بازرسی‌های منظم از هتل‌ها و سایر اقامتگاه‌های مورد نیاز ایالت هاوایی به‌طور متناقضی توسط اکثر ادارات آتش‌نشانی شهرستان انجام می‌شود.

سه نفر در آتش سوزی دو سازه در هیلو در جزیره هاوایی در ماه های اکتبر و نوامبر در هتلی در مرکز شهر و در کارخانه ای که به طور غیرقانونی به اجاره تبدیل شده بود، جان خود را از دست دادند، به گفته این شهرستان، هیچ یک از آنها تا به حال بازرسی نشده بودند. این ساختمان‌ها در دسته‌ای قرار می‌گیرند که قانون ایالتی حداقل هر پنج سال یکبار بازرسی آتش‌سوزی را برای آنها ضروری می‌کند و اقدامات اصلاحی در صورت لزوم صادر می‌شود.

در واقع، محدودیت‌های کارکنان و منابع به این معنی است که همه دفاتر پیشگیری از آتش‌سوزی استان فقط بخشی از محل‌های اقامتی ایالت را بازرسی می‌کنند و بازدیدکنندگان و ساکنان را در معرض خطر قرار می‌دهند. به عنوان مثال، شهرستان هاوایی دارای سه بازرس برای نظارت بر استانداردهای ایمنی آتش نشانی در حدود 14600 اتاق اجاره ای است که بیش از 4000 مایل مربع پراکنده شده اند.

بازرسی سالانه در برخی از ایالت‌های دیگر از جمله کالیفرنیا و میسوری اجباری است. اما بدون الزام قانونی برای بازرسی سالانه 1700 هتل، متل یا اقامتگاه ثبت شده در هاوایی، تنها یک شهرستان - Maui - می گوید که از سال 2023 این کار را انجام داده است.

با این وجود، مائوئی، مانند سایر شهرستان‌های هاوایی، نمی‌توانست بگوید دقیقاً چه تعداد هتل در سال جاری مورد بازرسی قرار گرفته‌اند، زمانی که Civil Beat درخواست خرابی کرد.

کازوئو تاد، رئیس فقید آتش نشانی شهرستان هاوایی، سه روز قبل از مرگ غیرمنتظره خود در روز یکشنبه در سن 45 سالگی، در یک مصاحبه تلفنی گفت، در حالی که انتصاب مارشال جدید آتش نشانی ایالت - که تیمی از بازرسان ایالتی را تشکیل خواهد داد - گامی در مسیر درست است، مشکل در کوتاه مدت و میان مدت حل نخواهد شد.

تاد به سیویل بیت گفت: "سیستم باید بهبود یابد" و دفاتر پیشگیری از آتش سوزی منطقه باید بودجه بهتری دریافت کنند.

مدیر ارتباطات فرماندار، Makana McClellan، گفت که دفتر مارشال آتش نشانی ایالتی در حال حرکت به سمت یک بازنگری اساسی در رژیم بازرسی آتش نشانی ایالت است.

او در ایمیلی گفت:

در ابتدا، یک فرایند ارزیابی ریسک جامعه در سراسر ایالت "خطرات هدف و تمرکز خطر" را شناسایی می‌کند، از جمله هتل‌ها، متل‌ها و سایر اقامتگاه‌ها. او گفت که فراوانی بازرسی‌های ایمنی بر اساس آن خطر و عوامل دیگر خواهد بود، نه «صرفاً بر اساس شکایات، درخواست‌ها یا رویه‌های تاریخی».

اما مک‌کللان تخمین زد که تکمیل آن معیار جدید حدود یک سال طول می‌کشد و سپس به ارزیابی مجدد مستمر نیاز دارد. ایالات متحده اداره خدمات عمومی در حال حاضر می گوید که 18٪ - 293 - از هتل ها، متل ها و سایر مشاغل اقامتی ثبت شده در هاوایی با استانداردهای ایمنی آتش نشانی فدرال مطابقت دارند که به هشدارها، آبپاش ها، سیستم های ارتباط صوتی و برنامه های اضطراری قابل مشاهده نیاز دارند. هاوایی، طبق داده‌های اداره گردشگری هاوایی — که ممکن است با استانداردهای ملی مطابقت نداشته باشد.

