يستطيع مارسيلو هيرنانديز التعامل مع الكارهين
عندما تتم رؤيتك في برنامج "Saturday Night Live" كل أسبوع تقريبًا، كما هو الحال مع مارسيلو هيرنانديز، فلا بد أن تجتذب بعض الكارهين.
لا يحب البعض ظهور شخصيتك المتميزة، دومينغو، في الرسم الافتتاحي للعرض. يتذمر البعض عندما تقلد رجلًا أبيضًا بلهجة غبية مبالغ فيها، ويتذمر آخرون عندما يكون حوارك باللغة الإسبانية.
ومن يدري كيف سيكون رد فعل أي من هؤلاء المشاهدين عندما يخبرهم هيرنانديز، في عرض ارتجالي خاص جديد على Netflix، أنه لا ينبغي عليهم معاملة اللاتينيين مثل المجرمين الفاسدين لأنه، على حد تعبيره، "اللاتينيون يستمتعون ويستمتعون بالإثارة". جرائم"؟
في بعض الأحيان يتعامل هيرنانديز بشكل مباشر مع هؤلاء المنتقدين على وسائل التواصل الاجتماعي. (قال إن والدته كانت تطاردهم لبعض الوقت باستخدام حساب مزيف على Instagram، ولكن ليس بناءً على تعليماته.) وفي أحيان أخرى، كان ببساطة يستحضرهم في ذهنه لأغراض تحفيزية.
عندما سألته عما إذا كان قد انضم إلى "S.N.L." ومع تعطشه للمساهمة، قال هيرنانديز إنه تم تشكيله من خلال عملية حصنته ضد النقاد.
"إذا لم يعجبهم هذا الإصدار مني"، قال وهو يحتسي كوبًا من الشاي في مطعم لحوم بوسط مانهاتن، "أتساءل ماذا كانوا سيقولون عن مارسيلو 2020".
"إذا كنت لا تحب هذا،" انحنى عبر الطاولة ووسع عينيه. عيون للتأكيد، "ليس لديك أي فكرة - هذا هو أفضل ما كان عليه".
في عام 2020، رأى هيرنانديز، وهو خريج جامعي حديث تخلى عن حبه الدائم لكرة القدم لمتابعة مهنة الأداء، صناعة الكوميديا مغلقة فعليًا بسبب الوباء. اضطر إلى بيع الأدوية عبر الهاتف أثناء إقامته مع والدته، وكان يخشى أن تنتهي أحلامه في عالم الترفيه حتى قبل أن تتاح له الفرصة لمتابعتها.
في بداية عرضه الارتجالي الخاص بعنوان "American Boy"، والذي سيُعرض لأول مرة في 7 يناير، يرقص منتصرًا مع والدته على مسرح مسرح أولمبيا في ميامي. لكن الإحساس غير المستقر بالتدلي من الدرجة السفلية لم يبتعد أبدًا عن ذهنه.
قال: "أتذكر هذا الشعور دائمًا". "هذا الشعور بنسبة 100 بالمائة يدفعني بشدة."
كان هيرنانديز يضغط على نفسه بشدة في يوم الثلاثاء الأخير، حيث كان يؤدي واجبًا مزدوجًا بين "S.N.L." جلسة كتابة وأعمال ما بعد الإنتاج لفيلم "American Boy". لقد تحدث بحدة شخص حصل على العديد من الأشياء التي كان يريدها دائمًا ويدرك الآن أنه يجب أن يكون في العديد من الأماكن في وقت واحد للوفاء بالالتزامات التي تأتي معها.
"أمريكي" "Boy" يتيح لهرنانديز تقديم نفسه إلى ما هو أبعد من "S.N.L." يروي قصة نشأته: وُلِد في ميامي وكان صغيرًا بينما ربته والدته التي فرت من كوبا وعاشت في إسبانيا وجمهورية الدومينيكان قبل الهجرة إلى الولايات المتحدة.
