في حملة ترامب في العاصمة، تقول عائلات ضحايا جرائم القتل إنه يتجاهلهم
في فترة ما بعد الظهيرة الدافئة من يوم السبت من شهر تشرين الثاني (نوفمبر)، أمسك تريستان جونسون البالغ من العمر 17 عامًا بسترته السوداء المنتفخة وتوجه لاستئجار دراجة نارية.
كان يسير على بعد بنايات قليلة من مخزن الأسلحة في العاصمة، وهي منطقة تجمع مئات من قوات الحرس الوطني التي كانت تقوم بدوريات في واشنطن كجزء من حملة الرئيس ترامب على الجريمة في عاصمة البلاد.
ولكن بعد فترة وجيزة من خروج تريستان من منزله. عند باب جدته الأمامي، قُتل بالرصاص في الشارع. أخبرت الشرطة والدة تريستان أن المشتبه بهم ربما كانوا يحاولون سرقة سترته، التي كانت واحدة من سترته المفضلة.
وفي الأيام التالية، وجدت عائلة تريستان بعض العزاء في تكريم ذكراه: حبه لكرة القدم وتيك توك، وأحلامه في بدء عمل تجاري لقيادة الشاحنات. ولكن بعد مرور ما يزيد قليلاً عن أسبوعين، شاهدوا كيف يبدو أن السيد ترامب يمحو قصته تمامًا.
قال السيد ترامب عن واشنطن: "لم نشهد جريمة قتل منذ ستة أشهر".
لقد كان هذا النوع من الادعاء الكاذب الصارخ حول الجريمة في العاصمة الذي قدمه السيد ترامب مرارًا وتكرارًا منذ أغسطس، عندما نشر الحرس الوطني وتولى السيطرة الفيدرالية على قوة الشرطة. بينما تنخفض معدلات الجريمة في واشنطن - انخفضت جرائم القتل بنسبة 31 بالمائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي - سجلت شرطة العاصمة 127 جريمة قتل حتى 26 ديسمبر، بما في ذلك 28 جريمة منذ أعلن السيد ترامب استيلائه على السلطة الفيدرالية.
انخفض معدل جرائم القتل من متوسط يزيد عن 12 شهرًا منذ نشر الحرس الوطني، لكنه ظل عند سبعة شهريًا خلال الأشهر الأربعة الأخيرة من فترة ولاية الرئيس. عام.
بينما كان من السهل دحض ادعاءات السيد ترامب، إلا أنه كان شيئًا آخر أيضًا: الدليل على أن السيد ترامب. يرى ترامب أن العنف في شوارع واشنطن بمثابة تدخل غير مرحب به فيما يريد تصويره على أنه قصة نجاح في مكافحة الجريمة، قصة تتمحور حول سلطته وقوته في مدينة وعد بإخضاعها.
والأشخاص الذين يتم التقليل من شأن وفاتهم أو محوها في روايته هم عادة أشخاص ملونون، بما في ذلك أم تبلغ من العمر 36 عاما كانت تعتني بحيواناتها الأليفة أثناء النهار وتقود شاحنة أمازون في الليل؛ ورجل هاجر من إثيوبيا عندما كان طفلاً وقُتل قبل أربعة أيام من عيد ميلاده الحادي والثلاثين؛ ومراهق واحد آخر على الأقل، في نفس عمر تريستان.
تاريخيًا، كان معظم ضحايا جرائم القتل في واشنطن من السود.
إن غيابهم عن رواية السيد ترامب للتقدم يتناقض بشكل حاد مع تعامله مع أبرز عمليات القتل في واشنطن هذا العام، وهي قضية المتخصصة سارة بيكستروم، وهي بيضاء تبلغ من العمر 20 عامًا من الحرس الوطني التابع لجيش فرجينيا الغربية. عضوة أصيبت بالرصاص في اليوم السابق لعيد الشكر وتوفيت متأثرة بجراحها. كان رد فعل السيد ترامب شرسًا على هذا الهجوم وقام بإرسال المزيد من القوات العسكرية إلى المدينة.
لكن حياة تريستان جونسون وموته توضح كيف أن واقع الحياة في واشنطن يتحدى السرد البسيط الذي يحاول الرئيس فرضه وهو يحاول توسيع حملته الفيدرالية لتشمل مدن أمريكية أخرى.
