إنها البطاقة البريدية القديمة والغريبة التي لا يمكنك مقاومتها أبدًا في متجر السلع المستعملة.

في أحد الحقول بجوار بحيرة في بعض وديان جبال الألب، يتسكع حشد صغير من الناس وهم يرتدون أزياء قديمة. خمسة رجال يرتدون الرداء الأزرق لفناني القرن التاسع عشر؛ أربع نساء يرتدين الفساتين والشالات والقلنسوات في ذلك العصر. التفاصيل الأخيرة الحيوية: كسر التسلسل الزمني - بالإشارة إلى لحظة ما بعد الحرب في الصورة - يعزف أحد الرجال على الغيتار الكهربائي.

هذه الصورة الغريبة معلقة منذ فترة طويلة على ثلاجة الفنان الأيسلندي راجنار كجارتانسون، وأصبحت مصدر إلهام لعرض الفيديو الجديد الرائع الخاص به، بعنوان "الأحد بلا حب"، في معرض لورينج أوغسطين في نيويورك حتى 20 ديسمبر.

في عالم غارق في السخرية والسخرية - من السهل معرفة السبب، في لحظتنا هذه - تجرأ كجارتانسون على استكشاف المشاعر الدافئة. وهذا ما يجعل مقطوعته واحدة من أكثر الأعمال إثارة وغرابة التي رأيتها منذ فترة.

بالنسبة لمقطع الفيديو الخاص به، شرع كجارتانسون (ينطق اسمه RAG-ner kuh-YART-un-sun) في إعادة إنشاء بطاقته البريدية كمشهد حركة حي، مكتمل بالموسيقى. مرتديًا ثوبًا أزرق اللون، تولى الفنان نفسه دور عازف الجيتار في الصورة. لقد وضع غيتارًا ثانيًا، وقيثارتين، وتشيلو، وكمان في أيدي ممثليه الآخرين.

ووضع كلمات الأغاني في أفواههم جميعًا.

"يجب أن تتعلم كيف تعيش، تعيش بدون حب،" يغنون، مثل لازمة في أغنية بوب تريح القلب المضطرب. "الحب ليس في صالحك / أوقف كل هذا الشوق، والنظر إلى النجوم."

هذه العبارات، التي تكررت طوال مدة الفيديو البالغة 19 دقيقة، تم ضبطها على لحن حلو لا يقاوم من تأليف الملحن ديفيد ثور جونسون، المتعاون الدائم مع كجارتانسون. عادةً ما يكون جونسون طليعيًا، ولكن في "Sunday بدون حب" يبدو أنه اتخذ شخصية صانع أغاني بريل بيلدينغ، مما أدى إلى وجع القلب للفرق الثانوية.

من خلال إسناد بروميدات الرومانسية إلى الفنانين القدامى، يستحضر كجارتانسون وقتًا كانت فيه الفنون الجميلة الطموحة لا تزال قادرة على تحملها. المشاعر.

لا يحاول مقطع الفيديو الخاص به أن يسكن تلك اللحظة الفيكتورية من خلال تبني أساليبها أو مجازاتها؛ سيكون ذلك إجراءً مملاً للحماية الخلفية، مثل محاولة الرسم مثل ما قبل الرفائيلية. لكنه يطلب منا تجربة الرومانسية من حيث الحجم مرة أخرى، على الرغم من أن الحدث الذي نشاهده، مثل البطاقة البريدية التي يعتمد عليها، يبدو سخيفًا تقريبًا. في الواقع، هذا التناقض، بين سخافة العرض والصدق الظاهري للمشاعر، هو الذي يمنح القطعة مثل هذه القوة: يضع كجارتانسون عقبات في طريق الكليشيهات الشعبية، ويتيح لنا مشاهدتها وهي تعمل على أي حال.

هذه حركة كلاسيكية في الفن الحديث: افعل شيئًا يبدو سخيفًا - قسّم الرؤية إلى جوانب؛ تغطية القماش بالطلاء المقطر؛ املأ معرضًا بصناديق Brillo - وأظهر أن عملك لا يزال يؤتي ثماره الفنية.

تظهر قصة خلفية نسخة كجارتانسون من تلك الخطوة. الكلمات الصادقة في الفيديو الخاص به مقتطفة ومترجمة من جوقة أغنية "Ohne Liebe Leben Lernen" ("تعلم العيش بدون حب")، وهي أغنية كوميدية للمغني الألماني روكو شاموني عام 1996. إنها نغمة مبتذلة، والكلمات المتبقية ("لديك هوايات جميلة / قارب ومهر / وكنت دائمًا تحب مشاهدة التلفزيون") تكشف عن الحب والحسرة الساخرة تمامًا. وهذا يؤكد مدى احتمال أن يحاول كجارتانسون إزالة السخرية منها، ويجعل نجاحه أكثر إثارة للإعجاب.

في تحويل شاموني، يشبه كجارتانسون طاهيًا متطورًا يستخدم جبن البارميزان في الحلوى - ليس لأنه يصنع حلوى أفضل، ولكن لأن حلاوة الحلوى غير المتوقعة تكتسب معنى إضافيًا.

يستحضر "الأحد بلا حب" حتماً سابقة أخرى: إدوارد لوحة مانيه الرائعة، "Le Déjeuner sur l'herbe," من عام 1863. من الواضح أن هذا العمل عبارة عن رجال يرتدون ملابس أنيقة وسيدات شبه عاريات، يتنزهون في حديقة بجوار حمام السباحة، ويرمون نوعًا من المفتاح في الأعمال الرومانسية - كما كان واضحًا للمشاهدين الأوائل، الذين فزعتهم إزالة مانيه الساخرة للكيفية التي كان من المفترض أن يظهر بها الحب في الفن. بعد مرور قرن ونصف، يحاول كجارتانسون التراجع عن عمل مانيه - الذي يبدو، في عالم الفن اليوم، مفهومًا جذريًا مثل المفهوم الكامن وراء "Déjeuner".

لست متأكدًا من أن كجارتانسون ملتزم حقًا، بجنون، بعمق بالتفاهات الرومانسية، مثلما لم يكن مانيه قادرًا على الحب الصادق. بدلاً من ذلك، تمكن من صياغة عمل فني رومانسي حقيقي، في حين لم ينكر أبدًا العبثية العميقة لكل الرومانسية - وهي عبثية يعترف بها معظم صانعي المشاعر، وبعض رعاتهم المتيمين، من التروبادور إلى شوبرت إلى فرقة البيتلز الذين يكتبون "أمس".

توجد المفارقة في قلب الكثير من الفنون الجيدة: فرشاة تيتيان الميتة التي تمثل اللحم الحي؛ تسطيح سيزان الذي يتحدث عن الشكل؛ هجوم وارهول المحب على النزعة الاستهلاكية. يقدم لنا كجارتانسون مشاعر جادة إلى حد السخافة، وسخيفة للغاية.

راجنار كجارتانسون: الأحد بلا حب

حتى 20 ديسمبر، لوهرينغ أوغسطين تريبيكا، 17 شارع وايت، مانهاتن السفلى، 646-960-7540؛ luhringaugustine.com.