يروي أنه تم تشخيص إصابته باضطراب نقص الانتباه. كما يقول هيرنانديز في الروتين، "أخبرني الجميع أنني مصاب باضطراب نقص الانتباه، وأخبرت أمي، "لدي اضطراب نقص الانتباه"، فقالت "لا". لذلك، ليس لدي اضطراب نقص الانتباه."
على الرغم من أن والدته كانت شخصية بارزة في وقوفه، إلا أن هيرنانديز تحدث بإعجاب عنها في محادثتنا.
"لا يمكنك الحكم عليها حقًا، لأنها كانت تبذل قصارى جهدها." قال. "كانت تتعلم اللغة، وتتعلم الثقافة، وتحاول فهم كل شيء. وكان طفلها مريضًا نفسيًا بعض الشيء. "
في رسالة بالبريد الإلكتروني، كتبت والدة هيرنانديز، إيزابيل كانسيلا، أنها فخورة بكونها شخصية في فيلمه الكوميدي.
"عندما يكرمك أطفالك بطريقتهم الخاصة، يبدو الأمر وكأنه تربيتة على ظهرك من الله يخبرك أنك قمت بعمل جيد حتى بعد كل ما مررت به". قال.
انفصل والدا هيرنانديز عندما كان في الخامسة من عمره. ولا يزال قريبًا من والده، وهو من جمهورية الدومينيكان، والذي ينسب إليه هيرنانديز الفضل في روح الدعابة التي يتمتع بها. وأوضح هيرنانديز أن الكوميديا الدومينيكية تميزت بـ«الكثير من السخرية». وأضاف: "نحن نتحدث بسرعة كبيرة". "إنها شخصية كبيرة."
عندما كان طالبًا، أظهر هيرنانديز وعدًا كلاعب كرة قدم. لكن مدرس الدراما في المدرسة الثانوية عرّفه على شخصية جون ليجويزامو "مامبو ماوث"، مما وضع هيرنانديز على الطريق إلى بطولة على مستوى الولاية في مسابقة الدراما الطلابية في فلوريدا وأحلام النجومية على المسرح.
بعد التخرج من جامعة جون كارول في أوهايو والتغلب على الوباء، أمضى هيرنانديز عدة أشهر نائمًا على الأرائك ويبيع تذاكر العروض الارتجالية للغرباء في شارع ماكدوجال في نيويورك، مقابل دقائق ثمينة من الاستمتاع وقت المسرح في أندية مثل Comedy Cellar.
عندما انضم إلى "S.N.L." في عام 2022، لم يضيع أي وقت في جعل حضوره محسوسًا. تشمل مجموعته من الشخصيات التي لا تُنسى دومينغو، العاشق غير السري للعروس (كلوي فينمان) الذي يغني أصدقاؤه أغاني بوب ساخرة تصف تجاربهم؛ وThe Movie Guy، وهو مُرشد سينمائي يناقش الأفلام التي لم يشاهدها بلغة إنجليزية ركيكة.
لورن مايكلز، "S.N.L." قال المبدع والمنتج التنفيذي إن هيرنانديز كان "الشيء الحقيقي". وقال مايكلز: "لقد نشأ جيدًا، ولديه قيم حقيقية، وهو قوي". "لا أريد أن أتحدث، لكنه يتحسن كل عام."
لقد حقق دومينغو أرباحًا لهيرنانديز في "S.N.L." وخارج العرض. في العام الماضي، قام بأداء دوره في إحدى الحفلات الموسيقية لسابرينا كاربنتر والتي أصبحت ضجة كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي. كما أعاد أيضًا تمثيل الشخصية في العرض الخاص بالذكرى السنوية لـ "SNL50"، وكذلك في مشهد افتتاحي نادر غير سياسي في وقت سابق من هذا الموسم.
في الأشهر المقبلة، سيتم رؤية هيرنانديز والاستماع إليه في أفلام مثل "72 Hours"، وهو فيلم كوميدي من بطولة Netflix من بطولة كيفن هارت و"Shrek 5".
كان هيرنانديز مترددًا في نسب الفضل إلى ظاهرة دومينغو. قال: "أنا مجرد زر على هذه السترة". لكنه اعترف بأن ذلك "دفع مسيرتي المهنية إلى الأمام وجعل المزيد من الناس يتعرفون علي. لا يزال الكثير من الناس ينادونني بدومينغو في الشارع.
