به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

چگونه اسکیت در مرکز راکفلر به نمادین ترین سنت کریسمس نیویورک تبدیل شد؟

چگونه اسکیت در مرکز راکفلر به نمادین ترین سنت کریسمس نیویورک تبدیل شد؟

نیویورک تایمز
1404/09/29
8 بازدید

ستون 212 مجدداً از مؤسسات نیویورک بازدید می‌کند که به تعریف شهر کمک کرده‌اند، از رستوران‌های قدیمی گرفته تا غواصی‌های نامعلوم.


در هر فصل تعطیلات، مانند جواهری در میان برج‌های سنگ آهک تاریک مرکز راکفلر، پیست روی یخ توجه شهر را به خود جلب می‌کند. در یک صبح سرد چند هفته قبل از کریسمس، در اطراف آن ایستادم، جایی که 193 پرچم طلایی و نقره‌ای در نسیم شکسته شد و اسکیت‌بازان از کنار آن عبور می‌کردند و «نیویورک، نیویورک» و «یک کریسمس هولناک» از بلندگوها پخش می‌شد. خورشید از پرومتئوس برنزی که توسط هنرمندی به نام پل منشیپ در سال 1934 مجسمه سازی شده بود و به تازگی دوباره تزئین شده بود، درخشید. درست پشت آن درخت بود: صنوبر نروژی 75 فوتی-قدی، که از گرین بوش شرقی در شمال نیویورک وارد شد و اکنون با 50000 لامپ LED رنگی تجهیز شده است. درخت کریسمس مرکز راکفلر، صنوبر نروژی 75 فوتی، در اوایل نوامبر از شمال نیویورک با کامیون وارد شد.اعتبار...اریک هلگاس

تصویر
یک معبد شرلی نعنایی که در یکی از اسکیت‌های اسکیت آپرس مرکز راکفلر سرو می‌شود کلبه‌های کلبه‌ها.اعتبار...اریک هلگاس

ترومن در مجموعه 19hatsa50 در مورد 19hatsa50 در مورد یخ‌های یخی مرد الماس نوشت: شناور در آب رودخانه مانند کوه یخ الماس. "رنگ محلی." در سال 1959، نویسنده، شاید با یادآوری آن کلمات، در حال اسکیت کردن در پیست بازی، با پوشیدن ژاکت جذاب Fair Isle عکس گرفته شد.

بین اکتبر و مارس، این پیست معمولاً از ساعت 7 صبح تا 1 بامداد باز است. بین خیابان‌های 49 و 50، در انتهای غربی باغ‌های کانال، مجموعه‌ای از استخرهای گرانیتی احاطه‌شده با فضای سبز که با فصول تغییر می‌کند، و جایی که در حوالی تعطیلات کریسمس، 12 فرشته (که توسط هنرمند آمریکایی متولد بریتانیا، والری کلربوت در سال‌های 1955 تا 1955 به‌سوی ترانسفورم‌پیش می‌روند، از سیم مجسمه‌سازی شده‌اند). اسکله.

تصویر
نلسون کورپوران، که از سال 1990 در مرکز راکفلر کار می کند، یخ را بین جلسات اسکیت صاف می کند. فرزندان او در طول تعطیلات زمستانی خود اسکیت سواری در پیست را یاد گرفتند.اعتبار...اریک هلگاس

با تمام وضعیت نمادین و جذابیت پس از آن، رینگ ماندگار بود. مرکز راکفلر، که عمدتاً بین سال‌های 1931 و 1939 توسط جان دی. راکفلر جونیور، وارث ثروت خانواده‌اش، طراحی و ساخته شد، قرار بود یادگار مدرنیته باشد، مجموعه‌ای از ساختمان‌های اداری، تئاتر، رستوران‌ها و فروشگاه‌ها، حتی برخی از آنها دارای تهویه مطبوع. این 13 ساختمان به دلیل سبک آرت دکو و هنر داخل و خارج از آنها مشهور شدند. مورد علاقه من مجسمه نقش برجسته فولادی ضد زنگ 22 فوتی اثر ایسامو نوگوچی به نام «اخبار» است که در نمای ساختمان آسوشیتد پرس ساخته شده است، که در سال 1938 در پلازا 50 راکفلر ساخته شد.

شهرک نشینان هلندی و انگلیسی احتمالاً اسکیت سواری را در شهر لوزن 7 در نیویورک آغاز کردند. قرن در دهه 1850، یک حوض اسکیت در پارک مرکزی وجود داشت که توسط شهر نگهداری می شد و در اواخر قرن 19 یک پیست یخ زده مصنوعی در مدیسون اسکوئر گاردن افتتاح شد. مورخ و سردبیر سابق نیویورک تایمز، دانیل اوکرنت، که «بخت بزرگ: حماسه مرکز راکفلر» (2003) را نوشت، خاطرنشان کرد که میدان اصلی غرق‌شده - که عمدتاً توسط مغازه‌ها اشغال شده بود - یک شکست بود. رکود بزرگ بود. کسی خرید نمی کرد. اوکرنت در سال 2020 در مصاحبه ای با مایکل کیملمن، منتقد معماری نیویورک تایمز، گفت: اما پس از آن توسعه دهندگان «مردی از کلیولند را وارد کردند که راهی برای نگهداری پیست های اسکیت در یخچال مصنوعی [در فضای باز] پیدا کرده بود». مردم از پرداخت امتیاز سرگرمی برای رهگذرانی که دوست داشتند آنها را تماشا کنند بسیار خوشحال بودند. تنقلات، مانند لقمه های چوب شور و شکلات داغ، از رستوران Five Acres.اعتبار...اریک هلگاس

تصویر
کلبه‌ها با افزایش 40 دقیقه‌ای برای اجاره در دسترس هستند. هلگاس
تصویر
یک شکلات داغ و گل ختمی در یکی از کلبه‌ها.اعتباری...

