وفاة ميشال أوربانياك، عازف الكمان الرائد في مجال موسيقى الجاز، عن عمر يناهز 82 عاماً
توفي يوم السبت ميكالو أوربانياك، عازف الكمان البولندي ورائد موسيقى الجاز الذي أصبح في السبعينيات من القرن الماضي واحدًا من أوائل موسيقيي الجاز من دول الكتلة الشرقية الذين اكتسبوا متابعة دولية، وعزف في النهاية مع نجوم بارزين مثل مايلز ديفيس وواين شورتر وهيربي هانكوك. كان عمره 82 عامًا.
أكدت زوجته، دوروتا دوسيا أوربانياك، وفاته في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي. ولم تذكر مكان وفاته أو تذكر سببًا.
وُلد السيد أوربانياك في وارسو التي احتلها النازيون خلال الحرب العالمية الثانية، وقد بلغ سن الرشد في الخمسينيات من القرن الماضي في جو من القمع. حظرت الحكومة الشيوعية المدعومة من السوفييت في بولندا موسيقى الجاز، والتي كانت تعتبر شكلاً مفسدًا من أشكال النفوذ الغربي.
"كنا معزولين، وكان السفر إلى الخارج حتى إلى دول الكتلة الشرقية معقدًا"، كما يتذكر السيد أوربانياك في مقابلة عام 2021 مع الموقع البولندي Culture.PL. "أقوى حرية كانت لدينا هي الموسيقى."
بعد هجرته إلى الولايات المتحدة عام 1973 واستقراره في نيويورك، وقع عقدًا مع شركة كولومبيا للتسجيلات، المعروفة بقائمة كبار نجوم موسيقى الجاز، وازدهرت مسيرته المهنية. اشتهر باستكشافاته في موسيقى الجاز، وهو مزيج من تناغمات موسيقى الجاز والارتجال مع موسيقى الروك والفانك وآر أند بي.
السيد. واصل أوربانياك تسجيل أكثر من 60 ألبومًا، بالتعاون مع شخصيات بارزة أخرى في عالم الاندماج، بما في ذلك عازفا الجيتار لاري كوريل وجورج بنسون، وعازف الدرامز بيلي كوبهام وعازف القيثارة جاكو باستوريوس، من مجموعة ويذر التي تبيع البلاتين. التقرير.
كان أيضًا موسيقيًا مطلوبًا وظهر في تسجيلات السيد هانكوك والسيد ديفيس - ولا سيما "توتو"، السيد. مزيج ديفيس عام 1986 من موسيقى الجاز والفانك والبوب الإلكتروني.
السيد. قال أوربانياك إنه لفت انتباه السيد ديفيس لأول مرة من خلال ظهوره في برنامج "The Tonight Show بطولة جوني كارسون". بعد ذلك، السيد. يبدو أن ديفيس قال لأحد زملائه (وإن كان ذلك بلغة ترابية)، "أحضر لي عازف الكمان البولندي هذا، فهو يمتلك الصوت!"
السيد. كان أول ألبوم منفرد كبير لأوربانياك هو "Fusion" (1974)، وهو "تسجيل غامض غنائي وصاخب في نفس الوقت"، كما كتب سي مايكل بيلي في عام 1999 في مراجعة على موقع All About Jazz. حقق السيد أوربانياك أصواتًا قوس قزح باستخدام كمانه من خلال تطبيق تأثيرات إلكترونية مختلفة مثل wah-wah وphase Shifter، مما يخلق صوتًا مائيًا ودواميًا، بينما يستكشف أيضًا نغمات أوروبا الشرقية.
كتب السيد بيلي: "يستحق هذا القرص أن يُنظر إليه في نفس الوقت الذي يتم فيه النظر في إصدارات Weather Report وReturn to Forever وElectric Miles". "إنها تتمتع بروح رائدة مع الحفاظ على وفائها لجذورها الإقليمية."
"Fusion III"، الذي تم إصداره في العام التالي، أخذ عمل السيد أوربانياك إلى آفاق جديدة. وتضمنت قائمة مرصعة بالنجوم من الموسيقيين الضيوف، بما في ذلك السيد كوريل، وعازف الجيتار جون أبركرومبي، وعازف الطبول ستيف جاد، وعازف القيثارة أنتوني جاكسون، والمغنية البولندية أورسولا دودزياك، التي كانت لها أيضًا مسيرة مهنية غزيرة في التسجيل.
وبالنظر إلى عمله المبتكر في الكمان الكهربائي، فقد قام السيد كوريل بتسجيل العديد من الأغاني. غالبًا ما تمت مقارنة أوربانياك بنظيره الأكثر شهرة، جان لوك بونتي، عازف كمان الجاز الفرنسي، الذي قدم مساهمات ملحوظة في مجال الدمج، وأصدر العديد من الألبومات الناجحة وتعاون مع أمثال إلتون جون وفرانك زابا.
