رئيس الأمن المكسيكي يتحدث عن معركته ضد العصابات
عندما تم انتخاب كلوديا شينباوم رئيسة للمكسيك العام الماضي، ربما احتفلت بعض الكارتلات.
هي عالمة مناخ، وليست شرطية. والأهم من ذلك أنها كانت الخليفة التي تم اختيارها بعناية لأندريس مانويل لوبيز أوبرادور، الزعيم اليساري الذي أدت استراتيجيته الأمنية القائمة على "العناق وليس الرصاص" إلى واحدة من أسوأ موجات العنف التي شهدتها المكسيك على الإطلاق.
لكن السيدة شينباوم كانت تمتلك أوراقًا رابحة.
عندما كانت عمدة مدينة مكسيكو سيتي، اختارت مسؤولًا في الشرطة الفيدرالية يُدعى عمر غارسيا هارفوش لقيادة الأمن. وانخفضت جرائم القتل بنسبة 40 بالمائة تقريبًا تحت إشرافهم.
وبصفتها رئيسة، اختارت مرة أخرى السيد حرفوش، هذه المرة لمكافحة جرائم العنف على مستوى البلاد.
هذه مهمة أطول بكثير. تعد المكسيك موطنًا لبعض أقوى الجماعات الإجرامية في العالم، وقد تفوقت هذه الجماعات على كل الجهود السابقة لهزيمتها.
لكن السيدة شينباوم والسيد هارفوتش أشرفا على واحدة من أكثر الحملات عدوانية ضد العصابات منذ أكثر من عقد من الزمن، وقد أظهرت علامات النجاح المبكرة. وفقًا لأرقام حكومية، انخفضت جرائم القتل والسطو العنيف - على الرغم من ارتفاع حالات الاختفاء والاختطاف والابتزاز.
تحدثت صحيفة نيويورك تايمز مع السيد هارفوش في أول مقابلة مسجلة له مع وسائل الإعلام الدولية منذ توليه استراتيجية الأمن المكسيكية العام الماضي.
في ما يلي مقتطفات محررة من محادثتنا.
ما هو الأمر هل ينجح؟
إن حقيقة أن الرئيس يقود اجتماع مجلس الوزراء الأمني كل يوم يحدث فرقًا هائلاً. لسنوات عديدة، شهدنا نقصًا في التنسيق بين المؤسسات الأمنية، وهذا له تأثير كبير.
يبدأ مجلس الوزراء الأمني في الساعة السادسة صباحًا تمامًا، وعلى هذا اللوح ترى جميع جرائم القتل.
إذا كان هناك تغيير، فإننا نذهب على الفور إلى البلديات. وهذا ما يفعله الرئيس نفسه. إنها تصدر التعليمات هناك. فهو يجعل التنسيق أسهل بكثير.
ولكن على الرغم من انخفاض جرائم العنف، يعتقد بعض المكسيكيين أن البلاد أصبحت أقل أمانًا. لماذا؟
أنا مقتنع بأن الأمر سيكون كما هو الحال في مكسيكو سيتي. بمجرد أن بدأت جرائم القتل والسطو في الانخفاض، استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تتغير المفاهيم. لكنهم تغيروا.
عندما نقول 37 ألف اعتقال، ومصادرة 300 طن من المخدرات وتدمير 1600 مختبر، يصعب أحيانًا على الجمهور فهم ما يعنيه ذلك. إنه يُترجم إلى مليارات البيزو ومليارات الجرعات من الأدوية التي لم تعد تُنتج.
لقد قلت إنك بحاجة إلى تعزيز قوات الأمن للقيام بذلك. كيف؟
قامت كلوديا شينباوم برفع راتب شرطة مكسيكو سيتي بأكثر من 60 بالمائة. كما أرسلت مبادرة إلى الكونجرس لمنح شرطة مكسيكو سيتي سلطة التحقيق. وهذا هو نفس الشيء الذي فعلته معنا الآن على المستوى الفيدرالي.
المزيد من القدرات القانونية. المزيد من القوى العاملة. ظروف أفضل.
من الأفضل أن يكون لديك 1000 ضابط شرطة مجهزين ومدربين جيدًا بدلاً من 4000 أو 3000 ضابط شرطة يتقاضون رواتب زهيدة وسيئة التدريب.
كيف هي علاقتك مع البيت الأبيض؟
عندما وصل الرئيس ترامب، كانت هناك مخاوف بشأن الطريقة التي سنعمل بها. بدأنا في شرح طريقتنا. لقد أظهرنا لهم النتائج.
وضحنا أيضًا أنه من المهم جدًا مواءمة الأولويات. لسنوات عديدة، استهدفت المكسيك والولايات المتحدة تاجر مخدرات واحد فقط. وكان ذلك يعني: "أوه، لقد اعتقلناه". وماذا تغير؟ لا شيء.
إن وجود قضايا معزولة ضد أفراد معزولين، مهما كانت أهميتها، لا يغير شيئًا. ما نفعله هو ضرب البنية الإجرامية في الأسفل وفي المنتصف وفي الأعلى.
قال الرئيس ترامب إنه يود ضرب عصابات المكسيك. وقالت السيدة شينباوم إن ذلك سيكون غير مقبول. هل أنت قلق؟
لست قلقًا لأن لدينا تنسيقًا جيدًا للغاية. نحن نقدم المزيد والمزيد من المعتقلين، ونعتقل المزيد والمزيد من الأهداف، ونصادر المزيد من المخدرات، وندمر المزيد من المختبرات. لقد قالوا بأنفسهم إن كمية أقل من الفنتانيل تدخل إلى بلادهم. لذا فإننا سنشعر بالقلق لو كان الأمر على العكس من ذلك.
هل ستقوم المكسيك والولايات المتحدة بتنفيذ عمليات مشتركة؟
لا أرى سبب الحاجة إليها. ما نحتاجه هو المعلومات. لذا فإن التبادل أمر مرحب به للغاية، ولكن إذا كنت سأقوم بإلقاء القبض على هدف —
(يرن الهاتف — يقول إنها السيدة شينباوم — ويغادر الغرفة.)
ماذا حدث؟
اتصلت لتقول: "مرحبًا، نحن بحاجة إلى الحد من الابتزاز". إنها تستقبل أصحاب الأعمال المتوسطة الحجم، الذين يعانون، والصغار. هناك التزام بتحقيق النتائج.
لقد نجحت في إضعاف كارتل سينالوا. ولكن هناك دلائل ساهمت في تعزيز منافستها، كارتل خاليسكو للجيل الجديد.
لن تكون هذه المعركة مستدامة بالنسبة لكارتل سينالوا. وعندما وصلنا إلى كولياكان، كانت هناك قوافل من الشاحنات. لكن جرائم القتل اليوم تُرتكب بطريقة مختلفة تمامًا. إنها سيارة صغيرة بداخلها شخصان أو ثلاثة.
نحن هناك، ومن الواضح أن هذا يضعفهم. لكن التكتلات الاحتكارية الأخرى سترغب دائمًا في الاستيلاء على تكتل آخر حيث يكون التكتل الآخر ضعيفًا.
ميريام كاستيلو التقارير المساهمة.