عندما نشر السيد ترامب الحرس الوطني في واشنطن في أغسطس، سادت والدة تريستان، خوانيتا سامبلر، شكوك في أنه كان قلقًا بشأن الجريمة في حيها، وقالت إن المجتمع الأسود إلى حد كبير على بعد أميال من البيت الأبيض والمعالم الوطنية والمناطق الأكثر رقيًا في المدينة.
لكن تريستان كانت متفائلة بشأن خطة السيد ترامب، على حد قولها. كان الاثنان يشاهدان الأخبار معًا عندما أعلن الرئيس أنه سيرسل الحرس.
تذكرت أن ابنها قال لها: "سيكون الوضع آمنًا هنا يا أمي".
"نحن مدينة آمنة"
قالت أبيجيل جاكسون، المتحدثة باسم البيت الأبيض، إن السيد ترامب أعطى الأولوية لسلامة سكان واشنطن الذين أهملهم مجتمعهم المحلي لفترة طويلة قالت السيدة جاكسون: "على الرغم من المعارضة والانتقادات المتواصلة من الديمقراطيين المحليين والوطنيين، فإن جهود الرئيس ترامب جعلت العاصمة أكثر أمانًا للمقيمين والزوار بشكل موضوعي". "لقد فعل الرئيس ترامب أكثر من أي مسؤول منتخب في التاريخ الحديث للتصدي لجرائم العنف في المدن في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك العاصمة، وقد بدأ للتو".
السيدة. ولم يرد جاكسون على الأسئلة حول سبب تواجد السيد. لقد ادعى ترامب كاذبًا بأنه لم تكن هناك جرائم قتل، أو بشأن المخاوف التي عبرت عنها عائلات ضحايا جرائم القتل من أن تصريحاته تجاهلت تجربتهم الحياتية.
منذ الأيام الأولى لتوليه السلطة الفيدرالية، حاول السيد ترامب تجاهل الحقائق التي من شأنها تعقيد روايته عن الجريمة، بما في ذلك حقيقة أن جرائم العنف كانت تنخفض في السنوات الأخيرة حتى قبل نشر القوات الفيدرالية. وفي مرحلة ما، قال إن قضايا العنف المنزلي لا ينبغي حتى اعتبارها جرائم.
قال السيد ترامب في سبتمبر/أيلول: "قالوا: "لقد انخفضت الجريمة بنسبة 87 بالمائة". قلت: لا، لا، لا - إنها أكثر من 87 بالمائة، لا شيء تقريبًا". "وأشياء أقل بكثير، الأشياء التي تحدث في المنزل يسمونها جريمة. كما تعلم، سيفعلون كل ما في وسعهم للعثور على شيء ما. إذا تشاجر رجل قليلاً مع زوجته، يقولون إن هذه كانت جريمة. أرأيت؟ إذن الآن لا يمكنني الادعاء بنسبة 100 بالمائة لكننا كذلك. نحن مدينة آمنة. "
قالت: "ما أود قوله هو أن" شجارًا صغيرًا مع الزوجة "هو جدال أدى إلى قيامه بأخذ مسدس جسديًا وإطلاق النار عليها في رأسها - مرتين".
وتذكرت سينجليتاري كيف كان ابن عمها "نورًا ساطعًا"، وكيف قامت جدتهما بتربيتهما كأخوات. تركت موريشا سينجليتاري وراءها ابنتين صغيرتين، ميلودي وريذم، وأخًا من ذوي الإعاقة كانت تعتني به.
قالت السيدة سينجليتاري: "جريمة القتل هي جريمة قتل". "إنها لا تستحق أن تُنسى. وكان هناك الكثير ممن جاءوا بعدها. "
في اليوم الذي تم العثور فيه على موريشا سينجليتاري ميتة، أخبر ترامب الصحفيين في البيت الأبيض أن انتشاره كان ناجحًا للغاية لدرجة أنه كان يتطلع إلى إرسال قوات إلى مدن أخرى، مثل شيكاغو وبورتلاند بولاية أوريغون. وقال ترامب: "ليس لدينا أي جريمة"، على الرغم من أنه في نهاية هذا الأسبوع وقعت ثلاث جرائم قتل في ثلاث. أيام.
