في حكم تنبأ به الحزب الشيوعي الصيني منذ فترة طويلة، أدانت محكمة في هونج كونج يوم الاثنين جيمي لاي، قطب الإعلام والمنتقد الشرس لحكام بكين، وأدانته بارتكاب جرائم تهدد الأمن القومي.

إن هذه الإدانة، المغطاة بالزي الرسمي لنظام قضائي مستقل اسمياً من مخلفات الحكم البريطاني، لم تكن موضع شك حقيقي على الإطلاق. تعرض السيد لاي، 78 عامًا، للتشهير لسنوات من قبل الحزب الحاكم في الصين والموالين له في هونغ كونغ باعتباره خائنًا ومحتالًا وزعيم "عصابة من الأربعة" التخريبية التي يجب معاقبتها بشدة.

وفي هذه القضية، أُدين بتهمتين بالتآمر مع قوات أجنبية لفرض عقوبات على هونغ كونغ وأخرى بنشر مواد تحريضية في المستعمرة البريطانية السابقة. وكان قد أدين وسُجن بالفعل بتهم الاحتيال.

عندما ألقي القبض على السيد لاي قبل خمس سنوات وأُطلق سراحه لفترة وجيزة بكفالة، تجمعت مجموعة من "الوطنيين" الصينيين الذين أعلنوا أنفسهم خارج منزله في كولون ولوحوا بلافتات تحذر بشكل مشؤوم من أن "الخونة الذين يجلبون الكارثة إلى هونج كونج لن تكون لهم نهاية جيدة". إلى إغلاق قضية تبلورت التغييرات التي اجتاحت هونغ كونغ منذ تطبيق قانون الأمن القومي القاسي في عام 2020 ردًا على أشهر من احتجاجات الشوارع المناهضة للحكومة التي قمعتها السلطات. مع زيادة تدخل بكين في شؤون هونغ كونغ.الائتمان...لام يك فاي لصحيفة نيويورك تايمز

السيد. كان الكثيرون خارج نخبة المدينة ينظرون إلى لاي، الذي شارك في الاحتجاجات ودعمها من خلال جريدته البائدة، أبل ديلي، على أنه رمز لما جعل هونج كونج ذات يوم مميزة - الاستهتار الصاخب، والطموح الطليق للوصول من الفقر إلى الثراء، والتجاهل الشرير لتبجح المستعمرين البريطانيين وتصريحات البر الرئيسي الفظيعة، والتي غالبًا ما تكون مهددة. المسؤولين.

لغته المفضلة هي الكانتونية، لهجة الصينية التي يتحدث بها معظم الناس في هونغ كونغ، على لغة الماندرين التي تستخدمها بكين. استخدمت شركة أبل ومجلة شقيقة، مجلة نكست، التي تم إغلاقها الآن، اللغة العامية الكانتونية الشائعة بين القراء، بينما على الطرف الآخر من الطيف، كتبت الصحف التي يسيطر عليها الحزب في هونج كونج، والتي باعت نسخًا أقل بكثير، بمزيج متضخم من المصطلحات الشيوعية والصينية الرسمية.

السيد. كان لاي سعيدًا بسخرية زملائه من رجال الأعمال، الذين طلب منه العديد منهم مرارًا وتكرارًا أن يصمت وردد ببغاء نقاط حوار الحزب الشيوعي سعياً وراء الأعمال التجارية في البر الرئيسي. لقد استمتع بإثارة غضب نخبة المجتمع المهذب المشبع بنفاق الحقبة الاستعمارية وكذلك نفاق الحزب الشيوعي. استمتعت شركة Apple Daily بالشائعات الترفيهية والجرائم الدموية، ونشرت لفترة من الوقت مراجعة منتظمة لبيوت الدعارة كتبها كاتب عمود يحمل اسم Fat Dragon. لكنها كانت أيضًا ثقيلة على التغطية السياسية الجادة المائلة لصالح المطالبات بمزيد من الديمقراطية وفضح ثروات العائلات السياسية العليا في الصين والمحسوبية. عام.الائتمان...أنتوني والاس/ وكالة فرانس برس - غيتي إيماجز

