق واثنين من مفتشي الحرائق.
إذا تم تمويله بالكامل، بما يتراوح بين 4.3 مليون دولار و6.4 مليون دولار سنويًا، فإن مكتب قائد الإطفاء سيضم ما يصل إلى أربعة ضباط للوقاية من الحرائق وثمانية مفتشين للحريق.
وقال ماكليلان إن أهداف بوث المستقبلية "ستعتمد بشكل كبير على القدرة على الحصول على دعم الميزانية والموافقة على جميع المستويات، لتوظيف وتدريب والاحتفاظ بالأفراد المؤهلين للحفاظ على استباقية وتطلعية للوقاية من الحرائق". البرنامج."
حرائق كارثية دفعت إلى الإصلاح في كاليفورنيا
طلبت ولاية كاليفورنيا من إدارات الإطفاء بالمقاطعة إجراء عمليات تفتيش سنوية للفنادق والموتيلات وأماكن الإقامة الأخرى منذ عام 2018.
جاء هذا التشريع بعد عامين من حريق مستودع في أوكلاند، كاليفورنيا أدى إلى مقتل 36 شخصًا. لم يتم تحديد السبب الدقيق وراء حريق مستودع "Ghost Ship" - والذي سمي على اسم مساحة العمل والمعيشة التي تم تحويلها بشكل غير قانوني - ولكن يُعتقد أن الأسلاك الخاطئة كانت أحد العوامل.
لم يستجب مكتب ولاية كاليفورنيا لشرطة الإطفاء في الولاية لطلب إجراء مقابلة حول مدى جودة عمل البرنامج، لكن التقارير تظهر أنه حتى الإدارات الكبيرة هناك تكافح من أجل تلبية المتطلبات السنوية.
ذكرت صحيفة سان دييغو تريبيون في شهر مايو أن 3600 مبنى سكني وفندق و76 مدرسة خاصة وعامة هناك إما لم يكن لديها سجل تفتيش، أو لم يتم تفتيشها منذ عام 2023. ولم يحدد التقرير عدد الفنادق المدرجة في تلك القائمة.
في لجنة التأمين بولاية هاواي، رد المتحدث الرسمي ويليام نيو عبر البريد الإلكتروني نيابة عن المفوض سكوت سايكي، قائلاً إنه "من منظور التأمين، تلعب عمليات التفتيش على السلامة من الحرائق دورًا مهمًا". دورًا مهمًا في تقييم المخاطر ومنع الخسائر، خاصة بالنسبة للفنادق والموتيلات وبيوت الضيافة التي تخدم الجمهور.
كتب نيو: "عندما تكون عمليات التفتيش غير متسقة أو غير متكررة، "قد تلاحظ شركات التأمين زيادة المخاطر، مما قد يؤثر على توافر التغطية التأمينية ونطاقها وتكلفتها".
___
تم نشر هذه القصة في الأصل بواسطة Honolulu Civil Beat وتم توزيعها من خلال شراكة مع وكالة Associated Press.
