نيويورك (ا ف ب) - الروائية ميغا ماجومدار،، إحدى الفائزات بالميداليات هذا العام المقدمة من جمعية المكتبات الأمريكية، لا تزور المكتبات للقراءة فقط.

هناك طاولة ألغاز الصور المقطوعة في وسط مدينة مانهاتن والتلسكوب الذي استعارته من الفرع المركزي لمكتبة بروكلين العامة حتى تتمكن من إلقاء نظرة فاحصة على السماء ليلاً. وتعد المكتبات، أينما كان موقعها، مكانًا مثاليًا لإنجاز بعض الكتابة.

تقول: "أذهب كثيرًا لدرجة أن لدي أماكن مفضلة للجلوس فيها".

أعلنت جمعية المكتبات يوم الثلاثاء أن ماجومدار فازت بميدالية أندرو كارنيجي للتميز في الخيال عن روايتها "حارس ولص"، وهي قصتها عن رحلة امرأة مضطربة لمغادرة الهند والانضمام إلى زوجها في الولايات المتحدة. حصلت Yiyun Li على جائزة الأدب الواقعي عن مذكراتها "الأشياء في الطبيعة تنمو فقط"، والتي تواجه فيها فقدان ابنيها، اللذين انتحرا كلاهما.

سيحصل كل مؤلف على 5000 دولار أمريكي وسيتم تكريمهم رسميًا عندما تجتمع جمعية ALA في يونيو في شيكاغو.

وقالت ليليان دابني، رئيسة لجنة اختيار الجوائز، في بيان: "إن رواية ميغا ماجومدار المسكرة مليئة بالعاطفة والأهمية لجميع الناس وجميع الأماكن عبر الزمن". "لقد وضعت Yiyun Li بشجاعة أحداثًا لا يمكن تفسيرها تقريبًا في كلمات من شأنها أن تفيد كل من يصادف كتابها."

من بين الفائزين السابقين بميداليات كارنيجي بيرسيفال إيفريت، جينيفر إيجان، ودونا تارت.

حصلت لي، 53 عامًا، على العديد من الأوسمة الأدبية، بما في ذلك جائزة PEN/Faulkner عن روايتها "The Book of Goose" وجائزة The Guardian First Book عن المجموعة القصصية "ألف عام من الصلوات الطيبة". تقول لي، وهي مواطنة من بكين هاجرت للالتحاق بجامعة أيوا في عام 2000، إنها لم تر مكتبة من الداخل حتى المدرسة المتوسطة، عندما تم اختيارها لتكون مساعدة أمين مكتبة، وهي "تجربة هائلة".

بعد انتقالها إلى الولايات المتحدة.. انبهرت وتعلمت بالمكتبة العامة في مدينة آيوا.

تتذكر قائلة: "كنت أمشي من رف إلى رف". "هكذا اكتشفت (الكاتبة البريطانية) إيه إس بيات. كانت هناك مجموعة كبيرة من أعمال إيه إس بيات في درجة A، لذلك بدأت في قراءتها. قرأت المجموعات، من الألف إلى الياء."

تُدرِّس لي الآن في جامعة برينستون، حيث تشغل منصب أستاذ روبرت إف جوهين في العلوم الإنسانية، وهو المنصب الذي شغلته لأول مرة توني موريسون الحائزة على جائزة نوبل. تنهي الكتابة في مكتبة الجامعة، وتحب زيارة المكتبة العامة في المدينة و"مجرد إلقاء نظرة على الكتب وإلقاء نظرة على الرفوف - كتب اللغة للمهاجرين والخرائط وكتب السفر. أنا شخص من الطراز القديم أحب رؤية الأشياء."

"في حياة بديلة، كان بإمكاني أن أصبح أمينة مكتبة.

ماجومدار البالغة من العمر 38 عامًا، مثل لي، مهاجرة انتقلت إلى الولايات المتحدة كطالبة جامعية (جامعة هارفارد)، ومنذ كتابها الأول، أسست نفسها كصوت رئيسي في الأدب المعاصر. وقد نالت روايتها الأولى، "A Burning"، استحسانًا كبيرًا الأكثر مبيعًا والذي صدر عام 2020. وصل فيلم "A Guardian and a Thief" إلى نهائيات جائزة كيركوس وجائزة الكتاب الوطني واختيار نادي كتاب أوبرا وينفري

تحتفظ ماجومدار بذكريات المكتبات في الهند والولايات المتحدة. في موطنها كولكاتا، كانت إحدى المكتبات عبارة عن عرض على الرصيف استعارت منه ماجومدار "أكوامًا" من روايات نانسي درو وهاردي بويز. وفي بروكلين، حيث تعيش مع زوجها وابنها، تستمتع بفرصة الخصوصية والمجتمع.

تقول: "إنه شعور جيد جدًا أن نكون في مكان يؤكد أننا مرحب بنا هناك، وأننا جزء من حياة المدينة". "يمكننا الاستمتاع بالعزلة وبصحبة زملائنا من سكان المدينة في نفس الوقت. يمكننا أن نلتقط أي كتاب من الرف ونقرأه قليلاً، ويمكننا أن نفكر ونتجول في أذهاننا. وليس علينا شراء أي شيء لنكون هناك. وهذا أمر نادر ومنشط وجميل بالنسبة لي."

___

تم تصحيح هذه القصة لملاحظة أن تجربة مكتبة Yiyun Li المحورية كانت في مدينة آيوا، وليس في أميس بولاية آيوا.