كيف أصبح التزلج في مركز روكفلر أكثر تقليد عيد الميلاد شهرة في نيويورك
يعيد العمود 212 زيارة مؤسسات نيويورك التي ساعدت في تعريف المدينة، من المطاعم العريقة إلى أماكن الغوص المجهولة.
في كل موسم عطلة، تقع حلبة التزلج على الجليد مثل الجوهرة بين أبراج الحجر الجيري الكئيبة في مركز روكفلر، وتجذب انتباه المدينة. في صباح بارد قبل أسابيع قليلة من عيد الميلاد، وقفت على محيطه، حيث تطايرت 193 علمًا ذهبيًا وفضيًا مع النسيم بينما كان المتزلجون يتزلجون بجوارهم، وعزفت من مكبرات الصوت أغنية "نيويورك، نيويورك" و"عيد ميلاد هولي جولي". وتلألأت الشمس على تمثال بروميثيوس البرونزي، الذي نحته الفنان بول مانشيب في عام 1934 وتم تجديده حديثًا. خلفها مباشرةً كانت هناك شجرة: شجرة تنوب نرويجية يبلغ ارتفاعها 75 قدمًا-، تم نقلها بالشاحنات من شرق جرينبوش في شمال ولاية نيويورك وهي الآن مجهزة بـ 50000 مصباح LED ملون.
كتب ترومان كابوت عن مانهاتن في مجموعة مقالاته عام 1950 بعنوان "اللون المحلي" "يطفو في مياه النهر مثل جبل جليدي من الماس". في عام 1959، ربما يتذكر الكاتب هذه الكلمات، وقد تم تصويره وهو يتزلج في حلبة التزلج، وهو يرتدي سترة Fair Isle الرائعة.
بين أكتوبر ومارس، تفتح حلبة التزلج عادةً من الساعة 7 صباحًا حتى 1 صباحًا لجلسات مدتها 60 دقيقة يمكنك حجزها عبر الإنترنت. تقع بين الشارعين 49 و50، في الطرف الغربي من حدائق القناة، وهي عبارة عن سلسلة من حمامات الجرانيت المحاطة بالخضرة التي تتغير مع الفصول، وحيث، في عطلة عيد الميلاد، 12 ملاكًا (نحتهم من الأسلاك الفنانة الأمريكية المولودة في بريطانيا فاليري كلاريبوت في عام 1955) ينفخون أبواقهم التي يبلغ ارتفاعها ستة أقدام باتجاه الشجرة والتزلج حلبة التزلج.
على الرغم من مكانتها المميزة وسحرها الدائم، كانت حلبة التزلج على الجليد فكرة لاحقة. كان من المقرر أن يكون مركز روكفلر، الذي تم تصميمه وبنائه إلى حد كبير بين عامي 1931 و1939 على يد جون د. روكفلر جونيور، وريث ثروة عائلته، بمثابة نصب تذكاري للحداثة، ومجموعة من مباني المكاتب والمسارح والمطاعم والمتاجر، وبعضها مكيف الهواء. أصبحت المباني الثلاثة عشر مشهورة بأسلوب آرت ديكو والفن الموجود داخلها وخارجها. المفضل لدي هو التمثال النحتي البارز من الفولاذ المقاوم للصدأ والذي يبلغ طوله 22 قدمًا والذي صممه إيسامو نوغوتشي ويسمى "الأخبار"، على واجهة ما كان يعرف بمبنى وكالة أسوشيتد برس، الذي تم بناؤه عام 1938، في 50 روكفلر بلازا. ومن المرجح أن المستوطنين الهولنديين والإنجليز بدأوا التزلج في نيويورك، ومعظمهم على البرك المجمدة في مانهاتن السفلى، في القرن السابع عشر. بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت هناك بركة تزلج في سنترال بارك، تديرها المدينة، وفي أواخر القرن التاسع عشر تم افتتاح حلبة تزلج مجمدة صناعيًا في ماديسون سكوير جاردن. أشار المؤرخ والمحرر العام السابق لصحيفة نيويورك تايمز دانييل أوكرنت، الذي كتب كتاب «الحظ العظيم: ملحمة مركز روكفلر» (2003)، إلى أن الساحة الغارقة الأصلية - التي كانت تشغلها المتاجر في الغالب - كانت فاشلة. لقد كان الكساد العظيم. لم يكن أحد يتسوق. ولكن بعد ذلك، قال أوكرينت في مقابلة أجراها الناقد المعماري في صحيفة نيويورك تايمز، مايكل كيميلمان، إن المطورين “استعانوا بعد ذلك برجل من كليفلاند اكتشف طريقة لصيانة حلبات التزلج [في الهواء الطلق] المبردة صناعيًا”. "كان الناس سعداء للغاية بالدفع مقابل امتياز توفير الترفيه للمارة الذين أحبوا مشاهدتهم."