قال السيد لاي في مقابلة عام 2019 مع صحيفة نيويورك تايمز. قال: "إنهم يتساءلون: لماذا لا تسمحون لنا بكسب المال في سلام؟ إنهم يعتقدون أنني مثير للمشاكل"، مضيفًا: "أنا مثير للمشاكل، ولكنني أتمتع بضمير مرتاح". وعشية حكم المحكمة يوم الاثنين، صوت أعضاء الحزب الديمقراطي في هونج كونج، الذي كان ذات يوم الدعامة الأساسية للجمعية التشريعية في المدينة وأكبر قوة معارضة فيها، لصالح حل الحزب رسميًا. وقد ترك القرار مشهداً سياسياً معقوصاً بالكامل في أيدي السياسيين الذين تم فحصهم بعناية والذين اعتبرتهم السلطات وطنيين بما يكفي للمشاركة في انتخابات محدودة.

استعادت الصين السيطرة على هونغ كونغ في عام 1997، منهية بذلك 156 عاماً من الحكم الاستعماري، بعد وعد في عام 1997. href="https://www.legco.gov.hk/general/english/procedur/companion/chapter_1/mcp-part1-ch1-n24-e.pdf" title="">اتفاقية عام 1984 مع بريطانيا بأن "النظام الرأسمالي السابق وأسلوب الحياة يجب أن يظلا دون تغيير لمدة 50 عامًا". وعدت الاتفاقية بالحماية القانونية للحقوق والحريات، بما في ذلك حقوق التعبير والتجمع.

لكن الترتيب المعروف باسم "دولة واحدة ونظامان" اهتز، حيث لم تقم حكومة هونج كونج، بناءً على طلب الحزب، بإخماد الاحتجاجات العامة، التي كانت في السابق سمة عادية للحياة في المدينة، ولكنها اعتبرت حتى الانتقادات الخفيفة لبكين بمثابة تهديد. وقد تعهدت باقتلاع "المقاومة الناعمة"، مستشهدة بما يعتبره المسؤولون علامات على التخريب الأجنبي في معرض للكتاب، وكلمات موسيقية، ومجلة أمريكية. الاحتفال بالعطلات والمجموعات البيئية.

أصبحت مساحة حرية التعبير ضيقة جدًا لدرجة أن شرطة الأمن القومي في هونغ كونغ ألقت القبض على أكثر من اثني عشر شخصًا منذ الحريق الأكثر دموية في المدينة منذ عقود، وهو الحريق الذي اجتاح سبعة أبراج سكنية في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني وتسبب في مقتل ما لا يقل عن 160 شخصا. كانت السلطات في حالة تأهب قصوى تجاه ما تقول إنها "قوى مناهضة للصين" تسعى إلى استغلال المأساة، لكن النقاد قالوا إن السلطات تستهدف الأشخاص الذين يطالبون بقدر أكبر من مساءلة الحكومة.

يمكن المعاقبة على التهم التي أدين بها السيد لاي. بما يصل إلى السجن مدى الحياة. ومن المقرر أن تبدأ جلسة الاستماع السابقة للنطق بالحكم في 12 كانون الثاني (يناير).

في بكين، رحب المتحدث باسم وزارة الخارجية قوه جيانكوي بإدانة السيد لاي. وقال إن "إجراءات المحكمة معقولة وقانونية ولا يمكن لومها"، بينما أدان ما وصفه بـ "حملة تشهير وتشويه صارخة" من قبل "دول معينة" تنتقد القضاء في هونغ كونغ. الاثنين.الائتمان...Leung Man Hei/Agence France-Presse – Getty Images

أثار حكم الإدانة إدانة سريعة من وزيرة الخارجية البريطانية إيفيت كوبر. (السيد لاي مواطن بريطاني). وقالت السيدة كوبر في الرسالة إن "المملكة المتحدة تدين المحاكمة ذات الدوافع السياسية لجيمي لاي والتي أدت إلى الحكم بالإدانة اليوم".

لم يكن هناك رد فعل فوري من الرئيس ترامب، الذي وعد قبل انتخابه العام الماضي "سأخرجه بنسبة 100 بالمائة. سيكون من السهل أن يخرج". ومنذ ذلك الحين، كبحت إدارته آمالها في انتزاع خدمات من الصين. وفي الأسابيع الأخيرة، عملت على تهدئة العلاقات المضطربة مع بكين في أعقاب هدنة الحرب التجارية التي تم التوصل إليها في أكتوبر خلال اجتماع في كوريا الجنوبية بين الرئيس ترامب والزعيم الصيني الأعلى شي جين بينغ.

