به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

Megha Majumdar و Yiyun Li برندگان مدال کارنگی جدید عاشق کتابخانه هستند

Megha Majumdar و Yiyun Li برندگان مدال کارنگی جدید عاشق کتابخانه هستند

اسوشیتد پرس
1404/11/11
1 بازدید

نیویورک (AP) — رمان‌نویس مگا مجومدار، یکی از برندگان مدال‌های امسال که توسط انجمن کتابخانه‌های آمریکا ارائه شده است، تنها برای مطالعه از کتابخانه‌ها بازدید نمی‌کند.

میز پازلی مرکزی و میز تله‌سکوپی در مرکز شهر Brownly وجود دارد. کتابخانه عمومی تا او بتواند در شب از نزدیک به آسمان نگاه کند. و کتابخانه‌ها، هر جا که باشند، مکانی ایده‌آل برای نوشتن هستند.

او می‌گوید: «آنقدر می‌روم که مکان‌های مورد علاقه‌ام برای نشستن داشته باشم.

انجمن کتابخانه‌ها روز سه‌شنبه اعلام کرد که مجومدار برنده مدال اندرو کارنگی برای برتری در ادبیات داستانی برای «نگهبان و یک دزد» شده است، و داستان همسرش در دردسرهای یک زن در ایالات متحده را ترک کرده است. ییون لی در ادبیات غیرداستانی برای خاطرات «اشیاء در طبیعت صرفاً رشد می‌کنند» جایزه دریافت کرد که در آن با از دست دادن دو پسرش روبرو می‌شود که هر دو جان خود را از دست دادند.

هرکدام از نویسندگان 5000 دلار دریافت خواهند کرد و در هنگام گردهمایی ALA در ماه ژوئن در شیکاگو به طور رسمی مورد تقدیر قرار خواهند گرفت.

لیلیان دابنی، رئیس کمیته انتخاب جوایز، در بیانیه‌ای گفت: «رمان مست کننده مگا مجومدار مملو از احساسات و ارتباط با همه مردم و همه مکان‌ها در طول زمان است. "ییون لی شجاعانه وقایع تقریبا غیرقابل توضیحی را در قالب کلمات بیان کرده است که به نفع همه کسانی است که با کتاب او روبرو می شوند."

برندگان قبلی مدال های کارنگی عبارتند از پرسیوال اورت، جنیفر ایگان و دونا تارت.

لی، 53 ساله، دریافت کننده افتخارات ادبی متعددی است، از جمله جایزه PEN/فاکنر برای رمان "کتاب غاز" و جایزه کتاب اول گاردین برای مجموعه داستان "هزار سال دعای خیر". لی که اهل پکن است و در سال 2000 برای حضور در دانشگاه آیووا مهاجرت کرده است، می‌گوید که تا دوران راهنمایی هرگز داخل کتابخانه را ندیده است، زمانی که به عنوان دستیار کتابدار انتخاب شد، «تجربه‌ای بی‌نظیر».

پس از نقل مکان به ایالات متحده، کتابخانه عمومی در آیووا سیتی او را خیره کرد و تحصیل کرد.

او به خاطر می‌آورد: «من از قفسه به قفسه راه می‌رفتم. "اینگونه بود که من (نویسنده بریتانیایی) A.S. Byatt را کشف کردم. مجموعه بزرگی از A.S. Byatt در A's وجود داشت، بنابراین شروع به خواندن او کردم. مجموعه ها را از A تا Z مطالعه کردم."

لی اکنون در دانشگاه پرینستون تدریس می کند، جایی که او پروفسور Robert F. Goheen در اولین پست . او نوشتن را در کتابخانه دانشگاه انجام می دهد، و دوست دارد از کتابخانه عمومی شهر بازدید کند و «فقط به کتاب ها نگاه کند و به قفسه ها نگاه کند - کتاب های زبان برای مهاجران و نقشه ها و کتاب های سفر. من یک فرد قدیمی هستم که دوست دارم این شی را ببینم."

او می گوید: "در یک زندگی جایگزین، می توانستم یک کتابدار باشم." ماجومدار 38 ساله، مانند لی، مهاجری است که به عنوان یک دانشجوی کالج (دانشگاه هاروارد) به ایالات متحده نقل مکان کرد و از اولین کتاب خود به عنوان یکی از رشته های ادبیات، به عنوان یکی از بهترین صداپیشگی ها تاسیس شد. رمان "A Burning" یک کتاب پرفروش بود که در سال 2020 منتشر شد. "یک نگهبان و یک دزد" نامزد نهایی جایزه کرکوس و جایزه کتاب ملی و منتخبی برای باشگاه کتاب اپرا وینفری

بود

ماجومدار خاطرات کتابخانه‌های هند و ایالات متحده را در خود نگهداری می‌کند. در کلکته، یکی از کتابخانه‌ها اساساً یک نمایشگر در پیاده‌رو بود که مجومدار «پشته‌هایی» از رمان‌های نانسی درو و پسران هاردی را از آن قرض گرفته بود. در بروکلین، جایی که با شوهر و پسرش زندگی می کند، از فرصتی برای حفظ حریم خصوصی و اجتماع لذت می برد.

او می‌گوید: «این احساس بسیار خوبی است که در مکانی باشید که تأیید می‌کند ما در آنجا خوش آمدید، ما بخشی از زندگی شهر هستیم». «ما می توانیم به یکباره از تنهایی و همراهی با همشهریان خود لذت ببریم. ما می توانیم هر کتابی را از قفسه برداریم و کمی بخوانیم، می توانیم فکر کنیم و در ذهنمان پرسه بزنیم. و ما مجبور نیستیم چیزی بخریم تا آنجا باشیم. این برای من نادر، انرژی‌بخش و زیباست.»

___

این داستان تصحیح شده است تا توجه داشته باشد که تجربه کتابخانه محوری یییون لی در شهر آیووا بوده است، نه ایمز، آیووا.