عندما يتعلق الأمر بالدراما الكورية، فإن ذوقي لا يتجه إلى التاريخ المتقن أو الرومانسية الريفية المعقدة. أنا أحب الأشياء الصعبة. من المنطقي أن اثنين من المسلسلات الكورية الجنوبية التي استحوذت على انتباهي في عام 2025 تبدأان بنفس الطريقة: مع عودة امرأة إلى المنزل وتجد رجلاً تحبه ينزف على الأرض.

هناك أشياء أخرى مشتركة بين "ثمن الاعتراف" على Netflix و"Nine Puzzles" على Hulu (وDisney+). وفي كل حالة، يتعقد نضال بطلة الرواية من أجل العدالة بسبب رفضها الامتثال للتوقعات الكورية بشأن الكيفية التي ينبغي أن تتصرف بها المرأة، وخاصة المرأة التي قُتل زوجها أو عمها للتو. مزيج من عدم التقليدية والعناد والتردد في الثقة بأي شخص يجعل كل واحد منهم هو المشتبه به الرئيسي في جريمة القتل التي تكتشفها.

تشترك العروض أيضًا في القاسم المشترك بين الحب أو الكراهية في أفلام الإثارة الكورية الجنوبية: الحجم الهائل والسرعة والشك في القرائن والتقلبات التي يتم إلقاؤها على المشاهد. إن الإحساس بالهندسة العكسية، والميل إلى تقدم الحبكة بمجرد إعادة تشغيل المشاهد مرة أخرى - في المرة الثانية مع ترك المعلومات الأساسية - يمكن أن يكون مرهقًا. كان مسلسل "Confession" هو المسلسل رقم 1 غير الإنجليزي في أحدث تصنيفات Netflix، ولكن عليك أن تتساءل عما إذا كان الأشخاص الذين ليسوا من عشاق الدراما الكورية المخلصين سيتمكنون من مشاهدة جميع الحلقات الـ 12؛ بدأت الأمور تخرج عن نطاق السيطرة حقًا في الحلقة 8.

إذا حدث ذلك، فإن الأمر يتعلق كثيرًا بجيون دو يون، الممثلة الكورية الجنوبية البارزة التي تلعب دور يون سو، فنان في منتصف العمر تعرض زوجها للطعن بسكين رسام. جيون، نجمة سينمائية مخضرمة ("Secret Sunshine"، "The Housemaid")، تتخلى عن بريقها وترفض اللعب من أجل كسب تعاطف الجمهور، حتى مع تعرض يون سو للتشهير والسجن والمطاردة بلا هوادة.

بالنسبة لمعظم طوله، يعتبر "اعتراف"، وفقًا لمعايير الدراما الكورية، غير عاطفي بشكل مثير للإعجاب. (إنه يوفر تركيزًا على مشاعرنا الطرية في ابنة يون سو، التي تلعب دورها إيرين تشوي، التي تعاني بصبر من خلال محن أكبر من والدتها.)

إن جاذبية "اعتراف" أقل في الميلودراما من تصميم القصة عالي المفهوم. العرض عبارة عن نسخة مختلفة من قصة "Strangers on a Train" مع لمسة من "Thelma and Louise". يعرض زميله في السجن، مو إيون (كيم غو إيون)، أن يتحمل مسؤولية قتل زوج يون سو إذا كان يون سو سيفعل شيئًا لها في المقابل.

يؤدي هذا إلى تحريك صندوق ألغاز لمؤامرة تتنقل ذهابًا وإيابًا من السجن إلى قاعة المحكمة إلى العالم الخارجي، بارعة ومعتوهة بالتناوب. يصل الأمر في النهاية إلى الجاني الذي تم وضعه بذكاء في القصة ولكن دوافعه قد لا تكون قوية أو مثيرة للاهتمام كما تريد.

الأهم من الحل هو العلاقة بين المرأتين، والتي تتطور من مسافة مشبوهة إلى علاقة خارجة عن القانون، متحدة ضد اليقين المتعجرف لشخصيات السلطة التي معظمها من الذكور. إن شخصيتهم، المدعي العام الذي خففت كفاءته غطرسته، تحظى بجاذبية جذابة من بارك هاي-سو (الذي لعب دور عدو البطل في الموسم الأول من "لعبة الحبار").

تمثل يون-سو تحديًا للمجتمع الكوري، وإلى حد ما للمشاهد، بسبب تحفظها؛ في العلن، لا تظهر الحزن العلني المتوقع من أرملة حديثة. في "تسعة ألغاز"، يكون لمحللة الشرطة الشابة إينا (كيم دا مي) تأثير معاكس: قوة شخصيتها، المعبر عنها في غرابة الأطوار والتناقض، تطغى على زملائها في القوة.

تحقق إينا في سلسلة من جرائم القتل المتسلسلة - تم الإعلان عن كل منها لها شخصيًا، من خلال وصول حقيبة تسليم صفراء تحتوي على قطعة أحجية - والتي ترتبط بطريقة ما بجريمة القتل. من عمها قبل عقد من الزمن. المحقق المثير هان سايم (روبرت إم لي) يحقق معها أثناء التحقيق معها أيضًا. بينما يستمد "Confession" طاقته من صيغ الشركاء في الجريمة، فإن "Puzzles" هو في جزء منه كوميديا رومانسية، حيث تنتقل Ena بشكل قاطع إلى شقة Han-saem (وهي أفضل للعمل) حيث تعشقها والدته وتطبخ لها.

كلا العرضين عبارة عن إنتاجين أصليين تم إنتاجهما في كوريا الجنوبية لخدمات البث في الولايات المتحدة، لكن "Confession" من Netflix يبدو أكثر نقاءً من الناحية الثقافية - حيث ستتناسب لهجته وأسلوبه. بسلاسة على التلفزيون الكوري الجنوبي. على النقيض من ذلك، يبدو فيلم "ألغاز" Hulu أكثر أمريكيًا، سواء في إيقاعات الإخراج أو التحرير أو في مفهوم شخصية إينا. إنها، بسبب عدم وجود كلمة أفضل، ملتوية، و"الألغاز" تلعب دور ابنة عم مظلمة وأكثر رصانة للبرامج الأمريكية مثل "Monk" أو "House" أو "Veronica Mars".

هناك شيء أخير ومحدد تشترك فيه العروض: عندما يتم التعرف على القتلة أخيرًا والإجابة على السؤال الحقيقي - أسباب القتل - يعلن كل منهم أنه كان من الممكن منع كل إراقة الدماء من خلال اعتذار بسيط. في الدراما الكورية، لا شيء يوضح الدافع للقتل مثل الكبرياء المجروح.