توفيت الكونتيسة جاكلين دي ريبس، السيدة الباريسية الكبرى وصانعة الذوق ومصممة الأزياء والرمز الذي تم تصويره كثيرًا لثقافة تتلاشى بسرعة، يوم الثلاثاء في سويسرا. كانت تبلغ من العمر 96 عامًا.

تم تأكيد وفاتها في المستشفى من قبل فرانسواز دوماس، صديقة السيدة دي ريبس ومنظم الأحداث، التي عاشت بشكل أساسي في باريس وبالقرب من لوزان بسويسرا.

لا يستطيع سوى عدد قليل من الأشخاص في عالم الموضة المطالبة بشكل شرعي بمكانة الأيقونة. ولكن إذا كان أي شخص يستحق هذا الوسم المرهق، فهي السيدة دي ريبس. وباعتبارها شخصية اجتماعية صممت الملابس لنفسها ولعملاء بارزين اجتماعيًا، فقد كانت حالة شاذة، حيث تتحدى وتستغل في الوقت نفسه نسبها بأسلوب باهظ وغير محترم.

وبقدر شهرتها على نطاق واسع بالصورة التي عرضتها وكذلك بمسيرتها المهنية في مجال الأزياء، فإنها لم تقدم أي أعذار. قالت ذات مرة: "ارتداء الملابس لا يعني أنك تافهة؛ ولا علاقة له بالرعونة."

"أخبرني أحدهم مؤخرًا أنني مثل دي جي في تصميم الأزياء الراقية"، قالت. "كل ما ألتقطه يمكنني تحويله إلى شيء آخر."

توافق تقييمها مع هارولد كودا، الأمين السابق المسؤول عن معهد الأزياء في متحف متروبوليتان للفنون. السيد. لاحظت كودا، التي نظمت معرض "جاكلين دي ريبس: فن الأسلوب" عام 2015، في ذلك الوقت أن "نهجها في الملابس" هو "نوع من فن الأداء". لكن جمالية السيدة دي ريبس التي يحركها الخيال كانت لها أسس عملية: أثناء تجهيزات الأزياء الراقية، كانت تستخدم بشكل ليبرالي عمال الأقمشة والقص والتركيب في ديور وسان لوران، وتطلب منهم تفسير أفكارها. وبمباركة المصممين، أعادت صياغة تصميماتهم إلى حلويات فاخرة خاصة بها، وفي النهاية استثمرت هذه التجربة في مهنة الأزياء.

عندما علم أصدقاؤها وعائلتها في النهاية بخططها لإدارة دار أزياء، سخروا منها. كان السيد سان لوران يشعر بالقلق من أنها ستعاني كما حدث تحت رقابة العملاء والجمهور المفرط في النقد. ومع ذلك، فقد جلس في الصف الأمامي في عرضها الأول في باريس عام 1983، وأشاد بمجموعتها باعتبارها "عرضًا ترحيبيًا لأناقتها".

لقد وصلت، على ما يبدو، في ذروة رحلة طويلة.

ولدت في الامتياز

ولدت جاكلين بونين دو لا بونينير دو بومونت في باريس في 14 يوليو 1929، يوم الباستيل، بول دي ريفو دي لا رافينير، كاتبة ومترجمة لتينيسي ويليامز وإرنست همنغواي، والكونت جان دي بومونت، طيار مقاتل ورامي أولمبي، ساعد في بناء ثروة والدتها المستمدة من مجموعة ريفود، بيت الاستثمار الخاص بعائلتها.

السيدة. وتذكرت دي ريبس والدتها بأنها بعيدة ومقوضه وغير موافقه. وقالت: "لم أترعرع في عائلة أخبرتني أنني جميلة، بل على العكس تماماً". "لسنوات، أخبرتني والدتي أنني لا أعرف كيف أمشي."

العيش في فرنسا التي احتلتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية ألقى بظلال أخرى على طفولتها. شاهدت مربيتها الاسكتلندية تُرسل إلى معسكر العمل، بينما ذهبت هي وإخوتها للعيش في أُنْداي، في كوت الباسك، في المنزل الصيفي الذي كان يملكه جدها المحبوب لأمها، أوليفييه دي ريفود دي لا رافينيير، الذي توفي قبل الحرب مباشرة. ("لقد عاش إلى حد ما مثل الأثرياء الجدد،" تذكرت لاحقًا باعتزاز. "كانت لديه قصور، ويخوت، واسطبلات سباق، ونساء، وسيارات.")