كان جيرمين، ابن كارلينا دوربين، واحدًا منهم.
السيدة. عرف دوربين أن هناك خطأ ما عندما استغرق وقتًا طويلاً للعودة إلى المنزل لتناول العشاء. لقد صنعت له ضلوعًا وبودنج الموز؛ كانت تعلم أنه يريد العودة إلى المنزل من أجل ذلك. لكنه أصيب بالرصاص في شارع رود آيلاند وتوفي حيث سقط.
في المرة التالية التي رأت فيها السيدة دوربين ابنها، كانت صورة له في المشرحة.
في البداية رفضت تصديق أنها كانت إطاره الذي يبلغ طوله 6 أقدام ملقى على البلاطة، حتى رأت معرفًا لا لبس فيه: وشم اسمها على رقبته. وقالت وهي تجلس في غرفته في أحد الأيام: "حتى عندما نظرت إلى النعش، لم أصدق أنه ابني". "لكنني أعلم أنه ابني لأنه لم يعد إلى المنزل."
في المقابلات التي أجريت مؤخرًا، تحدثت السيدة دوربين عن طفلها الوحيد بصيغة المضارع - عندما كانت في غرفته، محاطًا بحذائه، كانت تتحدث معه أحيانًا - وروت الصبي الأبله الذي أحب مضايقتها بالنكات والمقالب، وكان يناديها باسمها الأوسط، وكان يريد مهنة في الأمن السيبراني.
لم تغامر كثيرًا منذ وفاته. منظر الدراجات الكهربائية الخضراء التي كان يركبها جيرمين مثل "المجنون" يجعل قلبها يتسارع، وترى رؤاه عندما تخرج.
السيدة. اعتقدت دوربين دائمًا أن نشر السيد ترامب كان يهدف إلى إخلاء الشوارع من المشردين أكثر من منع الأطفال مثل طفلها من الموت. قالت: "لقد رحل ابني". "إذن هم هنا من أجل من؟ من أجل ماذا؟"
وهي تأمل أن يساعد وجهه واسمه الرئيس على إعادة التفكير في كلماته وأفعاله.
قالت: "أريد أن يعرف العالم عن ابني". "كان لديه عائلة. وكان محبوبًا. أريد نشر قصته حتى يتمكن ترامب على الأقل من رؤية ذلك أيضًا. "
رؤية انتقائية للضحايا
السيد. كان رد فعل ترامب على إطلاق النار على اثنين من أعضاء الحرس الوطني الشهر الماضي سريعًا وغاضبًا. توفي الأخصائي بيكستروم في عيد الشكر والضحية الثانية للهجوم، الرقيب. أصيب أندرو وولف بجرح خطير في الرأس لكنه نجا.
السيد. ألقى ترامب خطابًا للأمة في وقت الذروة ليلة إطلاق النار، ووعد فيه بنسخة متطرفة من حملته ضد الجريمة. لكنه وصف أيضًا عمليات إطلاق النار بأنها حالات متطرفة في "أنجح مهمة تتعلق بالسلامة العامة والأمن القومي في تاريخ عاصمة بلادنا".
وبينما تعاطفوا مع الحرس الثوري، قالت العديد من عائلات واشنطن إن خطاب السيد ترامب أكد اعتقادهم بأن السيد ترامب لم يقم بواجبه. لدى ترامب رؤية انتقائية للضحية.
يناشد العديد من السكان منذ سنوات المساعدة في مكافحة الجريمة في المنطقة، لكن الحرس الوطني شوهدت إلى حد كبير مناطق تقوم بدوريات - وفي بعض الحالات تلتقط القمامة - حول المعالم الوطنية والمناطق السياحية ومحطات المترو.
"دعونا لا نخطئ في ذلك، أليس كذلك، لأن هناك الكثير من سكان العاصمة الذين يشعرون أننا بحاجة إلى الحرس الوطني لمعالجة جريمتنا، أليس كذلك؟" قالت روبي وودلاند، مسؤولة اللجنة الاستشارية المحلية للجوار، التي تحرص على زيارة مشاهد جرائم القتل في مجتمعها. لكن السيدة وودلاند قالت "من الواضح جدًا أن نواياه ليست جيدة".