داده‌های سازمان گردشگری شامل 31000 ملک خصوصی تعطیلات اجاره‌شده از طریق Airbnb نمی‌شود. اجاره تعطیلات خصوصی توسط مالکان باید با منطقه بندی مسکونی و کدهای آتش نشانی مطابقت داشته باشد، اما مشمول بازرسی آتش نشانی نیستند.

در حالی که آتش‌سوزی‌ها و خسارات مربوط به آن در هاوایی در دهه گذشته به طور پیوسته افزایش یافته‌اند، طبق اطلاعات کتاب اطلاعات ایالت هاوایی در سال 2024، انجمن ملی حفاظت از آتش‌سوزی تا حد زیادی در جاهای دیگر کشور در همان دوره افزایش یافته است.

در سرتاسر ایالت، جدیدترین داده‌های موجود نشان می‌دهد که تعداد آتش‌سوزی‌های ساختمان‌ها از سال ۲۰۱۴ به میزان دو سوم افزایش یافته است و از ۲۹۹۵ به ۵۰۱۹ مورد رسیده است - بیش از نیمی از آنها در هونولولو. آتش‌سوزی ساختمان‌ها بین سال‌های 2014 تا 2024 به‌طور میانگین سالانه 6 نفر را به کام مرگ می‌کشاند، بدون احتساب کسانی که در آتش‌سوزی‌های مائویی جان خود را از دست داده‌اند.

تاد، که یک بازرس سابق آتش نشانی بود و در زمان مرگش ریاست شورای آتش نشانی ایالتی را بر عهده داشت، گفت که بسیاری از املاک در هاوایی فاقد سیستم های حفاظت در برابر آتش مانند سیستم های اسپرینکلر یا هشدارهای دود سیمی سخت هستند و "ادارات آتش نشانی آنچه را که نمی دانند نمی دانند."

و او گفت که سهام مسکن هاوایی که به سرعت در حال پیر شدن است، با میانگین سنی 46 سال، به این معنی است که خطرات آتش‌سوزی که با خانه‌های قدیمی همراه است، از جمله خانه‌هایی که به عنوان مسکن استفاده می‌شوند، افزایش می‌یابد.

واقعیت بازرسی ها

قانون اصلاح شده هاوایی 132-6 یک برنامه بازرسی را مشخص می کند. سازمان‌های آتش‌نشانی شهرستان‌ها را ملزم می‌کند که سالی یک‌بار مدارس دولتی و سایر ساختمان‌ها، اماکن و معابر عمومی را از نظر خطر آتش‌سوزی «حداقل هر پنج سال یک‌بار یا هر چند وقت یک‌بار که عملی یا ضروری تشخیص داده شود» بازرسی کنند.

اما در جزیره بزرگ، این بازرسی‌های غیرسالانه عمدتاً مبتنی بر شکایت یا درخواست است.

کالیس در ایمیلی گفت که سه بازرس آتش‌نشانی هاوایی 227 بازرسی اموال را بین 1 تا 3 نوامبر انجام داده‌اند، اما نمی‌توانستند جزئیات مربوط به آن را در تاریخ 30 نوامبر ارائه کنند.

481 کسب و کار اقامتی به تنهایی در جزیره بزرگ وجود دارد.

تاد تأیید کرد که نه مسافرخانه وایلد جینجر که در آن یک نفر در ماه اکتبر جان خود را از دست داد، و نه کارخانه قدیمی پوئو پوی در هیلو که ماه گذشته دو نفر در آن جان باختند، در میان سازه‌های مورد بازرسی قرار نگرفتند. او گفت که هیچکدام مورد شکایت رسمی نیز قرار نگرفته اند.