أعلنت وسائل الإعلام في هونغ كونغ التي يسيطر عليها الحزب الشيوعي الصيني السيد لاي مذنب قبل فترة طويلة من بدء المحاكمة.

أدرجت Wen Wei Po، وهي صحيفة يسيطر عليها الحزب في هونج كونج عام 2020، 10 "جرائم لا تغتفر"، والتي تراوحت بين الخيانة وعدم احترام الوالدين وتعاطي المخدرات. وتوقعت الصحيفة أن هذه "تجعل من الصعب للغاية عليه تبرئة اسمه".

كان من الواضح أن السيد لاي لم يكن لديه فرصة حقيقية للقيام بذلك حتى قبل اعتقاله. وفي خطاب ألقاه عام 2017 احتفالاً بالذكرى العشرين لعودة هونج كونج إلى الحكم الصيني، وصف شي، زعيم الصين والأمين العام للحزب الشيوعي، الخطوط الحمراء التي قال إنه “غير مسموح على الإطلاق بتجاوزها”. وشملت هذه "أي تحديات لسلطة الحكومة المركزية في بكين"، وهو الخط الذي تجاوزه السيد لاي، وهو منتقد غير محترم لسلطات بكين، مراراً وتكراراً. Cross "، بما في ذلك أي تحدي لقوة بكين.الائتمان...صورة حمام السباحة بواسطة ديل دي لا ري

السيد. ولم يكن لاي، بحسب رواية الحزب، مجرد مثير للمشاكل وحيدا، وهي التسمية التي رحب بها، بل كان العقل المدبر لمؤامرة لزرع الفوضى. كما أدان المسؤولون من رأوا أنهم يدعمونه، بما في ذلك الدبلوماسي الأمريكي جولي إيديه، الذي يشغل الآن منصب القنصل العام للولايات المتحدة في المدينة؛ ورؤسائها في وزارة الخارجية؛ وغيرهم مما يسمى بـ "العناصر المناهضة للصين"، بما في ذلك ضابط المخابرات البحرية الأمريكية السابق، مارك سيمون، الذي عمل مستشارًا تجاريًا للسيد لاي.

وصفت صحيفة وين وي بو، وهي صحيفة حزبية، السيد لاي بأنه "العميل السياسي رقم واحد الذي قامت الولايات المتحدة بتنميته بشق الأنفس في هونغ كونغ".

وظهرت الأدلة على ذلك في مقال دعائي ناري منذ اعتقاله وفي حجج المدعين خلال 156 يومًا من المحكمة. وتتكون الإجراءات القضائية، في الأساس، من حقيقة أنه التقى في أوقات مختلفة مع مسؤولين أمريكيين، وأدلى بتصريحات مهينة حول الحزب الشيوعي، ودعم العقوبات الأجنبية للحد من الحريات الأساسية المكفولة في اتفاقية عام 1984 مع بريطانيا. وفي حكمهم المؤلف من 855 صفحة يوم الاثنين، قال القضاة إن الأدلة ضد السيد لاي تثبت بوضوح أنه مذنب.

فر السيد لاي، وهو مليونير عصامي متحمس ويرتدي الكنيسة من الروم الكاثوليك، إلى هونج كونج في سن 12 عامًا من مقاطعة قوانغدونغ المجاورة للصين. لقد جمع ثروة من سلسلة بيع الملابس بالتجزئة، جيوردانو، لكنه انغمس في وقت لاحق في النشر، فأسس مجلة نيكست الأسبوعية، ومجلة أبل ديلي، وكلاهما لم يعد موجودا الآن.

وخلافا للكثيرين في هونغ كونغ، اختلف مع النشطاء الشباب المؤيدين للديمقراطية الذين عبروا عن عدم الاكتراث لحالة الصين وأصروا على أنهم ليسوا صينيين، بل من سكان هونغ كونغ. حتى أن البعض منهم دعوا إلى "استقلال" هونج كونج، وهي القضية التي دعا إليها السيد. لم يتم دعم Lai أبدًا.