قالت: "إنه بالتأكيد لا يقدر السود".
السيد. اعترض مساعدو ترامب على فكرة أن نظام ترامب الفيدرالي كان محاولة لتنظيف الأجزاء الأكثر بياضًا والأكثر رقيًا في واشنطن، وهي الأجزاء التي سيراها السياح. لقد جادلوا بأن الرئيس قد تحرك للتحرك بعد أن عرضت عليه جانين بيرو، المحامية الأمريكية في واشنطن، صورًا لضحايا شباب سود قُتلوا في المدينة.
لكنه لم يُظهر سوى القليل من الاهتمام بهم منذ ذلك الحين.
جافونتي فادن، الذي قُتلت شقيقته جايلا البالغة من العمر 22 عامًا بالرصاص الشهر الماضي، لم ير مطلقًا أن نشر القوات هو عمل لحماية المجتمعات الملونة، بل للقيام بدوريات والسيطرة. قالت في مقابلة أجريت معها مؤخرًا: "كنت في الجنوب الغربي وأرى الحرس الوطني في كل مكان، أو كنت في ساحة البحرية وأرى الحرس الوطني". "يجب أن يكونوا عبر الجسر في الجنوب الشرقي الحقيقي - الجناح 7، الجناح 8 - حيث تحدث هذه الأشياء كل ساعة، كل يوم." "يجب أن يُظهر له ذلك أن شيئًا ما يحتاج إلى التغيير على مستوى أعمق. يجب أن يوضح له مدى مرض المدينة وكيف أنها تحتاج إلى علاج أكثر من مجرد رمي الأسلحة أو الأشخاص الذين يرتدون الزي العسكري عليها. شهر.
لم تكن السيدة فادن وإخوتها أبدًا تحت أي أوهام حول الجريمة التي نشأت في واشنطن، عانت شقيقتها، جايلا، من الكثير من حالات الموت - من الأصدقاء، والدتها، وشقيقها - ولكن المرأة ذات الكلام الهادئ التي فضلت البقاء في المنزل منكمشة مع كلبيها كانت متحمسة للحياة. لقد عادت مؤخرًا إلى الشقة التي عاشت فيها عندما كانت طفلة، وكانت متحمسة لشراء طقم لحاف جديد وأريكة جديدة، وبدلاً من ذلك، انتهت حياتها خارج المبنى الذي نشأت فيه. تحدثت أخوات فادن، جاميا فادن، عن الألم الناتج عن تأكيد الرئيس أنه لم تحدث جرائم قتل منذ أن أرسل الحرس الوطني.
قالت: "أتمنى لو كان ذلك صحيحًا".
"هذا هو ابني"
لم تكن عائلة فادين هي العائلة الوحيدة الحزينة في الثامن من نوفمبر. فقد توفي ثلاثة أشخاص في ذلك اليوم.
كان أحدهم تريستان جونسون.
دافيان مورغان قال إنه لم يتفاجأ بأن تريستان، ابنه الروحي، كان متفائلًا بشأن وجود الحرس الوطني في واشنطن.
"لقد كان واحدًا من هؤلاء الأطفال الذين سيحاولون العثور على الجانب المشرق في أي شيء"، قال السيد مورغان، الذي كان أيضًا مدرسًا لتريستان ثم أصبح فيما بعد مديرًا له.
في الأشهر الأخيرة، كان تريستان يخطط لمستقبله وفكر في بدء عمله الخاص في مجال النقل بالشاحنات أو آلات البيع، وتحدث مع السيد مورغان حول ارتفاع تكلفة الدراسة في الكلية وكيف يمكنه توفير المال من خلال دراسة التجارة المدرسة.
كان يتمتع بشعبية وودود؛ وحضر المئات وقفة احتجاجية لتكريم ذكراه والحفاظ عليها.
كانت عائلة تريستان تتمنى فقط أن ينضم السيد ترامب إلى هذا الجهد.
"لكي يقول الرئيس إنه لا توجد جرائم قتل؟ قالت السيدة سامبلر، والدة تريستان: "هذا أمر مفجع، وهذا مدمر بالنسبة لي. هذا هو ابني. إنه شخص ما. إنه شخص ما. كان اسمه تريستان جونسون."