تم افتتاح حلبة التزلج، أو "بركة التزلج"، كما كانت تُعرف آنذاك، في يوم عيد الميلاد من عام 1936. وكان ذلك بمثابة ضربة -نجاح بعيد المنال. في الأربعينيات من القرن الماضي، قامت سونيا هيني، اللاعبة الأولمبية النرويجية التي أصبحت نجمة سينمائية أمريكية، بتنظيم وتزلج في عروض متقنة في مسرح داخل مركز روكفلر. على مر السنين، جاء العديد من المشاهير للتزلج، من جاكلين كينيدي أوناسيس إلى لوسيل بول. في عام 2022، احتفل الملحن فيليب جلاس بعيد ميلاده في حلبة التزلج.
في الصباح، توقفت، بين الأطفال الصغار الذين يمسكون بطيور البطريق المصنوعة من الألياف الزجاجية والتي يبلغ طولها ثلاثة أقدام وهم يتعلمون تثبيت أنفسهم، والمراهقين وهم يتجولون، شاهدت زوجين من عمر معين يستعرضان قطعهما في الرقص على الجليد. اقترح أحد الحراس أن أتحدث مع جيل كينيدي وجوي لا فورجيا، وهما متزلجان متمرسون. قال كينيدي عندما تحدثنا عبر الهاتف: "أنت تحرر نفسك، فقط بالتزلج والتزلج، وفي عيد الميلاد، يكون هذا مركز العالم". أخبرتني كينيدي، وهي فنانة ومصممة مستقلة في الستينيات من عمرها وتعيش في تريبيكا، أنها ترتاد حلبة التزلج في مركز روكفلر بانتظام.
كنت كذلك أيضًا، لكن ذلك كان منذ بعض الوقت. كان التزلج جزءًا كبيرًا من طفولتي ومراهقتي. الجائزة الوحيدة (الثالثة) التي فزت بها كانت في الخمسينيات، في مسابقة أزياء الهالوين السنوية على الجليد. لا بد أنني كنت في التاسعة من عمري تقريبًا. فزت وأنا أرتدي زي جهاز التلفاز.
على الجانب الشمالي كان مطعم English Grill. في الجنوب كان مقهى فرانسيه. كلاهما كانا ذو واجهة زجاجية. عندما كنا أطفالًا، كنا نتباهى أمام رواد المطعم، وبعد ذلك، مع الحراس على أحذية التزلج الخاصة بنا، نذهب إلى الداخل لتناول الشوكولاتة الساخنة. لقد كان ذلك الوقت الذي كانت فيه المتزلجات الجادّات يرتدين فساتين أو تنانير بطول الفخذ، عادةً ما تكون مصنوعة من الصوف وذات حواف ملفوفة. كانت ملابسي تتضمن تنورة منقوشة باللونين الأزرق والرمادي من B. Altman والتي قامت والدتي بقصها لتناسب طول التزلج.
في عام 2022، تم تجديد حلبة التزلج والمنطقة المحيطة بها. إنه الآن أكثر أناقة، مع وجود متجر للهدايا التذكارية وصف من الشاليهات المدفأة التي يمكنك استئجارها بزيادات مدتها 40 دقيقة. أشعر بالحنين إلى "بيت التزلج" القديم وسحره المتداعي. كانت الأرضيات مبللة بقطرات من الزلاجات التي تُركت دون حراسة بينما كنا نركض لمعرفة أي من أصدقائنا كان هناك.
كان النظاميون متشددين في ذلك الوقت، وعلى نحو غير محتمل، لا يزال هناك مجتمع. Nelson Corporan، وهو في الأصل من جمهورية الدومينيكان والذي يدير جهاز إعادة سطح الجليد WM Compact، (المعروف عادةً باسم Zamboni، على الرغم من أن هذه علامة تجارية أخرى) لتحديث الجليد على فترات 90 دقيقة، كان في حلبة التزلج لمدة 36 عامًا؛ كان يحضر أطفاله دائمًا عندما يخرجون من المدرسة. ويقول: "عندما أصبحوا بالغين، فإنهم ما زالوا يتزلجون". إنه يشعر وكأنه يعرف الجميع في حلبة التزلج.
قال كينيدي مرددًا هذا الشعور: "نحن نحب الصداقة الحميمة". "حاملو التذكرة الموسمية الآخرون، الحراس - نحن مثل العائلة."
كانت هي ولا فورجيا، 71 عامًا، يتزلجان ويتواعدان لمدة خمس سنوات تقريبًا عندما قرر التقدم لخطبته قبل بضع سنوات. أخبرني لا فورجيا، الذي كان أيضًا في المكالمة، أنه بعد أن حصل على الحلبة، فكر، ""ما هو المكان الأكثر جمالًا ومبدعًا من حلبة التزلج؟" لذا، ركعت على ركبة واحدة على الجليد."
"قلت نعم"، يضيف كينيدي.
إذا كان الانتظار للتزلج على حلبة عيد الميلاد هذا طويلًا جدًا، فقد أجد نفسي أغني تلك النغمة من "Shall We Dance" (1937)، وهو فيلمي المفضل لفريد أستير وجينجر روجرز: "لقد ضحكوا جميعًا في مركز روكفلر / والآن يكافحون من أجل الدخول."