ایالت به روسای آتش نشانی شهرستان ها اختیارات گسترده ای برای ورود به املاک و صدور اقدامات اجرایی اعطا می کند و تاد گفت که بازرسی ها در جزیره بزرگ نیز می تواند با مجوزهای ساختمانی یا تغییر در اشغال آغاز شود.

«اداره تمام تلاش خود را انجام می دهد تا جایی که ممکن است از آن خارج شود و از آنجا خارج شود.» جاده خاکی، تا ببینیم آیا آن انبار قدیمی تغییر کاربری داده است یا خیر، ممکن است هرگز این اتفاق نیفتد.»

در مورد دو آتش‌سوزی اخیر هیلو، محرک‌های مجوزی که می‌توانست به بازرسی‌ها منجر شود، هرگز اتفاق نیفتاد.

سوابق استان نشان می‌دهد که جدیدترین کار مجاز در مسافرخانه ۱۱۴ ساله Wild Ginger Inn در خیابان Puueo 100 در ژوئیه 1990 به پایان رسید و آخرین کار در ژوئیه 1990 در 24-25 در قدیم‌ترین کار به پایان رسید. کارخانه Puueo Poi در ژوئیه 1998 تکمیل شد.

تاد گفت که کارخانه Puuo Poi، واقع در یک منطقه صنعتی در مجاورت یک منطقه تفریحی ایالتی، پس از مرگ مالک قدیمی آن در سال 2017، به طور غیرقانونی به محل اقامت کوتاه مدت تبدیل شد.

دنیس لاتینن سخنگوی اداره پلیس هاوایی از طریق ایمیل گفت: تحقیقات در مورد آتش سوزی ها ادامه دارد و بازرسان همچنان منتظر تجزیه و تحلیل DNA برای تایید هویت سه قربانی هر دو آتش سوزی هستند. این اداره قبلاً گزارش داده بود که قربانیان آتش سوزی کارخانه poi دو زن بودند، یکی 56 ساله و دیگری 72 ساله. هیچ جزئیاتی در مورد قربانی آتش سوزی زنجبیل وحشی منتشر نشده است.

تلاش برای تماس با صاحبان مسافرخانه وایلد جینجر، یک شرکت با مسئولیت محدود ثبت شده در ایالت واشینگتن. سوابق نشان می‌دهد که مالک ثبت‌شده ساختمان، ماری A.P. Sajulga از هونولولو در آوریل 2023 درگذشت.

برنامه‌های بازرسی استان متفاوت است

یک درخواست برای به‌روزرسانی‌ها از ادارات شهرستان نشان می‌دهد که بازرسی‌ها در برنامه‌های مختلف انجام می‌شود و هیچ یک از بخش‌های دقیق قادر به ارائه یک نوع خرابی دقیق در این سال نبودند.

بازرسی سالانه هتل ها توسط اداره آتش نشانی مائوئی در سال 2023 و پس از آتش سوزی های ویرانگر آغاز شد. به گفته سخنگوی این بخش، کریستوفر استانکیس، این بازرسی ها بین ژانویه و مارس انجام می شود.

علاوه بر بازرسی سالانه مدارس، او گفت که سایر ساختمان های پرخطر مانند تئاترها و سالن ها هر ساله بازرسی می شوند. استانکیس گفت که ساختمان‌های دارای اسپرینکلرهای آتش نشانی و سیستم‌های اعلام خطر که در گروه سالانه نیستند، هر دو سال یکبار بازرسی می‌شوند، و همه تاسیسات دیگر هر پنج سال یکبار بازرسی می‌شوند.

استنکیس گفت که مائویی پنج بازرس آتش‌نشانی اختصاصی دارد و سه بازرس دیگر در ژانویه به آن اضافه خواهد کرد. بازرسان تا کنون 528 بازرسی در سال جاری انجام داده‌اند، اما این شهرستان سابقه ندارد که چه تعداد از آنها 435 مسکن ثبت‌شده را پوشش داده‌اند، بدون احتساب اجاره‌های خصوصی.