في مأدبة غداء بالقرب من أُنْداي عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، وجدت جاكلين، التي لم ترتدي مساحيق التجميل أو الكعب العالي أبدًا، نفسها منجذبة إلى شاب يرتدي ملابس غريبة الأطوار ويرتدي سراويل قصيرة وجوارب حمراء وأحذية قماشية أرجوانية. كان الفيكونت إدوارد دي ريبس، بطل حرب يبلغ من العمر 24 عامًا وعضوًا في عائلة من الممولين المحافظين اجتماعيًا. (بعد وفاة والده عام 1981، أصبح كونتًا). وتزوجا عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها.

قالت لاحقًا: "كنت غير سعيدة للغاية عندما كنت فتاة صغيرة". "اعتقدت أن الزواج يجب أن يكون أفضل."

وجد الزوجان نفسيهما في النهاية يعيشان مع طفليهما في منزل والدي إدوارد، وهو منزل مستقل يرجع تاريخه إلى عام 1868 في الدائرة الثامنة بوسط البلاد، وهو الترتيب الذي وجدته السيدة دي ريبس مقيدًا. ومع ذلك، فقد أدركت أن الزواج يوفر ميزة واحدة على الأقل: منصة انطلاق إلى مجتمع أكبر.

في دائرة فضلت النساء المتزوجات على نظيراتهن الشابات العازبات، أسست نفسها كلوحة للأزياء، حيث نزلت في الخمسينيات من القرن الماضي في باريس التي كانت تتعافى بتردد، وإن كان بشكل متفاخر، من نهب المجتمع. الحرب.

"لقد كانت ذروة عصر السيارات الرياضية، والأزياء الراقية، والمجتمع في أكثر صوره الدولية، وباريس كعاصمة للعالم"، كما تذكرت هيلين دي لودينغهاوزن، مديرة تصميم الأزياء السابقة في إيف سان لوران.

أحد العناصر الأساسية في أكثر الأحداث روعة في العاصمة الفرنسية، السيدة دي ريبس وقالت الكونتيسة مارينا سيكونجنا، المصورة والمنتجة السينمائية: "جسدت فكرة أن النساء الفرنسيات هن الأكثر أناقة في العالم".

ولم تكن وحدها في تقييمها. في عام 1956، تم التصويت للسيدة دي ريبس على القائمة الدولية لأفضل الملابس. وظهرت في القائمة أربع مرات أخرى قبل أن يتم إدراجها في قاعة المشاهير عام 1962.

خلال تلك السنوات، لفتت انتباه المصمم أوليغ كاسيني، الذي طلب منها تصميم بعض القطع له. تراجعت على الفور إلى علية منزلها، وقطعت الموسلين على الأرض واستعانت بفالنتينو الذي لم يكن معروفًا في ذلك الوقت لعمل الرسومات المصاحبة.

ظهرت بتصميمات لمجموعة صغيرة من الفساتين الحريرية والكتانية في لوحة ألوان سوداء وبيضاء صارمة. استمرت الشراكة مع السيد كاسيني لمدة موسمين فقط.

في السنوات التي تلت ذلك، أطلقت السيدة دي ريبس العنان لحبها للفنون المسرحية.

في أواخر الستينيات، تعاونت مع مصمم المسرح ومصمم الديكور رايموندو دي لارين، وأشرفت على إعادة إنتاج فخمة لمسرحية "سندريلا" لبروكوفييف، مع جيرالدين شابلن في جزء صغير. ("كنت أعرف والدها بالفعل"، قالت السيدة دي ريبس، في إشارة إلى تشارلي شابلن. "لقد علمته القيام بالتطور.")

وصل افتتانها بأعمال العرض إلى ذروته عندما فكر المخرج لوتشينو فيسكونتي في اختيارها لتكون دوقة دي جيرمانتس في فيلم مقتبس عن "ذكرى الأشياء الماضية". لكن فيسكونتي توفي في عام 1976 قبل أن يتمكن من إكمال المشروع.

التعامل بجدية مع الموضة

في عام 1982، بعد عيد ميلادها الثالث والخمسين، أعلنت السيدة دي ريبس لعائلتها وأصدقائها أنها ستبدأ العمل كمصممة أزياء.

"كنا نظن أنها فقدت عقلها. ولكن كان هذا حلمها، وقد حققته"، السيدة دي لودينغهاوزن قالت لصحيفة نيويورك تايمز: "عندما بدأت عملي، اعتقد الجميع أنني أفعل ذلك من أجل المتعة، أو أن سان لوران، أو من يعرف من، كان يفعل ذلك من أجلي". "لكنني سأخبرك بشيء. لم أكن لأفعل هذا على الإطلاق لو لم أكن فيه بنسبة 100 بالمائة. "

تم الكشف عن مجموعتها الأولى في مارس 1983 في منزل العائلة في باريس وارتدتها عارضات الأزياء في سان لوران، وقد حازت على إشادة النقاد في Women's Wear Daily وThe Times، التي وصفتها بأنها "نجاح غير متوقع".