على النقيض من "تألق السيد بونتي المتلألئ"، أشارت صحيفة شيكاغو ريدر في عام 2002، إلى أن السيد أوربانياك كان يتمتع "بنبرة أكثر خشونة" وهجومًا أكثر عدوانية، وأحيانًا كان يطلق "صرخة شريرة" على وجهه. آلة موسيقية، ولكن أيضًا مع الحفاظ على التدفق اللحني لموسيقى البيبوب.
تم تعريفه بنوع موسيقي غالبًا ما كان يسخر منه خبراء موسيقى الجاز المتشددون، كما أعرب السيد أوربانياك أيضًا عن شكوكه حول الاتجاه الذي يتخذه الاندماج في بعض الأحيان.
لقد "تم ابتكاره بواسطة نخبة من موسيقيي الجاز عن طريق إضافة الإلكترونيات إلى موسيقى الجاز الحديثة المتطورة"، كما قال في مقابلة عام 1982 مع صحيفة نيويورك تايمز. "ولكن ما خرج منها كان وسيلة لصنع الموسيقى التجارية والموزاك."
ولد ميخائيل أوربانياك في 22 يناير 1943، في وارسو، وهي مدينة دمرها الغزو الألماني عام 1939.
نشأ في لودز، في وسط بولندا، وكان نابغة في العزف على الكمان مع فرق الأوركسترا السيمفونية. قال السيد أوربانياك في مقابلة عام 2019 مع موقع Culture.Pl: لقد تعلم موسيقى الجاز لأول مرة “من خلال” الدعاية الأمريكية “، ومن يسمون بـ” الإمبرياليين “. - البث على وجه التحديد من قبل منتج الحفلة الموسيقية وفارس القرص ويليس كونوفر في برنامجه طويل الأمد على راديو صوت أمريكا.
جاءت جهوده الأولى في موسيقى الجاز على الساكسفون، وهو يعزف في فرقة جاز ديكسي لاند، على الرغم من أنه عاد لاحقًا إلى آلته الأصلية.
انتقل إلى وارسو، وانضم إلى فرقة زبيغنيو ناميسلوسكي، الذي عزف ألتو ساكسفون والفلوت وغيرها من الآلات الموسيقية، وسيصبح أحد فناني الجاز المتميزين في بولندا. في أوائل الستينيات، انضم السيد أوربانياك إلى عازف البيانو وقائد الفرقة الموسيقية الشهير أندريه ترزاسكوفسكي في جولة في الولايات المتحدة.
"لقد كانت مذهلة - رحلتي الأولى إلى الخارج"، قال السيد أوربانياك.
وبمجرد وصوله، بدأ بمقابلة نجوم مثل جون كولترين وسوني رولينز. "في كثير من الأحيان كنت أنظر حولي وأتأكد من أن هذا حقيقي؟" قال لـ Culture.Pl في عام 2021. “مثل الإعلان التجاري في الولايات المتحدة. "يقول: هل هذا حقيقي أم ميموركس؟"
بعد الجولة، عاد إلى ما اعتبره حياة قاتمة خلف الستار الحديدي، لكنه تعهد بتكوين مهنة في عاصمة موسيقى الجاز الأمريكية، وقال في مقابلة عام 2019: "نيويورك هي الموطن الوحيد لعازف الجاز".
يتطلع إلى الدفع. بعد حدود موسيقى الجاز في الثمانينيات، بدأ السيد أوربانياك في دمج إيقاعات وراب الهيب هوب. وأنشأ لاحقًا فرقة تسمى Urbanator، والتي أصدرت ثلاثة ألبومات في منتصف التسعينيات، وهو الوقت الذي كانت فيه موسيقى الجاز الحمضية - وهي مزيج من موسيقى الجاز والهيب هوب وR&B والفانك - رائجة.
معلومات عن الناجين منه، بالإضافة إلى لم تكن السيدة أوربانياك متاحة على الفور. انتهى زواج السيد أوربانياك السابق من السيدة دودزياك، مغنية الجاز، بالطلاق.
على الرغم من عدم تحقيق أي تقدم تجاري كبير، إلا أن السيد أوربانياك اجتذب متابعين متحمسين، وفي أوائل السبعينيات من القرن العشرين تميز بكونه أول فنان بولندي شعبي يتم تسجيله في الولايات المتحدة منذ أكثر من 30 عامًا. وفقًا لمقال نُشر عام 1974 في The Times.
طوال الوقت، لم يكن تراث موسيقى الجاز مثيرًا للاهتمام بالنسبة له مثل الوعد بالغد. "أنا من برج الدلو،" كما قال لموقع Culture.PL، "ومن المفترض أن يتطلع برج الدلو إلى المستقبل دائمًا."