کاپیتان اداره پیشگیری از آتش نشانی کائوآی، جاستین کینوشیتا، در ایمیلی گفت: با چهار بازرس، بازرسی های کاوای همانطور که منابع و اولویت های ایمنی عمومی اجازه می دهد، با حداقل پنج سال به عنوان مبنای بازرسی و بازدیدهای مکرر در صورت لزوم انجام می شود.

کینوشیتا گفت: «در حالی که برنامه «دوسالانه» یا سالانه ثابتی برای هر کسب‌وکاری تنظیم نشده است، دفتر Kauai برای بازرسی از تأسیسات به‌طور منظم کار می‌کند و بازرسی‌ها را براساس ریسک و برنامه‌ریزی عملیاتی اولویت‌بندی می‌کند.

Kauai 182 بازرسی را در سال جاری انجام داده است و 1 کسب‌وکار اقامتی ثبت‌شده در 44 کسب‌وکار وجود دارد.

کاپیتان جیمی سانگ سخنگوی HFD در ایمیلی گفت که اداره آتش نشانی هونولولو با الزامات قانونی بازرسی سالانه برای مدارس دولتی و حداقل پنج سال برای سایر سازه ها از جمله هتل ها، متل ها یا خانه های اقامتی مطابقت دارد. سانگ گفت:

این بخش می‌تواند بیشتر بر اساس شکایات یا درخواست‌ها بازرسی کند.

23 نفر برای پیشگیری از آتش سوزی در اوآهو منصوب شده اند، از جمله پنج کاپیتان آتش نشانی.

اوآهو دارای 356 مکان اقامتی ثبت شده، بدون احتساب اجاره های کوتاه مدت است. سایت‌های بزرگ‌تر مانند استراحتگاه‌ها نیمی از 110000 اتاق موجود در سراسر ایالت را فراهم می‌کنند.

سونگ گفت، بازرسان هونولولو 11200 بازرسی از همه نوع را در سال جاری انجام داده‌اند، به علاوه بازرسی‌های بصری که از بیرون و بدون ورود به ساختمان‌ها انجام شده است.

Wildfires Not The Only Issue.

Wildfires Not The Only Issue. مک کللان در ایمیلی گفت: قرار ملاقات در ژوئن نقش ایمنی عمومی را احیا کرد که برای بیش از 45 سال از ایالت غایب بود و برای مصاحبه در دسترس نبود.

که در پی آتش‌سوزی‌های جنگلی مائوئی استخدام شد، در میان آگاهی دوباره مبنی بر اینکه ایالت در تحقیقات آماده‌سازی آتش‌سوزی با توصیه‌های Booth، سرمایه‌گذاری کمتری در تحقیقات انجام داده است. آتش سوزی های جنگلی

اما آتش‌سوزی‌های جنگلی همه آن چیزی نیست که دفتر باید به آن رسیدگی کند، زیرا قانونی که دفتر را مجدداً تأسیس می‌کند نیز او را ملزم می‌کند که در نهایت مسئولیت انجام بازرسی از تمام تأسیسات دولتی را به‌جز فرودگاه‌های دولتی که توسط واحد آتش‌نشانی هواپیمای دولتی بازرسی می‌شوند، به عهده بگیرد.

دفتر Booth از بخش‌های شهرستان پشتیبانی می‌کند، اما برای اطمینان از رعایت کد آتش نشانی ایالتی، نظارت را نیز اعمال می‌کند. رؤسای بخش همچنین ملزم به ارائه گزارش‌های سالانه در مورد خطرات احتمالی آتش‌سوزی در حوزه قضایی خود به دفتر مارشال آتش‌نشانی هستند.

مک‌کللان گفت که هدف کلی دفتر Booth هماهنگ کردن شیوه‌های پیشگیری از آتش‌سوزی هاوایی، از جمله بازرسی‌ها، با N استانداردهای N است. او گفت که این یک چارچوب ملی به رسمیت شناخته شده برای اولویت بندی بازرسی ها فراهم می کند، او گفت: "با استفاده از یک روش مبتنی بر ریسک به جای یک بسامد بازرسی برای همه."