پیست اسکیت، یا "حوض اسکیت"، همانطور که در آن زمان شناخته می شد، در روز کریسمس 1936 افتتاح شد. این یک موفقیت بزرگ بود. در دهه 1940، سونیا هنی، المپیکی نروژی که به ستاره سینمای آمریکا تبدیل شد، نمایش های مفصلی را در سالنی در مرکز راکفلر ترتیب داد و اسکیت کرد. در طول سال ها، هر تعداد از افراد مشهور، از ژاکلین کندی اوناسیس گرفته تا لوسیل بال، برای اسکیت آمدند. در سال 2022، فیلیپ گلس، آهنگساز، تولد خود را در پیست بازی جشن گرفت.

صبح، در میان کودکان نوپا که پنگوئن‌های فایبرگلاس سه فوتی را در آغوش گرفته بودند، و نوجوانانی که در اطراف میمون بودند، چند سن معین را تماشا کردم که رقص روی یخ خود را نشان می‌دادند. یکی از نگهبانان به من پیشنهاد داد که با گیل کندی و جوی لا فورجیا، یکی دیگر از اسکیت بازان باتجربه صحبت کنم. کندی وقتی تلفنی صحبت می‌کردیم گفت: «شما خود را آزاد می‌کنید، فقط اسکیت و اسکیت بازی می‌کنید، و در کریسمس، اینجا مرکز جهان است». کندی یک هنرمند و طراح آزاد در دهه 60 خود که در ترایبکا زندگی می کند، به من گفت که او یکی از اعضای ثابت پیست راکفلر است.

ویدئو
CreditCreditCreditCreditCredit اریک هلگاس

من هم بودم، اما چند وقت پیش بود. اسکیت بخش بزرگی از کودکی و نوجوانی من بود. تنها جایزه (سومین) من در دهه 1950، در مسابقه سالانه لباس هالووین روی یخ بود. من باید حدود 9 ساله بودم. من با لباس تلویزیون برنده شدم.

در سمت شمال، English Grill بود. در جنوب کافه فرانسیس قرار داشت. هر دو جلو شیشه ای بودند. بچه که بودیم برای غذاخوری‌ها خودنمایی می‌کردیم و سپس با نگهبان‌هایی که روی اسکیت‌هایمان می‌رفتند، برای خوردن شکلات داغ به داخل خانه می‌رفتیم. زمانی بود که اسکیت بازهای خانم جدی لباس ها یا دامن های بلند ران-را، معمولاً پشمی و با لبه های چرخدار می پوشیدند. لباس شخصی من شامل یک دامن چهارخانه آبی و خاکستری از B. Altman بود که مادرم آن را به طول اسکیت کاهش داده بود.

ویدئو
A 1937 Rockefeller News Rinkreefeller News at the Rockefeller the 1937 مرکز.اعتباراعتبار...از آرشیو ملی

در سال 2022، اسکله و محوطه اطراف آن بازسازی شد. اکنون شیک‌تر است، با فروشگاهی برای سوغاتی‌ها و ردیفی از کلبه‌های دارای گرمایش که می‌توانید آن‌ها را به مدت 40 دقیقه اجاره کنید. من یک دلتنگی برای "خانه اسکیت" قدیمی و جذابیت سرگردان آن دارم. در حالی که ما می دویدیم تا ببینیم کدام یک از دوستانمان آنجا هستند، کف اتاق ها از چکه چکه های اسکیت خیس شده بود که بدون محافظ رها شده بود.

در آن زمان، اعضای عادی تنگ بودند و به احتمال زیاد، هنوز یک جامعه وجود دارد. نلسون کورپوران، که اصالتاً اهل جمهوری دومینیکن است و یخ‌ساز WM Compact را اداره می‌کند، (که معمولاً زامبونی نامیده می‌شود، البته این برند دیگری است) برای تازه کردن یخ در فواصل 90 دقیقه‌ای، به مدت 36 سال در پیست بازی بوده است. او همیشه بچه هایش را وقتی از مدرسه مرخصی می گرفتند می آورد. او می‌گوید که بزرگ‌ترها، «هنوز در حال اسکیت هستند». او احساس می‌کند همه را در پیست بازی می‌شناسد.

تصویر
ترومن کاپوتی در سال 1959 در پیست بازی.اعتبار... مجموعه/Shutterstock
تصویر
ژاکلین کندی اوناسیس در سال 1970.

کندی با تکرار این احساس گفت: «ما عاشق رفاقت هستیم. "دیگر دارندگان سیزن پس، نگهبانان - ما مثل یک خانواده هستیم."

او و لا فورجیا، 71 ساله، حدود پنج سال بود که اسکیت می‌کردند و با هم قرار می‌گذاشتند که چند سال پیش تصمیم گرفت برای خواستگاری ازدواج کند. لا فورجیا، که او نیز در تماس بود، به من گفت که پس از دریافت حلقه، به این فکر کرد: «چه مکانی زیباتر و نمادین‌تر از پیست بازی؟» بنابراین، یک زانو روی یخ زدم.

کندی اضافه می‌کند: «بله گفتم.

اگر منتظر اسکیت سواری باشم، ممکن است این آهنگ کریسمس را خودم بخوانم» (1937)، فیلم مورد علاقه من فرد آستر و جینجر راجرز: "همه آنها در مرکز راکفلر خندیدند / اکنون برای ورود به آن می جنگند."