وأضاف: "أريد أن أوضح الأمر، لدي اسم".
هيرنانديز جاء مستعدًا للدفاع عن شخصيته في فيلم Movie Guy، التي انتقدها بعض المشاهدين باعتبارها صورة نمطية عرقية. في الكوميديا، قال إن فكرة "الرجل المرح والغبي والصاخب ليست جديدة - لقد تم القيام بها منذ سنوات".
وقال إن Movie Guy كان مستوحى من أنواع الحيل التي سمع أفراد عائلته يستخدمونها، مثل عمته التي تمنت له التوفيق في بداية مسيرته الكوميدية.
"قالت:" في يوم من الأيام، ستكون مثل ماثيو وقال "ناكونيفر" متذكراً خطأها في نطق اسم "ماكونوجي". "ماذا يفترض بي أن أفعل؟ كذب؟ "نحن من نحن."
أوضح مايكلز أنه، مثل جميع أعضاء فريق التمثيل الآخرين في "S.N.L."، كان هيرنانديز موردًا يحتاج إلى استخدامه بشكل استراتيجي، وأنه كان من مسؤولية العرض العثور على حلقات كبيرة وأدوار فرعية لجميع فناني العرض.
"لأنه لعب كرة القدم - وأنا أذهب معه إلى مباريات البيسبول - فهو يفهم فكرة الفريق،" قال مايكلز. "الفريق يحتاج إلى اللاعبين الآخرين، وأنت أريدهم أن يكونوا جيدين أيضًا."
وجد هيرنانديز نفسه أيضًا مشاركًا غير راغب في ذلك في مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي نشره البيت الأبيض في وقت سابق من هذا الشهر، والذي استخدم لقطات ترويجية سجلها مع كاربنتر عندما استضافت "S.N.L." في أكتوبر.
في اللقطات الأصلية، قالت كاربنتر إنها بحاجة إلى "اعتقال شخص ما لأنه مثير للغاية"؛ ردًا على ذلك، مد هيرنانديز معصميه بشكل هزلي وقال: "حسنًا، لقد سلمت نفسي".
غيّر مقطع الفيديو الذي نشره البيت الأبيض حوار كاربنتر ليقول إنها تريد اعتقال شخص ما لأنه "غير قانوني للغاية"؛ تركت إجابة هيرنانديز دون تغيير، وأعقبتها لقطات لعملاء الهجرة والجمارك وهم يلاحقون ويعتقلون الأشخاص.
وعندما سئل عن شعوره تجاه رؤية نفسه في فيديو البيت الأبيض، استغرق هيرنانديز لحظة لقياس كلماته.
قال: "إنهم سيفعلون ما سيفعلونه".
وأضاف: "أحب التركيز على عملي. لن أتوقف. "سأقبل كل ما يأتي معه."
في فيلم "American Boy"، يحاول هيرنانديز عدم الخوض كثيرًا في المناقشات الحالية حول الهجرة. وهو يدعي أنه لا يعرف سوى القليل عن السياسة أو القانون، لكنه يدرك عدد الأشخاص المهمين في حياته الذين كانوا مهاجرين، ويأسف لكيفية شيطنة المهاجرين. وكما يقول في البرنامج الخاص، "ربما نرتكب جريمة، لكن أكبر جريمة نرتكبها هي العمل بشكل غير قانوني، وهو أمر قوي جدًا "جريمة."
في محادثتنا، قال هيرنانديز إنه لا يمكن أبدًا أن يشعر بالخجل من تربيته. ويعتقد أن التدقيق هو "S.N.L." سوف تهدأ الأضواء التي جلبها عندما يقدم نفسه للجمهور بشكل أكمل.
قال: "أنا طفل من المهاجرين". "أنا أول أمريكي في عائلتي. لذا افعل ما شئت. سأواصل العمل، وسأكون أفضل نسخة من نفسي. وأعتقد أنه كلما عرف المزيد من الناس عني، قلّت حاجتي للإجابة."