تاد گفت که انگیزه کلیدی برای او در کمک به بازیابی نقش فرمانده آتش نشانی ایالتی، فراهم کردن یک بازوی اجرایی مدرسه ایالتی برای ایمنی عمومی در همه امکانات آتش نشانی بود.

بازرسی‌های سالانه مدارس دولتی مرتباً مشکلاتی را در مورد سیستم‌های حفاظت آتش نشان می‌دهند، از جمله آلارم‌های معیوب و سیستم‌های هشدار خراب که تعویض نشده‌اند.

"بنابراین نکته مهم برای من این بود که با وجود اینکه در حال بازرسی برخی از ساختمان‌ها بودیم، حتی نمی‌توانستیم

همه مشکلات ما را برطرف کنیم." تاد هفته گذشته گفت، مشکل این است که ایالت در حال حاضر هیچ یک از بازرسان آتش نشانی خود را ندارد.

دفتر بوث در حال حاضر 2.2 میلیون دلار برای سال مالی 2026 و 2027 در نظر گرفته شده است. طبق گزارش نوامبر 2024 توسط وزارت کار و اداره روابط صنعتی، فقط یک سطح از آتش سوزی جلوگیری می کند. بازرسان

اگر بودجه کامل، بین 4.3 تا 6.4 میلیون دلار در سال تامین شود، دفتر مارشال آتش نشانی تا 4 افسر پیشگیری از آتش سوزی و 8 بازرس آتش نشانی خواهد داشت. McC گفت: "اهداف آتی بوث "به شدت بر توانایی کسب حمایت بودجه و تایید مجدد افراد واجد شرایط در همه سطوح متکی خواهد بود." یک برنامه پیشگیرانه و پیشرو پیشگیرانه برای پیشگیری از آتش سوزی."

آتش فاجعه بار باعث اصلاحات در کالیفرنیا شد

کالیفرنیا از سال 2018 سازمان های آتش نشانی شهرستان را ملزم به انجام بازرسی سالانه از هتل ها، متل ها و سایر مکان های اقامتی کرده است. علت دقیق آتش‌سوزی انبار «کشتی ارواح» - که نام آن از محل کار و محل زندگی غیرقانونی تغییر یافته نام‌گذاری شده است - هرگز مشخص نشد، اما اعتقاد بر این است که سیم‌کشی معیوب یکی از این عوامل بوده است.

دفتر مارشال آتش نشانی ایالتی کالیفرنیا به درخواست مصاحبه در مورد اینکه برنامه چقدر خوب کار می‌کند، پاسخی نداد، اما گزارش‌های سالیانه به من نشان می‌دهد که حتی بخش‌های بزرگ مورد نیاز در آنجا مشکل دارند.

San Diego Tribune در ماه می گزارش داد که 3600 ساختمان مسکونی و هتل و 76 مدرسه خصوصی و دولتی در آنجا یا سابقه بازرسی نداشته اند یا از سال 2023 بازرسی نشده اند. در این گزارش تعداد هتل های موجود در آن فهرست مشخص نشده است.

به نمایندگی از کمیسر اسکات سایکی از طریق ایمیل پاسخ داد و گفت که «از دیدگاه بیمه، بازرسی ایمنی آتش‌سوزی نقش مهمی در ارزیابی خطر و پیشگیری از خسارت ایفا می‌کند، به‌ویژه برای هتل‌ها، متل‌ها و خانه‌های اقامتی که به مردم خدمات می‌دهند.

«وقتی بازرسی‌ها متناقض یا نادر هستند، Nhieu می‌نویسد: «وقتی بازرسی‌ها متناقض یا نادر هستند، امکان افزایش خطر وجود دارد. و هزینه پوشش بیمه.»

___

این داستان در ابتدا توسط هونولولو سیویل بیت منتشر شد و از طریق مشارکت با آسوشیتدپرس توزیع شد.