من بين أبرز ملابسها كانت ملابس السهرة. "عادة ما يكون لديهم نقطة محورية ساحرة، غالبًا ما تكون تنورة تطوى من الجزء الخلفي من الحاشية إلى الكتفين لتشكل عباءة"، كما أشارت صحيفة التايمز في عام 1984. "الملابس تنتمي إلى تقاليد صناعة الملابس الكبرى وهي مصممة لتملق الجسم البشري."

بالنسبة للبعض، كانت أصالة تصميمات السيدة دي ريبس موضع نقاش. عندما قدمت مجموعتها في ساكس فيفث أفينيو في نيويورك عام 1984، أعلنت كاري دونوفان، مديرة الأزياء في مجلة نيويورك تايمز آنذاك، أنها "في الأساس عبارة عن محاكاة لأعمال ديور، وفالنتينوس، وسان لورنتس، وربما حتى كاردينز".

ازدهر دي ريبس، بنفس الطريقة. وبحلول العام التالي، كانت مجموعتها - التي يتراوح سعر القطعة الواحدة منها من 1500 دولار إلى 8000 دولار - تُباع في أكثر من 40 متجرًا في الولايات المتحدة. أعلن فريد هايمان، مالك جورجيو في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، "لن أتمكن من القيام بموسم بدونها".

وقد وقعت عقدًا حصريًا لمدة ثلاث سنوات مع ساكس فيفث أفينيو، وكان نشاطها التجاري يحقق أرباحًا تبلغ 3 ملايين دولار سنويًا (حوالي 9 ملايين دولار بأموال اليوم). كان لديها زمرة من العملاء البارزين، بما في ذلك راكيل ويلش، وباربرا والترز، وشير، وماري هيلين دي روتشيلد، وجوان كولينز، التي قيل إنها صممت شخصيتها المستبدة في الدراما التلفزيونية "Dynasty" على غرار السيدة روتشيلد. دي ريبس.

حرصًا منها على تحقيق النجاح على نطاق عالمي، باعت السيدة دي ريبس حصة أقلية في شركتها لشركة كانيبو، مجموعة مستحضرات التجميل اليابانية، في عام 1986. وقالت: "لقد قمت ببناء القارب". "الآن أريد رفع الأشرعة."

ولكن رغم اعتراضاتها، حاول المستثمرون اليابانيون تغيير تصميماتها. انهارت العلاقة، وكان زوالها هو الأول في سلسلة من النكسات التجارية والشخصية.

في عام 1994، دخلت السيدة دي ريبس إلى المستشفى بسبب آلام الظهر الموهنة، وتركتها الجراحة غير قادرة على المشي لمدة ثلاث سنوات. وعلمت بعد ذلك أنها مصابة بمرض الاضطرابات الهضمية، وهو اضطراب في المناعة الذاتية. وفي خضم هذه المحن، بدأت الحكومة الفرنسية التحقيق مع مجموعة ريفود، الشركة العائلية، بتهمة التهرب الضريبي والمخالفات المالية. سقطت الشركة في نهاية المطاف في أيدي فنسنت بولور، وهو ملياردير يهاجم الشركات.

وبعد أن شعرت السيدة دي ريبس بالقلق من استمرار اعتلال صحتها، قامت بحل شركتها في عام 1995. وكانت وفاة زوجها في عام 2013 بمثابة ضربة أخرى.

السيدة. نجا دي ريبس من ابنهما جان وابنتهما إليزابيث فان دير كيمب. حفيدة؛ واثنين من أبناء الأحفاد.

ومع ذلك، رغم كل التجارب التي خاضتها، استمر تأثيرها.

قال جان بول غوتييه، الذي أهدى لها مجموعة في عام 1999: "إنها جوهر الأناقة الباريسية". "إنها واحدة من النساء القلائل اللاتي يرتدين ملابس إلهية، ولكنها تعرف أيضًا كيف ترتدي ملابس النساء الأخريات."

في عام 2010، منح نيكولا ساركوزي، رئيس فرنسا آنذاك، السيدة دي ريبس وسام جوقة الشرف، وهو أعلى وسام استحقاق في البلاد، لمساهماتها الخيرية والثقافية.

مع وفاة هوبير دي جيفنشي في عام 2018، "ربما تمثل ذلك العصر الذهبي الأخير للأزياء الراقية". "في باريس"، قال السيد تالي، محرر الموضة، ذات مرة.

كان مثل هذا الثناء الباهظ سيسعدها، ويؤكد صحة الطموح الإبداعي الذي رعته خلال حياتها. لقد اعتقدت أن العمل الجاد هو دليل على همة المرء.

وكما قالت لصحيفة التايمز ذات مرة، "لم أرغب في أن أكون سيدة عجوز تقول لنفسها: "لقد حلمت بفعل شيء ما، ولم تكن لدي الشجاعة"."